ola eu nao achei nada no forum sobre arquivo .dat obrigado
Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.
Páginas1
#2
Projetos / Re:[Wii U] Zelda Breath of the wild
Agosto 29, 2017, 17:26:12 PM
Se alguem quiser minha ajuda também estou disposto a ajudar na tradução!
#3
Dúvidas e Ajuda / Ajuda com arquivos .dat
Agosto 29, 2017, 17:15:46 PM
Olá,eu queria saber como posso extrair textos de um arquivo .dat ou abri-lo e edita-lo.
O jogo que tem esse arquivo se chama Scooby-Doo First Frights,os textos eu acho que estao nesse arquivo mais nao sei como edita-lo,etc. Eu queria muito traduzi-lo obrigado.
Plataforma:PC
O jogo que tem esse arquivo se chama Scooby-Doo First Frights,os textos eu acho que estao nesse arquivo mais nao sei como edita-lo,etc. Eu queria muito traduzi-lo obrigado.
Plataforma:PC
#4
Dúvidas e Ajuda / Re:Como traduzir palavras pequenas e colocar palavras grandes (PS2)
Abril 11, 2017, 14:32:41 PMCitação de: Kamppello online Abril 11, 2017, 11:38:01 AM
Não tem header... você não está abrindo a ISO inteira no hexadecimal não né? Os textos devem estar espalhados em alguns arquivos da ISO e provavelmente os ponteiros estejam junto com eles no mesmo arquivo... eu não mexo em PS2, mas é por aí.
Anexe um desses arquivos que talvez alguém te explique como funciona.
Depois de traduzir o jogo oq eu faço? Como eu aplico a tradução na iso do Jogo ou no Jogo?
#5
Dúvidas e Ajuda / Re:Como traduzir palavras pequenas e colocar palavras grandes (PS2)
Abril 10, 2017, 17:56:06 PMCitação de: Kamppello online Abril 10, 2017, 17:19:21 PM
Infelizmente, você vai ter que alterar manualmente o ponteiro de todas as frases do jogo, a menos que saiba programar e faça uma ferramenta que faça isso para você.
Nesse tutorial você vai entender como funciona, é a mesma coisa para qualquer plataforma.
Se você der sorte, talvez encontre uma ferramenta já pronta para o jogo que quer traduzir nesse site.
Mais uma duvida qual é o reder(nao sei se é assim q se escreve)do PS2.
O cara diz essa palavra nesse video https://www.youtube.com/watch?v=-uLXqakO2kY&t=251s
#6
Dúvidas e Ajuda / Re:Como traduzir palavras pequenas e colocar palavras grandes (PS2)
Abril 10, 2017, 14:19:51 PMCitação de: Kamppello online Abril 10, 2017, 08:42:31 AM
Para fazer isso você precisará manusear o ponteiro da palavra/frase. Procure por tutoriais sobre ponteiros que você encontrará a solução para esse problema.
Mais nao tem um jeito mais facil?
Ja vi varios tutoriais e nenhum me ensinou a fazer isso.
#7
Dúvidas e Ajuda / Como traduzir palavras pequenas e colocar palavras grandes (PS2)
Abril 09, 2017, 22:55:26 PM
Eu nao sei como fazer isso: LEFT SIGNIFICA ESQUERDA entao eu queria saber como posso acrescentar mais letras ou palavras numa tradução.
Estou usando o programa Hex Workshop Hex Editor(Editor de texto Hexadecimal).
Se alguem puder me ajudar,eu agradeço muito.
Estou usando o programa Hex Workshop Hex Editor(Editor de texto Hexadecimal).
Se alguem puder me ajudar,eu agradeço muito.
Páginas1