[GB] Kwirk / Puzzle Boy 1

[Hyd~]

ESPECIFICAÇÕES:
Nome: Puzzle Boy (Versão Japonesa)
Nome: Kwirk - He's A-maze-ing! (USA, Europe)
Plataforma: Game Boy
Desenvolvedoras: Atlus & Acclain
Gênero: Puzzle / Quebra-Cabeças

SOBRE O JOGO:
Um joguinho leve de resolver quebra-cabeças para escapar do labirinto e alcançar a saída do mapa.
Possui modo de fases fixas para resolver em menor número de passos e um modo competitivo contra o relógio ou contra um amigo por cabo game link.

Tradução:
Tenho esse jogo na versão japonesa, numa fita piratona 7 em 1, e ele fez minha alegria na juventude. Acabei topando sem querer na versão americana super hardcore e resolvi traduzir, apesar de ser tudo bem intuitivo. Como não entendo bulhufas de japonês, traduzi a versão americana e portei os significados. Notei que algumas coisinhas se perderam na versão ocidental, então a menos que você adore um óculos escuro e moicano, recomendo a versão japonesa, pois é mais charmosa (usei a fonte existente na sequência).

[Breno]

Não conhecia o jogo, mas seu trabalho está excelente, parabéns!