[PC] DreadOut 2

[TyAgO-ExTrEmE]

NOME: DreadOut 2
DESENVOLVEDOR: Digital Happiness
GÊNERO: Ação, Aventura, Indie
LANÇAMENTO: 21 de Fevereiro de 2020
PLATAFORMA: PC
GRUPO: Central de Traduções
RESPONSÁVEL: TyAgO-ExTrEmE

SOBRE O JOGO:
DreadOut 2 é uma aventura de terror na terceira pessoa, inspirada no folclore indonésio e em mitos urbanos. Assume o controlo de Linda Meilinda, uma estudante do liceu com um poder sobrenatural: a capacidade de sentir e ver fantasmas.

Com a ajuda do seu fiável telemóvel, Linda tem de caçar espíritos assustadores e forças do mal que ameaçam não só a sua terra natal, mas toda a humanidade. Esta sequela arrepiante expande o original de culto com um novo combate corpo a corpo e uma maior ênfase na exploração, tornando DreadOut 2 em mais um título cativante e assustador do género de terror.

Características principais:
Elimina-os a todos! Caça e derrota fantasmas intangíveis com a câmara do telemóvel da Linda ou usa armas de combate corpo a corpo e projéteis contra fantasmas físicos.

Um mundo de pavor: Explora a terra natal de Linda e não só, fala com residentes (vivos e mortos!), completa missões secundárias e mergulha nas profundezas da tradição DreadOut.

Descobre fantasmas e mitos urbanos: Procura espíritos e desvenda mitos locais para completares a app Fantasmepédia no telemóvel da Linda.

Espíritos chefões arrepiantes: Mantém a calma enquanto combates contra os fantasmas mais hostis do universo sobrenatural, incluindo o assustador Kuntilanak e o horroroso Gore Surgeon.

EQUIPE:
Administrador(es): napa0
Tradutor(es): napa0
Revisor(es): napa0
Testes in-game: napa0
Ferramentas: Brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

SOBRE A TRADUÇÃO:
napa0 estava desenvolvendo a Tradução solo, porém encontrou problemas para reinserir os textos para o jogo reconhecer, então contatou à nós da Central de Traduções para lhe auxiliar com as ferramentas, e está tudo dando certo, tradução está quase 100% faltando apenas algumas linhas, e após isso revisar e testar in-game. Em breve os status abaixo serão atualizados, pois o tradutor está empenhado para finalizar o quanto antes.

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 86%
Revisão: 0%
Teste in-game: 0%

Linhas traduzidas: 5.048/5.846

IMAGENS: