[PSX] MediEvil PT-PT & PT-BR

[rubinho146]

Belíssimo trabalho parabéns

Muito obrigado!!!

Tuga está sem freio! Que isso, tradução atrás de tradução. O homem disparou. 

Sabe como é, aqui é nonstop!!

Muito fod# cumpade! 

Obrigado, grande HNNEWGAMES

Deu certinho aqui, vlw ai manolo 

Divirta-se!

parabéns meu amigo um trabalho melhor que o outro.

Muito obrigado, colega!!

Parabéns Portuga! Sempre fazendo trabalhos impecáveis!!!

Parabéns!! 

Está fazendo um ótimo trabalho, tuga.

Parabains!!!!
Muito show!
Está a fazer um belo Trabalho.

Vai ser ótimo relembrar meus bons tempos jogando essa pérola nas locadoras, só que agora em português.
Mais um excelente trabalho, Rubinho!

Muito obrigado mesmo!

Parabéns pelo lançamento Rubinho!
Está excelente!

Muito obrigado!! Divirtam-se com o jogo!!

aposto que deu muito, mas muito trabalho mesmo, incrivel, está melhor que muita dublagem oficial de muito game por aew!

admiro pakas na moral 

A dublagem é oficial, foi toda retirada do remake de PS4 que saiu em 2019.

[Nykolas André]

eita....  caray como conseguiu extrair as vozes do original oloko, teu ps2 é destravado? =O

[rubinho146]

eita....  caray como conseguiu extrair as vozes do original oloko, teu ps2 é destravado? =O

Correção, PS4 kkk

Alguém dumpou e eu consegui arranjar um FPKG do jogo.

[Nykolas André]

ps2  hahahahahaha

[Steve_Doido]

CARALHO, que daora! Vou jogar com certeza!

[rubinho146]

CARALHO, que daora! Vou jogar com certeza!

Força, desfrute!

  Seria curtido também se conseguisse identificar o elenco brasileiro para colocar no post.

[rubinho146]

Parabéns Portuga! Sempre fazendo trabalhos impecáveis!!!

Obrigadão!!

Parabéns!! 

Obrigado!!

Está fazendo um ótimo trabalho, tuga.

Já sabe, é nonstop eheh

Parabains!!!!
Muito show!
Está a fazer um belo Trabalho.

Obrigado, Lukão! 

Vai ser ótimo relembrar meus bons tempos jogando essa pérola nas locadoras, só que agora em português.
Mais um excelente trabalho, Rubinho!

Muito obrigado mesmo!

Desfrute!!

Parabéns pelo lançamento Rubinho!
Está excelente!

Obrigado, Breninho!!

aposto que deu muito, mas muito trabalho mesmo, incrivel, está melhor que muita dublagem oficial de muito game por aew!

admiro pakas na moral 

Obrigado!!  A dublagem é oficial retirado da versão de PS4!

[Anime_World]

CARALHO, que daora! Vou jogar com certeza!

Força, desfrute!

  Seria curtido também se conseguisse identificar o elenco brasileiro para colocar no post.

Sei que foi dublado em 2019 na UniDub, mas não consegui detalhes sobre o elenco.

---

Opa, consegui:

Código Selecionar Expandir


Equipe Técnica
Diretor artístico Glauco Marques
Captagem de áudio Gustavo Bandeira
Vozes Principais
Narradora Luiza Viegas
Zarok Armando Tiraboschi
Gárgula informante Carlos Silveira
Imanzi Shongama Tânia Gaidarji
Megwynne Relampejante Isabel de Sá
Tim, o Astuto Adrian Tatini
Dirk, o Teimoso Adrian Tatini
Casco-Preto, o Arqueiro Fábio Moura
Karl Salvaguarda Francisco Júnior
Sanguinolento Racha-Crânios Francisco Júnior
Jack, o Frondoso Fábio Moura
Dragão Malvado Glauco Marques
Prefeito Antonio Moreno
Rei Peregrino Mauro Castro
Barqueiro Tatá Guarnieri
Capitão do navio Carlos Silveira
Bruxa de abóbora Tânia Gaidarji
Bruxa da floresta Isabel de Sá


[rubinho146]

CARALHO, que daora! Vou jogar com certeza!

Força, desfrute!

  Seria curtido também se conseguisse identificar o elenco brasileiro para colocar no post.

Sei que foi dublado em 2019 na UniDub, mas não consegui detalhes sobre o elenco.

---

Opa, consegui:

Código Selecionar Expandir


Equipe Técnica
Diretor artístico Glauco Marques
Captagem de áudio Gustavo Bandeira
Vozes Principais
Narradora Luiza Viegas
Zarok Armando Tiraboschi
Gárgula informante Carlos Silveira
Imanzi Shongama Tânia Gaidarji
Megwynne Relampejante Isabel de Sá
Tim, o Astuto Adrian Tatini
Dirk, o Teimoso Adrian Tatini
Casco-Preto, o Arqueiro Fábio Moura
Karl Salvaguarda Francisco Júnior
Sanguinolento Racha-Crânios Francisco Júnior
Jack, o Frondoso Fábio Moura
Dragão Malvado Glauco Marques
Prefeito Antonio Moreno
Rei Peregrino Mauro Castro
Barqueiro Tatá Guarnieri
Capitão do navio Carlos Silveira
Bruxa de abóbora Tânia Gaidarji
Bruxa da floresta Isabel de Sá


Eita, que macho!

Foi um elenco vasto até

[trazduzctorlover]

Ficou perfeito com a dublagem eu amei parabéns