Autor Tópico: [PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB/DUB) versão 2.0  (Lida 1696 vezes)

Rafael Quinalha

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 37
    • Ver perfil
  • Itens:



—————————————————–—————————————————–
Informações:
—————————————————–—————————————————–

Nome do jogo: Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht
Versão: Americana SLUS-20469
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: Monolith Soft
Distribuidora: NAMCO
Gênero: RPG
Jogadores: 1

—————————————————–—————————————————–
Enredo:
—————————————————–—————————————————–

O enredo começa por volta do ano 2000, quando no Lago Turkana no Kenya é descoberto um Zohar (chamada a chave definitiva contra os Gnosis), o Zohar original. 4000 anos depois, Miltia é destruída por conflitos internos e então surge Second Miltia; ao mesmo tempo, são liberados no universo, por um homem chamado Joachim Mizrahi, aliens chamados Gnosis.
Shion Uzuki, engenheira chefe da área de pesquisas e da Vector Industries First R&D Division, decide criar algo que será a arma definitiva contra os Gnosis, e esta arma definitiva é uma humanóide chamada KOS-MOS, que quando ainda era um protótipo em fase de construção, acorda, e do nada ataca todos os cientistas e acaba matando o namorado de Shion; após isso, apesar de chocada e ainda com medo de sua criação, Shion decide reconstruir KOS-MOS, mesmo contra as autoridades, que após saberem do incidente, proibiram a construção da andróide.
Pouco tempo depois, a poderosíssima KOS-MOS acabou de ser montada, porém, ainda não possuía autorização para ser ativada. No mesmo dia, a nave onde Shion e seus companheiros estavam é atacada por uma leva gigantesca de Gnosis. Imediatamente muitos começam a morrer, e as tropas de A.G.W.S. (robôs gigantescos utilizados em combates) e soldados não conseguem conter o ataque e também são destruídos. Todos entram em pânico e no momento exato em que Shion pensou que tudo havia acabado e que ela, junto com todos seus companheiros iriam morrer, KOS-MOS acorda e destrói os Gnosis, salvando Shion e se juntando a ela na luta contra os aliens. KOS-MOS, Shion e mais alguns personagens partem em grandes batalhas na busca do verdadeiro Zohar, para poder eliminar os Gnosis da face do universo, e em busca do Y-Data, que são dados de busca deixados por Joachim Mizrahi que contém informações vitais sobre os Gnosis para o Projeto Zohar.

Fonte: wikipedia

—————————————————–—————————————————–
Sobre o Romhack:
—————————————————–—————————————————–

Equipe:
Kuroi (TransXeno) - Tradutor principal e romhack
Rafael Quinalha (PO.B.R.E) - Tradutor, romhack e editor
Sites: http://www.romhackers.org/ e http://transxeno.blogspot.com.br/
Versão: 2.0
Lançamento da nova versão: 28/09/2017
Mídia de distribuição: Xdelta [UNDUB/DUB]
Progresso:
- Scripts de caixa de diálogo: 100%
- Scripts de Keywords: 100%
- Scripts principais (vídeos e cenas legendadas): 100% traduzidas e 100% sincronizadas.
- Descrição de itens e equipamentos: 100%
- Acentos: 100%
- Edição Gráfica principal: 100%
- Edição Gráfica secundária: 90%

Um agradecimento especial a:

BahaBulle Unpack/repack e Evt Tools
CUE .xtx tool - Romxhack
Unknown Master (Monkey's Traduções) por ter compilado a tool .txt
Kratos973 (F.U.T) - Revisão 2.0

—————————————————–—————————————————–
Link para baixar a tradução:
—————————————————–—————————————————–

-----> VERSÃO 2.0 UNDUB ou VERSÃO 2.0 DUB

É preciso aplicar o patch na versão americana.

NOTAS DA VERSÃO 2.0

COMO APLICAR A TRADUÇÃO

—————————————————–—————————————————–
Vídeo Tutorial:
—————————————————–—————————————————–

—————————————————–—————————————————–
Imagens/Vídeo:
—————————————————–—————————————————–






O vídeo é antigo, preciso atualizar algum gameplay.
 
« Última modificação: Outubro 05, 2017, 17:55:13 pm por Rafael Quinalha »
Projeto Atual: [PS2] Xenosaga 2
Projetos Concluídos: [PSX] Parasite Eve, [PS2] Xenosaga, [PSP] Final Fantasy Tactics
Projeto Cancelado: [PSX] Xenogears
Baixar os Patchs das Traduções

Elizomar

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 10
    • Ver perfil
  • Itens:
Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #1 Online: Junho 10, 2017, 09:21:56 am »
Parabéns :parabens:, só lamento o fato de minha cota no mega ser somente 2GB diário, infelizmente não irei baixar neste server :desisto:.

seatle94br

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 7
    • Ver perfil
  • Itens:
Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #2 Online: Junho 10, 2017, 10:32:45 am »
Use o megadownlaoder e seja feliz: http://pwrmd.blogspot.com.br/2015/05/mega-downloader-v121-suporte-pt-br.html

Parabéns :parabens:, só lamento o fato de minha cota no mega ser somente 2GB diário, infelizmente não irei baixar neste server :desisto:.


Parabéns pela revisão, ainda não o joguei, ou baixar e já configurar no OPL!

