(https://i.imgur.com/bzRV9j8.jpg)
NOME: The Evil Within: The Complete Edition
DESENVOLVEDOR: Tango Gameworks
DISTRIBUIDORA: Bethesda Softworks
GÊNERO: Ação
LANÇAMENTO: 21 de Abril de 2015
PLATAFORMA: PC
SOBRE O JOGO:
Esse pacote inclui The Evil Within e todo o conteúdo dos Seasons Pass: os pacotes The Assignment, The Consequence e The Executioner. Desenvolvido por Shinji Mikami - criador da série seminal Resident Evil - e pela talentosa equipe da Tango Gameworks, The Evil Within incorpora o puro significado de um jogo de terror e sobrevivência. Ambientes altamente detalhados, ansiedade aterrorizante e uma história complexa se mesclam para criar um mundo envolvente que irá levá-lo ao limite da tensão. Com recursos limitados à sua disposição, você irá lutar pela sobrevivência e experimentar um medo profundo nesta mistura perfeita de horror e ação. O conteúdo adicional desse pacote dá aos jogadores a oportunidade de jogar The Evil Within a partir de uma nova perspectiva, assumindo o papel da Detetive Juli Kidman e entrando na mente de um monstro como The Keeper.
INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.02
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Steam, Epic Games, Gog e GamePass
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 13/09/2015
Atualização: 21/01/2024
Tamanho: 47,3 MB
PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%
CRÉDITOS TRIBOGAMER E CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): Ecthelion e Brtraducoes(RevolutionJTG)
Tradutor(es): Ecthelion, squallzell8 e TyAgO-ExTrEmE
Revisor(es): Ecthelion
Testes In-game: Ecthelion e Brtraducoes(RevolutionJTG)
Ferramentas: Brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE
OBSERVAÇÕES:
● Esta é uma atualização da tradução feita pela TriboGamer.
● Compatibilidade nas plataformas Steam, Epic Games, Gog e GamePass na data 21/01/2024.
● Para instalar no GamePass, você deve selecionar a pasta "Content" do jogo no instalador.
● Funciona tanto no jogo base como na versão Completa com todas as DLCs.
● Todas DLCs foram traduzidas: The Assignment, The Consequence e The Executioner.
● Novos textos que foram adicionados foram traduzidos.
IMAGENS:
[spoiler]
(https://i.imgur.com/ti3GIh3.jpg) (https://i.imgur.com/qQ7Eqp0.jpg)
(https://i.imgur.com/T6iXqrc.jpg) (https://i.imgur.com/U8gIVZq.jpg)
(https://i.imgur.com/tdPmSLz.jpg) (https://i.imgur.com/bwAutkf.jpg)
(https://i.imgur.com/wRZHWB6.jpg) (https://i.imgur.com/OLNg3Sg.jpg)
(https://i.imgur.com/sdcvzZS.jpg) (https://i.imgur.com/jHxNen9.jpg)
[/spoiler]
DOWNLOAD: Central de Traduções (https://www.centraldetraducoes.net.br/2015/09/traducao-do-the-evil-within-complete-edition-pc.html)
Grato pela tradução atualizada :parabens:
Obrigado pela tradução! :huh:
Obrigado pela tradução!!
Mas só uma dúvida, ela funciona com o jogo base que a epic tá dando esses dias?
Citação de: RenoT online Outubro 22, 2023, 15:50:15 PM
Obrigado pela tradução!!
Mas só uma dúvida, ela funciona com o jogo base que a epic tá dando esses dias?
Funciona sim, independente se vc tiver só o jogo base ou todas as DLCs, tanto na Steam, Gamepass e Epic, irá funcionar normalmente. O jogo base já vem com os textos das DLCs incluso mesmo que você não tenha elas na biblioteca.
Esse jogo só me lembra que eu fiquei de pegar ele na epic no dia seguinte e acabei esquecendo e não pegando hahehahe agora tá lá o 2, ao menos esse não esqueci de pegar
tentei aplicar na versão do Game Pass mas é simplesmente impossível! Olhei trocentos vídeos para liberar acesso ao arquivo e nada. Infelizmente. =(
Citação de: Lennux online Novembro 05, 2023, 21:25:56 PM
tentei aplicar na versão do Game Pass mas é simplesmente impossível! Olhei trocentos vídeos para liberar acesso ao arquivo e nada. Infelizmente. =(
Infelizmente no Gamepass é beeeeem chato mesmo, alguns videos q vc ver pode não funcionar, pq a plataforma passou por atualizações, e no momento que estou falando isso, pode ser que não tenha nenhum video q ensina na versão atual... eles atualizam para bloquear modificações dos arquivos, ai é esperar alguém que saiba como burlar isso.
Eu não tenho Gamepass, nunca tive, então infelizmente não consigo dar esse suporte, e sinceramente, esse fato do bloqueio nos arquivos é só mais um ponto negativo que me desmotiva ainda mais de assinar, prefiro comprar na Steam ou similares e ser feliz sem ficar apreensivo de jogar logo um jogo antes q seja removido qualquer dia.
Mas, pra quem curte, seria bom se alguém experiente aqui pudesse ajudar.
Atualizações são sempre bem vindas! Parabéns aos envolvidos :torico:
Tradução atualizada, adicionada compatibilidade no GamePass na data 21/01/2024.
Além disso, desenvolvemos um novo instalador que contempla todas as versões num único instalador, ou seja, uma das etapas o instalador irá perguntar qual versão do seu jogo, Steam, Epic Games, Gog ou GamePass.
massa! Vou testar agora no game pass! =)
edit: Funcionou perfeitamente! Valeu irmão! Belo trabalho! Ficou Show!