[NES/Steam] Nightshade (v2.01)

[Deus ROMHacker Ondinha]

Metiuk, essa tradução está muito boa! Já está benta por mim, vou socar gostoso no meu everlixo!

[sanderzinho]

Em qual rom usar? não diz nada aqui nem no documento.

[Deus ROMHacker Ondinha]

Em qual rom usar? não diz nada aqui nem no documento.

Realmente não vi na documentação, mas pode ser porque só tem um dump USA dessa ROM, tenho um pack aqui e nele só tem um USA, posso estar errado.

Deu algum problema no teu patching?

[ajkmetiuk]

Em qual rom usar? não diz nada aqui nem no documento.

Realmente não informei, até porque esse jogo só tem versão US, assim como o Ondinha comentou, então creio que funcione em qualquer dump, mas caso queria conferir, a rom que usei é essa:

Nightshade (U) [!].nes
524.304 bytes
CRC32: c6d266af
MD5: 5a79e31ef253afea61b75d1b68508358
SHA1: 75db8d9678dccb0f1341df03d9c35a80d567558f

Metiuk, essa tradução está muito boa!

olha só quem apareceu, falta terminar o minky agora!! valeu, espero que goste, tá bem caprichadinha!

[Viking Spirit]

Um dos Melhores Games, de Nintendo 8-bits (meu Querido Phantom System "Do Japonês"; tenho ele em Cartucho ainda hoje... LINDA DEMAIS essa Tradução! MUITO OBRIGADO!

[ajkmetiuk]

Um dos Melhores Games, de Nintendo 8-bits (meu Querido Phantom System "Do Japonês"; tenho ele em Cartucho ainda hoje... LINDA DEMAIS essa Tradução! MUITO OBRIGADO!

opa, bom saber que não é só eu que tinha a fita dele kkk e realmente o jogo é fantástico e ainda recomendo quem não jogou, jogar porque vale a pena. Essa tradução eu lembro que foi bem trabalhosa porque ele tem linguagem de história em quadrinhos, era meio difícil entender realmente o que o texto estava propondo mas no fim o pessoal do chat me ajudou bastante nessa parte de montar os quebra-cabeças. Uma pena ele ter sido ofuscado pelo SNES. Aproveite a tradução e obrigado!

[steamoh]

oxe oxe acabo de criar minha conta findando tradução e encontrei essa joia cum direito a music hack sem saber?   
esse trem não é para todos, é para ontem que vo pegá um cafezim bom dimais e testa no edn8

[ajkmetiuk]

oxe oxe acabo de criar minha conta findando tradução e encontrei essa joia cum direito a music hack sem saber?   
esse trem não é para todos, é para ontem que vo pegá um cafezim bom dimais e testa no edn8

haha espero que funcione ai, bom saber que tinha bastante gente que gostava desse jogo, esse music hack foi só um extra mesmo. Obrigado pelo comentário.

[SatY]

Parabéns pela tradução! Ficou foda

[ajkmetiuk]

Parabéns pela tradução! Ficou foda

opa, obrigado saty, se não jogou, recomendo hein? hehe
Atualizado o post inicial com o patch 2.01, compatível com a versão lançada pela Steam e correção de erros.

[Breno]

Trabalho de ryco bro, parabéns!

[ajkmetiuk]

Trabalho de ryco bro, parabéns!

kkk valeu.
@Breno doninha psx /runs

[Viking Spirit]

E... Um OBRIGADO (versão 2.01)  E vou Jogar NOVAMENTE. MUITO OBRIGADO MESMO.

[ajkmetiuk]

E... Um OBRIGADO (versão 2.01)  E vou Jogar NOVAMENTE. MUITO OBRIGADO MESMO.

haha obrigado vc. Bom jogo, se achar mais alguma coisa "errada", só reportar!

[Fluffy97]

manoo vou baixa stem brigadu tmj