(https://i.imgur.com/x6FSpmn.jpg)
OBS: Segundo líder do projeto: ZerosPlays7Sobre o jogo:
Nome: Shin Megami Tensei IV
Sistema: 3DS
Categoria: JRPG
Jogadores: 1
Desenvolvedora: Atlus
Distribuidora: Atlus USA
Data de lançamento: 16 de julho de 2013
Sinopse:No Reino Oriental de Mikado, aqueles que completam 18 anos são submetidos ao Rito da Manopla, e aqueles que passam no Rito se tornam protetores do Reino contra ataques de demônios, os Samurai. Flynn, o protagonista, se torna um Samurai e descobre um mundo completamente diferente daquele que viveu por toda sua vida. Envolvido no meio de uma guerra entre duas forças ancestrais, anjos e demônios, qual caminho o Samurai de Mikado irá seguir?
Sobre a equipe:Equipe AmalaTradução: Larie, Monochrom, Zeros7, Ace, Akaruishinn, Allie, Emiya, Syn, At-l0w, Castaway, Guin, Pancaketaxi, Vic
Revisão: Monochrom, deuce, eleven, hyan, Jackie!, The Butler, Tusk, Verhalt e Zix
Gráficos: Zeros7, eleven
Progresso:Eventos Principais:Tradução: 100%
Revisão: 69%
Textos de Missões:Tradução: 100%
Revisão: 100%
Textos de Batalha:[/b]Tradução: 100%
[/b]Revisão: 100%
Gráficos:[/b]Progresso: 90%
Compêndio e Mido:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Cinemáticas:
Edição: 75%
NPC:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Menus:
Progresso: 100%
Outros:
Progresso: 100%
Imagens:
(https://i.imgur.com/a57DbLl.jpg)
(https://i.imgur.com/SEQYwve.jpg)
(https://i.imgur.com/5QAUgTe.jpg)
(https://i.imgur.com/5ARn0mz.jpg)
(https://i.imgur.com/1oKj5aL.jpg)
(https://i.imgur.com/JGFKx93.jpg)
(https://i.imgur.com/XePk2us.jpg)
(https://i.imgur.com/ShcQcjG.jpg)
Previsão, contato, etc:Previsão: ??/??/????
Contato: DISCORD: https://discord.gg/xNBtcHgN4S https://twitter.com/EquipeAmalaBR
https://www.facebook.com/EquipeAmalaBR
(caso queira nos ajudar nas futuras traduções, nos mande uma mensagem!
Muito boa sorte nesse projeto, uma das minhas franquias favoritas já feitas, estou traduzindo o primeiro jogo (falarei mais sobre quando o progresso for muito bom). Então qualquer coisa, dá para trocar umas ideias. :toligado:
Jogo top! A equipe está de parabéns! Quando lançar vou jogar com toda certeza. :cuteeyes:
Bem interessante. Mas visto que é um RPG creio que terão muitos textos pela frente. Mas espero um dia ver a luz do dia essa tradução. Boa sorte!
Tem Discord da equipe não? :charuto:
Sou um dos donos do projeto. Vim informar que o projeto está vivo sim, e quiserem saber as novidades vejam as redes sociais da equipe. Agora para a sua pergunta: não, ainda não temos um Discord aberto para publico. Isso é algo planejado para inicio de 2022.
olá gostaria de ajudar ocm a tradução
c4rbs, eu recomendo que você entre em contato no Twitter ou Facebook. Se isso não for possível, aguarde porque daqui a alguns dias nós finalmente criaremos o Discord publico para o projeto.
a tradução saiu! tá no Discord deles galera a quem quiser já jogsr enquanto não atualizam o tópico aqui.