Elizomar

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 10
    • Ver perfil
  • Itens:
Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #3 Online: Junho 10, 2017, 11:36:35 am »
Use o megadownlaoder e seja feliz: http://pwrmd.blogspot.com.br/2015/05/mega-downloader-v121-suporte-pt-br.html

De vírus eu quero é distância... :corram:

Obrigado pela intensão... :huh:

seatle94br

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 7
    • Ver perfil
  • Itens:
Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #4 Online: Junho 10, 2017, 11:53:39 am »
Use o megadownlaoder e seja feliz: http://pwrmd.blogspot.com.br/2015/05/mega-downloader-v121-suporte-pt-br.html

De vírus eu quero é distância... :corram:

Obrigado pela intensão... :huh:

Não é virus amigo, uso ele no trabalho (acabei de testar em um micro rece-formatado) e não tenho problema, pode usar o jdownloader também.



Rafael Quinalha

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 37
    • Ver perfil
  • Itens:

Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #5 Online: Junho 10, 2017, 14:23:26 pm »
Uma dica pra quem não conhece, use o Jdownloader, por ele, você consegue baixar o MEGA sem limite.
Projeto Atual: [PS2] Xenosaga 2
Projetos Concluídos: [PSX] Parasite Eve, [PS2] Xenosaga, [PSP] Final Fantasy Tactics
Projeto Cancelado: [PSX] Xenogears
Baixar os Patchs das Traduções

Magalicia

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 42
  • Nomobuyo Oshi Hashitawa Dokeda Gunmicha de Ribura!
    • Ver perfil
  • Itens:

Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #6 Online: Junho 10, 2017, 15:09:36 pm »
O Megadownloader foi limitado agora, vou tentar o JDownloader.

jairisongs

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 16
    • Ver perfil
  • Itens:
Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #7 Online: Junho 10, 2017, 15:18:16 pm »
Parabéns pela atualização de seu trabalho.
"Quanto mais me elevo, menor eu pareço aos olhos de quem não sabe voar..."
Friedrich Nietzsche

Elizomar

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 10
    • Ver perfil
  • Itens:
Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #8 Online: Junho 10, 2017, 19:01:58 pm »
O Megadownloader foi limitado agora, vou tentar o JDownloader.

Nenhum dos dois burlou a cota por IP do Mega, foi uma perca de tempo.

kuroi

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 19
  • Kimi no Yume ga, kanau no wa...
    • Ver perfil
    • Arte³
  • Itens:

Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #9 Online: Junho 10, 2017, 19:10:31 pm »
Valeu aí por reupar o nosso projeto do Xenosaga I, Quinalha!

Agora vamos com tudo para o Xenosaga II! E olha que ainda vem mais Xenosaga III por aí, hein!! Rsrsrs

Até mais!!
Kimi no Yume ga, kanau no wa... Dare ka no kagejanaize.
Kaze no tsuyoi hi wo... Erande hashitekitta...

Rafael Quinalha

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 37
    • Ver perfil
  • Itens:

Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #10 Online: Junho 10, 2017, 19:50:26 pm »
O Megadownloader foi limitado agora, vou tentar o JDownloader.

Nenhum dos dois burlou a cota por IP do Mega, foi uma perca de tempo.

Vou subir a ISO também no Google Drive, mas como minha internet é lenta, vai demorar um pouco, pois o upload é de 140kbps
Projeto Atual: [PS2] Xenosaga 2
Projetos Concluídos: [PSX] Parasite Eve, [PS2] Xenosaga, [PSP] Final Fantasy Tactics
Projeto Cancelado: [PSX] Xenogears
Baixar os Patchs das Traduções

Rafael Quinalha

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 37
    • Ver perfil
  • Itens:

Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #11 Online: Junho 10, 2017, 19:52:07 pm »
Valeu aí por reupar o nosso projeto do Xenosaga I, Quinalha!

Agora vamos com tudo para o Xenosaga II! E olha que ainda vem mais Xenosaga III por aí, hein!! Rsrsrs

Até mais!!

É isso aí, depois do Xenosaga 2, virá o 3 também!!!!
Vamo que vamo.
Projeto Atual: [PS2] Xenosaga 2
Projetos Concluídos: [PSX] Parasite Eve, [PS2] Xenosaga, [PSP] Final Fantasy Tactics
Projeto Cancelado: [PSX] Xenogears
Baixar os Patchs das Traduções

gilvan666

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 34
    • Ver perfil
  • Itens:

Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #12 Online: Junho 11, 2017, 20:42:30 pm »
PARABÉNS MAIS UMA VEZ

Elizomar

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 10
    • Ver perfil
  • Itens:
Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #13 Online: Junho 11, 2017, 23:40:49 pm »
O Megadownloader foi limitado agora, vou tentar o JDownloader.

Nenhum dos dois burlou a cota por IP do Mega, foi uma perca de tempo.

Vou subir a ISO também no Google Drive, mas como minha internet é lenta, vai demorar um pouco, pois o upload é de 140kbps

Agora sim, baixando com força total obrigado!!  :parabens:
« Última modificação: Junho 11, 2017, 23:46:31 pm por Elizomar »

Magalicia

  • Macaquinho
  • *
  • Mensagens: 42
  • Nomobuyo Oshi Hashitawa Dokeda Gunmicha de Ribura!
    • Ver perfil
  • Itens:

Re:[PS2] Xenosaga Episode 1 - Der Wille zur Macht (UNDUB)
« Resposta #14 Online: Junho 13, 2017, 03:17:32 am »
Perdoe-me pela ignorância, mas o arquivo .iso está dividido em 12 partes. Como posso fazer funcionar? Meus métodos não deram certo e o emulador nem abre o jogo. :sozinho: