Ajuda em meu aprendizado

[Vtspp]

 

Olá, amigos do forum. Estou reunindo informações para começar minhas primeiras traduções. Gosto muito do trabalho da cena romhacking e gostaria de contribuir também. Comecei a fazer minhas pequenas modificações no game Drakegard Ps2 (comecei logo c um RPG, ehehehe), mas me deparei com o que muitos no início tiveram dificuldades, nosso amigo ponteiro ... Vi um video no youtube de um dos membros do antigo forum e vi que havia um local dedicado a tutoriais de romhacking, mas o antigo forum foi migrado p este e o tópico não existe mais. Gostaria muito que alguém me ajudasse, aprender com alguém mais experiente e mais rápido e organizado. Tenho uma imensa vontade d concluir um projeto de tradução e dublagem.

[Tiozinho da Telesena]

Olá.

Dê uma olhada aqui:

http://romhackers.org/modules/PDdownloads1/viewcat.php?cid=44

http://www.bau.romhacking.net.br/index.php

e aqui:

http://www.romhacking.net.br/smf2/index.php?topic=63.msg359#msg359

Use a busca do fórum que funciona 100% 

[Vtspp]

Muito Obrigado Tiozinho da Telesena.

[ney53]

Acho que isso me ajudou também, obrigado!

[Paulo Lucas]

Eu gostaria de saber como usar o Xdelta UI. Porque eu estou tentando usar a tradução no jogo Phoenix Wright Ace Attorney. Poderiam me dizer como eu uso ele?

[Lobim]

Eu gostaria de saber como usar o Xdelta UI. Porque eu estou tentando usar a tradução no jogo Phoenix Wright Ace Attorney. Poderiam me dizer como eu uso ele?

Procure por tutoriais: http://romhackers.org/modules/PDdownloads1/singlefile.php?cid=67&lid=291

[Gamerulez]

Eu gostaria de saber como usar o Xdelta UI. Porque eu estou tentando usar a tradução no jogo Phoenix Wright Ace Attorney. Poderiam me dizer como eu uso ele?

É bem intuitivo e há tutorial nos posts aqui e no Facebook.
Basta baixar e colocar os arquivos onde pede no programa.
Mas se der erro, provavelmente é seu Windows, aconselho verificar drivers e tudo mais ou testar com programas alternativos pelo site que te passaram.

[srchronotrigger]

Eu gostaria de saber como usar o Xdelta UI. Porque eu estou tentando usar a tradução no jogo Phoenix Wright Ace Attorney. Poderiam me dizer como eu uso ele?

Você poderia ser mais específico? você está tendo alguma dificuldade por conta de algum erro ou por não saber utilizar o programa? existem uma série de fatores para que o patch não possa ser aplicado como versões diferentes da ROM utilizada etc.