[NEOGEO] Waku Waku 7

[yusukke]

<p><iframe width="630" height="473" src="

eature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>

Olá macacada!

Meu jogo preferido de muitos anos finalmente vai ter uma versão em pt-BR
graças a Ajuda do Sr. Fox.

Nome: Waku waku seven

Plataforma:: NEOGEO

Gênero: Luta

Pois bem... [/b]  (fonte: http://zonae.com.br/games-para-recordar-waku-waku-7/)

Descrição:

Mais conhecido como "O game das sátiras", Waku Waku 7 foi lançado inicialmente para Neo Geo e narra uma história onde existem 7 legendárias esferas chamadas WakuWaku. A pessoa que coletar as 7 esferas terá todos os seus desejos realizados (deu pra sacar a referência de cara, né?). Então, quem possui alguma esfera WakuWaku fica obcecado e louco para pegar as outras. E assim começa a batalha entre os portadores das esferas para saber quem será o dono de todas e terá seu desejo realizado.
O elenco é, visualmente, um tanto diferente e repleto de paródias. Alguns são baseados em algum personagem já existente e outros são sátiras de estereótipos presentes em games, filmes e animes. Por exemplo: o adolescente hiperativo que quer viver uma aventura, um espadachim cheio de estilo e até uma adolescente que só quer encontrar o amor da sua vida. Fora os 7 personagens principais, existem 2 personagens bem bizarros: Bonus Kun, um saco de pancada (sim, isso mesmo) que é uma paródia óbvia do Ryu, de Street Fighter, tanto no visual quanto nos golpes; e Fernandeath, uma bola negra gigante que é o chefe final do jogo.Andamento:

Texto:       85%(só não foi traduzido o que não foi achado ainda)
Gráficos:   0%    (ainda não foi possível extrair)
Som:          0%    (ainda não foi possível extrair)

Equipe provisória:(aceitando ajuda)

     Mr. Fox:    (Romhacking)
    Yusukke:  (Tradução e edição gráfica)
   Sliter:      (Edição gráfica)

OBS: as imagens serão atualizadas tão logo sejam possível extrair os gráficos.

[ØX-Carnage]

Yusukke antes de mais nada SITEEEEEEE

Bom agora arruma as imagens ae que estão foram do padrão.
Pois então, show de bola mano faz um bom tempo que não vejo uma tradução de Arcade rolando.
Mano na primeira imagem já foi detectado que realmente e um sprite?

Lembro nos jogos que mexia essas palavras estavam como Swapping (acho que é assim que escreve)
Ou seja ela é formada de acordo como é mostrada n atela.
Ex;

First Attack
F->i->r->s->t->A->t->t->a->c->k

As setas indicam a rolagem dos sprites, no caso aparece da esquerda para direita
Nesse caso no editor estrá normal First Attack.

No Street Fighter Alpha 2, Street Fighter vs Xmem por exemplo, essa frase aparece da esquerda para direita
First Attack
F<-i<-r<-s<-t<-A<-t<-t<-a<-c<-k

As setas indicam a rolagem dos sprites, no caso aparece da direita para esquerda
No editor você vai achar algo do tipo, kcattA tsriF ou Attack First


Vale a pena ver isso, peguei dois casos que estavam assim, lembrando que seria só no caso de você ter identificado que não é imagem.