[PC-98] Marble Cooking (J) [T-BR V-1.2]

[Tiozinho da Telesena]

マーブルクッキング (Marble Cooking)

Título em Inglês: Marble Cooking
Título em Português: Cozinhando com a Marble

Sistema: NEC PC-98
Gênero: Eroge/Visual Novel/Puzzle
Desenvolvedora: Negative
Publicadora: Negative
Ano: 1994

Idioma Original: Japonês/T-Inglês
Idioma da Tradução: Português do Brasil

Tradutor: Tiozinho da Telesena
Romhacking: Tiozinho da Telesena
Revisores: Tiozinho da Telesena e Mr.Fox

Porcentagem: 99,5%
Início: Março de 2012
Término: Abril de 2012
Versão 1.0: Abril de 2012
Versão 1.1: ???
Versão 1.2: Novembro de 2016

◊ Versão 1.0 -
  Tradução Concluída

◊ Versão 1.1 -
  Correção de Bugs (Fase 6-9)
  Incluso o emulador Neko Project II - Tracer

◊ Versão 1.2 -
  Revisão e correções
  Ainda não foi possível traduzir alguns gráficos

Descrição:

Marble, uma jovem e inocente aprendiz de mago, sempre foi curiosa sobre uma das posses de seu mestre, o mágico "Báculo dos Desejos". Um dia a menina curiosa usa o báculo; Como resultado, um demônio maligno é desencadeado no mundo. O espírito do báculo, uma criatura semelhante a um coelho conhecida como Sirius, diz a Marble que agora é sua responsabilidade salvar o mundo do demônio, cujo plano vil é controlar o cérebro e abusar sexualmente de jovens garotas!

Marble Cooking é um jogo de ação com elementos de quebra-cabeças. O jogo consiste em sete estágios; Cada estágio tem níveis de tela. Marble é inserida no nível, com criaturas hostis de vários tipos (fantasmas, livros, demônios, gângsteres, vassouras, etc.) vagando ao redor dela; A menina morre se alguma das criaturas a tocar.

A única maneira de derrotar as criaturas é através da invocação de Sirius. Primeiro, é necessário colocar uma linha de cenouras no chão. Em qualquer momento depois, o jogador pode invocar Sirius pressionando enter; O coelho vai então seguir o rastro de cenouras, parando onde ele terminar. O objetivo de tudo isso é fazer com que as criaturas hostis colidam com o coelho correndo, levando a sua morte e transformando em doce (Talvez por isso do nome do jogo).

Os níveis ficam mais complexos à medida que o jogo avança, com layouts de sala (corredores, ângulos, etc.) trabalhando contra Marble, criaturas mais agressivas com padrões de movimento difíceis de prever, etc.

Cenas com conteúdo sexual explícito (envolvendo principalmente vários fetiches, tortura e outros desvios sexuais) aparecem entre os estágios.

Imagens:



Download 

[yusukke]

   Jogarei até a mão cair...
Valeu Tiozinho!!!

[JmTrad]

Eu lembro ter jogado esse jogo com a tradução anterior do Tio.

[Tiozinho da Telesena]

Eu lembro ter jogado esse jogo com a tradução anterior do Tio.

Só que aquela anterior dava bug após a fase 6-9.

[spyblack]

  Jogarei até a mão cair...
Valeu Tiozinho!!!

Sei não, acho que você quis dizer "Jogarei até sobrar só minha mão...", 

[Kusuo]

É seguro dizer que o Tiozinho mudou a minha vida.
Eu não seria o mesmo cara hoje se ninguém tivesse me apresentado ao mundo dos eroges. [spoiler]Provavelmente não seria ainda virgem, também.[/spoiler]

[Tiozinho da Telesena]

É seguro dizer que o Tiozinho mudou a minha vida.
Eu não seria o mesmo cara hoje se ninguém tivesse me apresentado ao mundo dos eroges. [spoiler]Provavelmente não seria ainda virgem, também.[/spoiler]

Tenho culpa de virgindade de ninguém, aprendi por exemplo no RING OUT que tem gente que paga pra ver duas lésbicas lutando...

[ceifadorx]

obrigado pela tradução tio. agora umma pergunta, conseguisse rodar esse jogo no windows 10 sem problema?

[Tiozinho da Telesena]

Perfeitamente usando o emulador Neko Project 21 - Debug Edition (x86), deu umas travadas na versão 64 bits.

https://github.com/nmlgc/np2debug/releases

[huskie]

olha aí o Tiozinho tocando ficha no PC 98! Meus parabéns pelo lançamento!

[Tiozinho da Telesena]

olha aí o Tiozinho tocando ficha no PC 98! Meus parabéns pelo lançamento!

Valeu cara... acabei gamando na plataforma!