Menu

Mostrar postagens

Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.

Menu Mostrar postagens

Tópicos - gui.melo127

#1
Olá a todos, sou novo por aqui, então não sei se estou na área correta, kk. Bom, é o seguinte, Estou traduzindo o Shaman King Power of Spirits (Europeu, pois somente eles suporta acentuação na linguagem francesa) e me deparei com vários arquivos ".BIN", "D_MESS.BIN" é onde está o texto do jogo. Estou traduzindo em hexadecimal :desisto:, só que tem textos que não são "textos" e sim imagens dentro de outro .BIN  :scripts: e não consigo encontrar nenhum programa capaz de extrair esses arquivos. Queria saber como faço para extrair os arquivos para modificar e depois recolocá-los no ".BIN". Procurei outros jogos da KONAMI nesse período para ver se algum jogo usa esse sistema de arquivo, mas não obtive sucesso. OBS: Não tenho experiência em rom hacking, estou traduzindo esse game pois não pude zerar quando era criança kkk, e agora tenho a oportunidade de jogar de novo. Deixarei os arquivos para quem quiser dar uma olhada.

Arquivo de texturas: https://www.mediafire.com/file/f26azb24w2jyii1/D_SE_FRE.zip/file