[Pc] Deadlight (Monkeys Traduções)

[huskie]

História:


Em um mundo dominado por zumbis, seu objetivo é sobreviver para, principalmente encontrar sua mulher e sua filha. A esperança de ainda poder encontrá-las vivas é o que te leva a continuar não importando as dificuldades.


==============================================================================================


INFORMAÇÕES:


Tradução contextual, adaptação, revisão e correções: huskie

"Cobaias" da versão beta: N/D

Instalador: Sem macaco ainda pra criar

Andamento geral da tradução: 100%

=======================

Detalhes:

==========

Total de textos traduzidos: 100%

Textos de entrecenas: 100%
Inseridos: 100%

Falas durante jogo: 100%
Inseridos: 100%

Acentos: 100%
Inseridos: 100%

Menus e textos de sistema: 100%
Inseridos: 100%


==============================================================================================
Problemas ainda não resolvidos:

========================

* Não passei por dificuldades ainda.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Imagens:

Em breve (preparando pra reupar)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Trailers

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rnWx8o9DJ1w


https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=QUlKEH8Kc3c

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Novidades: O jogo está 100% traduzido e está somente por terminar a revisão. Quando terminar passarei os arquivos corrigidos para um macaco que seprontifique criar o instalador.

[Kunio Urameshi]

Resolvi dá uma olhada na sessão de Projetos, e vim dizer que existe tradução feita pela Tribo e a versão Director's Cut também. Por favor senhor huskie, continue o projeto.

[huskie]

Resolvi dá uma olhada na sessão de Projetos, e vim dizer que existe tradução feita pela Tribo e a versão Director's Cut também. Por favor senhor huskie, continue o projeto.

Então... Está pronto há anos, mas faltou quem se dispusesse a criar o instalador.

Ademais, preciso adaptar também pra versão Director's Cut pra lançar junto e aplicar  no de PS4, ver se o OX-Carnage quer colocar na versão de XBox etc.