[Wii U] Super Mario 3D World (PT-BR) (v1.5)

[DanMixer]

Olá caro jogador! Estou disponibilizando a tradução do jogo Super Mario 3D World em Português Brasil, para Wii U. Tradução exclusiva do site Nintendomos.

Site: https://nintendomos.blogspot.com


DETALHES:

Versão: 1.5
Data de Início: 18/04/2021
Status: Em andamento
Autor: DanMixer

Menus: 90%
Legendas: 80%
Título das Fases: 60%
Créditos: 100%

Idiomas Base:
Inglês (USA) e Português (PT)


ILUSTRAÇÕES:








DOWNLOAD:

Para baixar a tradução acesse este link:
https://nintendomos.blogspot.com/2021/06/traducao-super-mario-3d-world-wii-u.html




Escrito por DanMixer.

[HuezinXD]

Acho legal essas traduções de Wii U, só que tem umas que só consigo pelo SD Cafiine já que o FTP não mostra algumas pastas por algum motivo.

[DanMixer]

Sim, no caso do Super Mario 3D World, é possível acessar todas as pastas para traduzir o jogo via FTP. Isso acontece porque o Super Mario 3D World não tem Atualização nem DLC.

Os jogos de Wii U que possuem Atualização e DLC, existem restrições para acessar a pasta do jogo ou fazer alguma alteração.

Outro motivo, é que o Wii U não possui suporte oficialmente para acessarmos as pastas dos jogos. A gente utiliza hack para isso. E ainda não existe um hack com privilégios o suficiente para nos dar acesso total a memória interna do console.

[Hareon]

Já consegui aplicar a tradução do BotW no meu Wii U via FTP substituindo as pastas do sistema pelas traduzidas do jogo normalmente. Mas por algum motivo hoje em dia não consigo mais. É como se o FTP perdesse o "controle total" para as pastas. Por isso não consegui mais atualizar a tradução (ainda era beta quando eu tava testando) e tive que desinstalar o jogo e reinstalar pra jogar em inglês pela ausência do suporte pra trocar esses arquivos que o programa não conseguia sobrescrever.

Mas que eu já consegui no passado, sim consegui. Como? Não faço a mínima ideia.

[HuezinXD]

Tem alguns programas FTP que só funcionam com determinado "cfw" Tem um pro mocha outro pro próprio do haxchi.

[DanMixer]

Já consegui aplicar a tradução do BotW no meu Wii U via FTP substituindo as pastas do sistema pelas traduzidas do jogo normalmente. Mas por algum motivo hoje em dia não consigo mais. É como se o FTP perdesse o "controle total" para as pastas. Por isso não consegui mais atualizar a tradução (ainda era beta quando eu tava testando) e tive que desinstalar o jogo e reinstalar pra jogar em inglês pela ausência do suporte pra trocar esses arquivos que o programa não conseguia sobrescrever.

Mas que eu já consegui no passado, sim consegui. Como? Não faço a mínima ideia.

Isso pode ter acontecido por duas causas. A primeira é que a nova atualização da Tradução do Zelda, contém novos arquivos que precisam de permissões especiais para aplicar no Wii U. A segunda causa, é que você pode estar enfrentando problemas com a sua Rede WI-FI, para enviar a tradução.

[Hareon]

Ah o problema nem devia ser isso. Sempre dava erro e o Wii U fica bem detrás da parede.

Acredito que seja da primeira opção mesmo. Mas mesmo assim no futuro vou dar uma olhada nas traduções, já tem algumas que tô de olho aqui.

Esse Mario tem em PT/PT, acho que boa parte das coisas daria pra reaproveitar se ela não estiver completa.