Antes Da Batalha Do Richter Contra O Drácula, Aparece No Loading: Sinfonia Ao Luar Ao Invés De Noturno Ao Luar,
Faltou Corrigir Isso!

Citação de: Elizomar online Junho 27, 2023, 15:47:46 PM

Citação de: André Mota Dias online Junho 27, 2023, 15:25:19 PM

Citação de: Elizomar online Junho 26, 2023, 00:27:01 AM

Citação de: André Mota Dias online Junho 25, 2023, 20:47:47 PM
Não Deu Certo!

.

Você está salvado direto na rom ou está criando um novo? Recomendo salvar com outro nome para fazer o teste na "nova rom".

Você fez exatamente o que descrevi? Descompactar a rom  bin.ecm usando a tool ecm? Se fez então bastava aplicar o patch da tradução em cima da rom Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (J) (v1.2) (Track 1) [SLPM-86023].bin .

Fiz!
Mas Eu Gostaria Que Você Tentasse Fazer E Me Dissesse Se Deu Certo Sim Ou Não!
Pra Saber Se O Problema É Só Comigo.

Então,
esse procedimento fui descrevendo à medida em que aplicava o patch "extendida" na rom japonesa. Estou até jogando no celular.

Valeu Mesmo Pela Ajuda Amigo, Você É Um Amigo!
😀👍

Citação de: Elizomar online Junho 26, 2023, 00:27:01 AM

Citação de: André Mota Dias online Junho 25, 2023, 20:47:47 PM
Não Deu Certo!

.

Você fez exatamente o que descrevi? Descompactar a rom  bin.ecm usando a tool ecm? Se fez então bastava aplicar o patch da tradução em cima da rom Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (J) (v1.2) (Track 1) [SLPM-86023].bin .

Fiz!
Mas Eu Gostaria Que Você Tentasse Fazer E Me Dissesse Se Deu Certo Sim Ou Não!
Pra Saber Se O Problema É Só Comigo.

Não Deu Certo!
Fiz Como Tava No Tutorial!
Você Poderia Tentar Fazer E Me Dizer Se Deu Certo?

Tá Certo 👍, Vou Tentar, Depois Eu Te Falo Se Deu Certo!

No Arquivo:Leia,Que Vem Junto Com A Tradução Tava Escrito Assim:
Este patch foi criado para a versão japonesa e só funcionará na versão que está escrito
Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (J) (v1.2) (Track 1) [SLPM-86023].bin
Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (J) (v1.2) (Track 1) [SLPM-86023].cue

coloque o arquivo de imagem .bin na pasta patch e clique duas vezes no arquivo patch.bat

depois será criado um arquivo chamado SOTN_Extended_BR.bin, esta é a imagem do jogo com o patch.

Fiz Exatamente Como Estava Escrito Mas Não Deu Certo!
Usei A Versão Japonesa Do Jogo,Mas Não Funcionou, Coloquei A Rom Japonesa Do Jogo Na Pasta Patch,Cliquei Duas Vezes No Arquivo Patch.bat mas não apareceu nenhum arquivo escrito:SOTN_Extended_BR.bin

Se Você Puder, Faça Um Vídeo Explicando E Mostrando Como É Que Se Faz E Depois Posta O Link Do Vídeo Aqui,Por Favor?

Citação de: Elizomar online Junho 13, 2023, 14:32:05 PM

Citação de: André Mota Dias online Junho 13, 2023, 10:36:24 AM
Como Eu Faço Pra Colocar O Patch Da Tradução Do Castlevania Sinfonia Da Noite Versão Extendida?
Feita Pelo Blog Do Mistura?
Alguém Pode Fazer Um Vídeo Explicando?Por Favor?
Não Consegui Mesmo Com As Instruções!

https://sotn2018br.blogspot.com/2018/08/traducao-nova-sotn.html?m=1

Acredito que a versão estendida é incompatível com a tradução proposta neste canal, haja visto que é preciso mexer na ROM via programação para expandir certas área para caber mais texto e isso altera o ROM como um todo. Se a tradução fosse feita em cima da ROM estendida, mão haveriam problemas de incompatibilidade.

Você Entendeu Errado!Eu Não Quero Aplicar A Versão Extendida Na Tradução Deste Site, Eu Só Quero Aplicar A Tradução Da Versão Extendida Na Rom Original Japonesa Do Jogo, Mas Não Tô Conseguindo!
No Arquivo Leia, Tá Dizendo Que É Só Clicar Duas Vezes No Arquivo Patch.bat Que ele vai criar um arquivo chamado:SOTN_Extended_BR.bin
Mas Eu Já Tentei Diversas Vezes E Não Funcionou!😢
Alguém Me Diga Como Eu Faço,Por Favor?

Como Eu Faço Pra Colocar O Patch Da Tradução Do Castlevania Sinfonia Da Noite Versão Extendida?
Feita Pelo Blog Do Mistura?
Alguém Pode Fazer Um Vídeo Explicando?Por Favor?
Não Consegui Mesmo Com As Instruções!

https://sotn2018br.blogspot.com/2018/08/traducao-nova-sotn.html?m=1

Alguém Poderia Mandar Algum Vídeo Explicando Como Se Aplica Esse Patch Da Tradução Do Castlevania Symphony Of The Night Versão Extendida?
Não Consegui Mesmo Com As Instruções!

Beleza,Mas Só Uma Pergunta!
Como Eu Faço Pra Colocar O Patch Da Tradução Do Castlevania Sinfonia Da Noite Versão Extendida?
Feita Pelo Blog Do Mistura?

https://sotn2018br.blogspot.com/2018/08/traducao-nova-sotn.html?m=1

Tem Um Erro Na Tela De Carregamento Na Parte Depois Que Você Mata O Drácula Com O Richter Tá Escrito:Sinfonia Ao Luar Ao Invés De Noturno Ao Luar.

Alguém Pode me enviar o link desse patch por favor?

Você Poderia Fazer Um Arquivo RSDK dessa Tradução? Tipo o que tá nesse Link:https://gamebanana.com/dl/396594

Muito Obrigado Pelo Link!

No Patch 1.3 o Erro do Le?ao de pireu foi corrigido? Por que Eu Fui Testar e ainda tem esse erro!