[PCE] ShockMan

[Maverick Blue Warrior]

http://www.hardcoregaming101.net/schbibinman/shockman.jpg

---------------------------------
Informações
---------------------------------

Romhacking: Eu mesmo
Tradução: Eu mesmo
Nome do jogo: Shockman
Versão: Americana
CRC32: 2774462C
Plataforma: PC Engine
Desenvolvedora: Winds
Publicadora: Masaya, NCS Corporation e Hudson Soft
Gênero: Aventura / Plataforma
Jogadores: Até 2.

---------------------------------
Andamento
---------------------------------

Textos: 100%
Ponteiros: 100%
Gráficos: 0%
Acentos: 100%

---------------------------------
Descrição
---------------------------------

Shockman ou Kaizou Choujin Shubibinman 2: Aratanaru Teki (改造町人シュビビンマン2新たなる敵)
É um jogo de 1991 de plataforma desenvolvido pela Winds. Foi lançado nos Estados Unidos
como Shockman em 1992 como o único jogo da série Kaizou Choujin Shubibinman a ser lançado
fora do Japão. O jogo seria re-lançado no Wii Virtual Console em todo o mundo em 2007.

*Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Shockman

---------------------------------
História
---------------------------------

A história de Shockman se passa dois anos após o original Kaizou Choujin Shubibinman.
Arnold (Tasuke (太助) na versão japonesa) não é mais um estudante e trabalha
como cozinheiro em um restaurante local. Sonya (Kyapiko (キャピ子)) ainda é uma
estudante. Desde a queda do Dark Skull, Doc tem constantemente suspeita de que
outra invasão estava vindo enviando Arnold e Sonya em busca de novos invasores,
embora nunca encontrar nada. No entanto, um dia, depois de Doc ser sequestrado,
Arnold e Sonya descobrem que um império alienígena liderado por Ryo está planejando
dominar o mundo. Além disso, outros dois vilões apareceram com poderes semelhantes
a Arnold e Sonya. Eles são Shubibinman negros (シュビビンマン) chamados Jeeta (ベータ Bēta)
e Mue (ミュー Myū). Agora Arnold e Sonya devem resgatar o Doutor, deter o plano de
Ryo de conquistar o mundo, e evitar ser morto por Jeeta e Mue.

*Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Shockman

---------------------------------
Ferramentas
---------------------------------

Translhextion, WindHex e Tile Molester

---------------------------------
Imagens
---------------------------------

http://ap.imagensbrasil.org/images/2017/02/28/ShockManUT-Porv0.95MaverickBlueWarrior1.png

http://ap.imagensbrasil.org/images/2017/02/28/ShockManUT-Porv0.95MaverickBlueWarrior2.png

http://ap.imagensbrasil.org/images/2017/02/28/ShockManUT-Porv0.95MaverickBlueWarrior3.png

---------------------------------
Nota
---------------------------------

-Não consegui editar os gráficos por causa de compressão de gráficos.

-Bem que eu queria colocar um "2" no título do jogo, por que
o Shockman na verdade é o segundo título da franquia na versão
japonesa, pena que eu fui barrado pela compressão dos gráficos.

-Não pretendo fazer futuras modificações nos textos,
pois tive muito trabalho para deixar todos eles
organizados, já que precisei modificar ponteiro por
ponteiro na parte dos textos. Qualquer modificação
iria desorganizar os textos, então tive muita cautela
ao traduzir os diálogos.

---------------------------------
Patch
---------------------------------

↓ Anexado (só para usuários logados) ↓

[jairisongs]

Belo trabalho amigo.
Confesso que não conhecia esse Jogo.

[kyletempest]

Olha só o jairison!