[PSX] Duke Nukem: Time to Kill PT-BR

[aFFzMaster]

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Duke Nukem - Time to Kill
Plataforma: Playstation
Desenvolvedora: N-Space
Publicadora: GT-Interactive
Estúdios: 3D Realms, Atari, Take-Two Interactive, Infogrames
Lançamento: 30 de Setembro de 1998
Série: Duke Nukem
Gênero: Tiro em Terceira Pessoa
Nº Jogadores: 1-2

TRADUTORES:
Responsável: aFFzMaster
Participações: denim

ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Menus e Invetário: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

OBSERVAÇÕES:
Essa versão é a final, mas se acharem qualquer erro ou bug comentem e estarei corrigindo.

AGRADECIMENTOS:
denim encontrou offsets dos bugs das áreas secretas para que eu pudesse corrigir e
endereço das tabelas de largura e altura com informações precisas do que eu poderia
editar ou não pra poder remapear, sem sua ajuda essa tradução não seria possível.

ATENÇÃO: Tradução deve ser aplicada na versão Americana (SLUS_005.83).
Junto dá tradução tem um passo a passo de como aplicar o patch.

Link para download do patch está na descrição do video!

[Sora Leon]

 :cuteeyes:parabéns guebitas!

[Magalicia]

Tirando o clássico FPS, nunca falaram bem dos outros jogos de Duke Nukem, mas a qualidade da tradução me chamou muito a atenção. Parabéns!

[João13]

Parabéns heim!!

[WesleyJor6]

  muito bom,excelente tradução!

[rubinho146]

TRADUÇÃO DE MAAAAAAAAACHOOOOOOOOOO!!!

Muito bom, parabéns pelo lançamento!

[hnnewgames]

Muito bem feito, parabéns!

[OAleex]

Excelente trabalho! Parabéns. 

[byftr]

Muito top, parabéns! 

[TioDuck]

Ótima traduçãp mano.
Parabéns

[Swanz]

Caramba joguei de mais isso, tem uma partes bem desafiadoras... acho que não cheguei a finalizar..

[aFFzMaster]

Caramba joguei de mais isso, tem uma partes bem desafiadoras... acho que não cheguei a finalizar..

Pois essa é a hora! 

[lekreck]

Ficou ótimo! Muito obrigado. 

[huskie]

Estava jogando a tradução pra conferir (está me parecendo muito boa até agora) e notei um pequeno erro nas configurações:

As opções:

"Mira Automática"
"Barra de Status"
"Vibração"

Estão com as palavras "Desligar" e "Ligar" invertidas pras funções.

[aFFzMaster]

Estava jogando a tradução pra conferir (está me parecendo muito boa até agora) e notei um pequeno erro nas configurações:

As opções:

"Mira Automática"
"Barra de Status"
"Vibração"

Estão com as palavras "Desligar" e "Ligar" invertidas pras funções.

Vou dar uma olhada nisso, obrigado.
Eu lembro de realmente estar invertida mas achei que já tivesse corrigido, mas se não vou tirar um tempinho pra corrigir.