(https://i.postimg.cc/W4BtGQXg/image-2.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/HxbnBBhK/image-3.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/k56BtnF7/image-1.png) (https://postimages.org/)
Sobre a tradução:
Andamento (10/10/2023):
Diálogos do jogo: 100%
Acentuação: 100%
Intro: 100%
Magias: 100%
Itens: 100%
Inimigos: 100%
Sprites: 100%
Revisão: 100%
-------------------------------------------------- -------------------------
EQUIPE
-------------------------------------------------- -------------------------
Dindo: Tradução, Revisão e Romhacking
ajkmetiuk: Revisão
Rod Mérida: Romhacking
Linconlln e Heraldo: Edição de script
-------------------------------------------------- -------------------------
- COMO APLICAR O PATCH
-------------------------------------------------- -------------------------
***IMPORTANTE***
O patch deve ser aplicado na versão japonesa do jogo.
A seguir, encontre o CRC da ROM para aplicar este patch:
Title : Bahamut Lagoon (Japan): 1B83C440 (3.072kb)
Country : Japan
Header Type : No Header
CRC32 : 1B83C440
ROM Revison : 1.0
Antes de aplicar o patch, certifique-se de fazer um backup da memória original.
(https://i.postimg.cc/QCJnsNC2/bahamut-en015.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/vBGjc6nP/bahamut-en001.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/yYyDBGV4/ERWERWE.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/3RkGxFtj/bahamut-en063.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/d0tdzYdx/bahamut-en063h.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/GmbsyCMm/bahamut-en064.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/MK7QHTmL/bahamut-en065.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/Y9TWGLP5/bahamut-en068.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/Gp7YR5xh/bahamut-en070.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/ZYy3kjB4/bahamut-en072.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/ZKtNJ3p3/bahamut-en074.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/4ythzNkm/bahamut-en078.png) (https://postimages.org/)
Nossa, que incrível!... sem comentários para esse projeto... Meus parabéns pela iniciativa e pelo lindo projeto!!
dindorc, favor adequar o tópico conforme as regras do forum.
Ahh que legal! quase comecei a jogar a versão espanhol mas vou esperar a tradução PTBR agora. Sucesso na tradução!
Citação de: huskie online Fevereiro 15, 2023, 07:24:12 AM
dindorc, favor adequar o tópico conforme as regras do forum.
OK Retomando o projeto.
Forças no projeto! :pipoca:
Boa sorte no projeto! :danca3:
rico supremex, não duvido que em breve esteja 100% kk
Parabéns camarada, esse jogo eu havia recebido indicação e coincidentemente eu havia visto o projeto de tradução uns dias atrás, então pretendo aguardar pra poder ter a melhor experiência na hora de compreender a história !
:parabens:
Boa tarde.
Boa sorte no projeto. Esse é um que espero muito jogar traduzido.
Boa noite
Boa sorte no projeto mano esse game fui muito foda na minha infância de vez em quando jogo ele e pesquiso sobre traduções qualquer coisa ajudo a divulgar o projeto em scans.
Citação de: Isgogo online Agosto 18, 2023, 20:51:00 PM
Boa noite
Boa sorte no projeto mano esse game fui muito foda na minha infância de vez em quando jogo ele e pesquiso sobre traduções qualquer coisa ajudo a divulgar o projeto em scans.
Olá estou terminando outro projeto... até fim do ano o Bahamut vai estar pronto...
Boa sorte mano :cuteeyes:
Que cara esforçado toda vez que venho aqui tem atualização kkkk. :torico:
Com certeza vou entender a estória desse game em algum momento, "E parabéns Dindorc pelo excelente projeto de tradução com essa linda obra da antiga Squaresoft, e certamente vamos usufruir muito dessa tradução." Esperamos mesmo que o trabalho de você seja reconhecido aqui pra nós RPGistas.
Que prazer procurar isso e encontrar algo que está quase no fim. Há muitos anos peguei a tradução em Inglês pra jogar, mas por não compreender muito acabei parando, e agora, encontro isso. Parabéns pelo trabalho.
Saudações, gente!
É para mim um prazer contribuir neste projeto.
Muito ánimo ao camarada Dindo!
Não tenho dúvida de que o resultado final será óptimo!
Galera fiz a aplicação esta funcionando
Estou jogando neste exato momento.
Parabens sem palavras!