Existe uma ROM que se chama "Sega-Galaga (Japan) (40kB).zip" que a tradução não funciona, ela tem 40kb em vez dos 16kb da ROM que foi traduzida. Sabe me dizer quais as diferenças delas?

Eu tenho a tradução do X-COM - UFO Defense para MSDos.
https://mega.nz/#!PEomhDJJ!Ji07ek2Om0VmTGa6eVFGktNIF2-3OhaQnwFvyXWvd68

Citação de: DaviD online Abril 01, 2018, 08:35:55 AM
Difícil ta sendo encontrar essa rom

Nada, você encontra fácil.

Citação de: ajkmetiuk online Março 16, 2018, 13:10:42 PM
acho que não tem necessidade de alterar, mas uma coisa pra substituir que iria soar bem seria colocar "MELHOR", significando a melhor pontuação/recorde... (sugestão dada)

Concordo

Citação de: VitaPiracy online Março 04, 2018, 17:57:51 PM
Sistema: Mega Drive
Jogo: Starflight
Estilo: (Estrategia/RPG)
Descrição (rápida): Exploração do espaço remake feito pela Electronic Arts.

Eita!!!!!!!!!!
Esse sim eu acho que deve ser traduzido. Jogãããããããããããão. Ele é único e um marco na história dos jogos do mega, como um jogo de 8 megas conseguiu fazer um sistema tão grande em um videogame de 16 bits????

Editição: Esse jogo consegue ser superior a sua versão do PC. Análise muito boa e nostálgica do vídeo!
Só mesmo a equipe Monkey's Traduções ou PO.B.R.E. estariam a altura dessa tradução.


============================
NOTA DA MODERAÇÃO: NÃO HÁ NECESSIDADE DE FAZER CITAÇÃO DE VÍDEOS, SOMENTE TEXTO

Tá melhor ainda. Não para... e assim que acabar esse já pega outro pra traduzir. 
Você é bom nisso.

Citação de: Gutembergh online Dezembro 24, 2017, 11:22:59 AM
Tomei até um susto aeahusehu
Pensei que ia sair a tradução do diablo de psx agora. Eu tinha colocado essa coisa linda nos meus plano para próximo projeto <3
Mas se bem que, só vou ter o trabalho de fazer um porte da versão pc. Que melds, só vi isso agora. auehasuheu

Nossa cara não acredito, eu sempre procurei esse jogo traduzido mas não encontrei. Tinha uma pessoa que estava traduzindo e estava bastante adiantada, mas nunca vi notícias dessa tradução novamente.
https://adrenaline.uol.com.br/forum/threads/traducao-do-diablo-pro-psx-em-br.70775/

Citação de: Gutembergh online Dezembro 13, 2017, 13:35:05 PM

Citação de: ajkmetiuk online Dezembro 12, 2017, 16:40:45 PM
já mostrei as imagens para um amigo meu que é viciado em yu-gi-oh, ele ficou doidinho haha
Muito bom esse projeto, muitos ainda gostam desse jogo, apesar de praticamente não existir regra nenhuma para colocar as cartas, joguei bastante na época do ps1... Boa sorte!

Pra mim, esse daí foi o melhor Yu-gi-oh! aheuaheuh
E olha que já joguei MUITOS.

Eu gostei dos jogos do GBA, esse aí não gostei por não existir regras. Mas sei que esse fazia bastante sucesso na época.

Tradução de altíssima qualidade. Testada e aprovada, continue traduzindo! 

Citação de: patryckpo online Dezembro 03, 2017, 21:50:46 PM

@Altieres,
Obrigado, de vez em quando estou postando uma atualização do projeto em anexo à postagem acima.

NOTA: Tradução atualizada, patch em anexo, é só aplicar em cima da anterior, mas se der problema, aplique em cima da ROM original. Pode conter bugs...

Nossa, nem tinha reparado que tinha versão beta! Vou jogar agora mesmo.

Nunca tinha jogado, mas gostei muito do jogo e vou jogar quando lançar a tradução. Parabéns.

Tem alguns espaços em branco no final de algumas roms que mesmo você apagando ela ainda funciona, mas o Zelda com esse tamanho já deve estar no limite.

Citação de: kyletempest online Setembro 18, 2017, 14:31:58 PM
Com esse novo arquivo que você postou agora ficou tudo ok. Edita sua postagem Altaires que dá certo e tira esse mod de lá. Ou deixa como bônus quem quiser trapacear, eu não o testei.

Eu atualizei agora, pois o antigo programa não estava mais funcionando com a nova atualização.

Citação de: Doctor Mak online Setembro 20, 2017, 02:30:22 AM
Aplicando essa tradução ainda vai ter como escolher dublagens de outros países? Por exemplo, escolher os textos em português mas falas em japonês.

Vi que estão mexendo na dublagem e fiquei em dúvida.

Eu gostaria de ter a opção do jogo sem a dublagem também.

Joguei muito um jogo parecido no GBA, mas esse eu acho esse do Wii muito difícil e só passei a fase do golfe com olho fechado pois quando abria o olho eu errava a tacada. Ótima tradução, ela está perfeita.
Parabéns.