[PSX] Chocobo's Dungeon 2 PT-BR

[aFFzMaster]

Nome: Chocobo's Dungeon 2
Plataforma: Playstation
Gênero:  RPG eletrônico, Jogo eletrônico de ação
Data de lançamento inicial: 23 de dezembro de 1998
Série: Mystery Dungeon
Estúdio: Square Co.
Plataforma: PlayStation
Desenvolvedores: Square Co; Chunsoft
Responsável: aFFzMaster
Participações: Denim e Luke
Denim encontrou o offset na slus com endereços de um bloco que eu precisava remapear.
Luke encontrou um ponteiro em especifico pra alterar o último nome que faltava traduzir.

Textos: 100%
Menus e itens: 100%
Gráficos: 100%

Link do Patch : Chocobo's Dungeon 2 - PT-BR patch v0.1.rar

[WesleyJor6]

Muito obrigado parabéns pelo trabalho!! O primeiro título ja foi traduzido?

[Sora Leon]

  eu vi de perto o sofrimento e a raiva deste homem... como também vi a felicidade, parabéns pelo projeto irmão! 

[aFFzMaster]

Muito obrigado parabéns pelo trabalho!! O primeiro título ja foi traduzido?

Ela foi traduzida do japonês pro inglês, mas logo, logo, estarei trazendo em PT-BR.

[aFFzMaster]

eu vi de perto o sofrimento e a raiva deste homem... como também vi a felicidade, parabéns pelo projeto irmão! 

Valeu Chupingas ^^

[hnnewgames]

Que lindo cara, finalmente saiu! Parabéns, Brow!

[ripman]

parabéns!


ps: essa versão tá errada não?

v0.1  >>>>>  v1.0

[Anime_World]

parabéns!


ps: essa versão tá errada não?

v0.1  >>>>>  v1.0

Creio que é v0.1 por ser beta ainda.

[aFFzMaster]

parabéns!


ps: essa versão tá errada não?

v0.1  >>>>>  v1.0

Creio que é v0.1 por ser beta ainda.

É isso mesmo, como ainda não revisei ele todo, então se houver algum erro vou corrigir se não houver apenas atualizo o nome.

[João13]

Parabéns a todos os envolvidos!!

[rubinho146]

Muito bom trabalho! Foi bom ver o esforço em traduzir esse jogo.
  Delícia mesmo 

[mummrabr]

Pelo que vi foi um trabalho que levou um bom tempo pra ser concluído e não foi tão simples para traduzir. Parabéns pela tradução colega.

[aFFzMaster]

Pelo que vi foi um trabalho que levou um bom tempo pra ser concluído e não foi tão simples para traduzir. Parabéns pela tradução colega.

Deu um trabalhão, mas no final das contas deu certo ^^

[gutolix]

Testado no meu PSP 3001 com Popsloader 5.0 e rodando lindamente. A tradução ficou excelente! Muito obrigado, aFFzMaster!

[aFFzMaster]

Testado no meu PSP 3001 com Popsloader 5.0 e rodando lindamente. A tradução ficou excelente! Muito obrigado, aFFzMaster!

Muito obrigado a você, estarei traduzindo o 1 do japonês para o PT-BR, existe uma versão em inglês que é nova já, mas acho qe vou pegar do original pra criar os caracteres...