Alguém que manja das artes, poderia ajudar com essa tradução da capa:
Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.
#31
Lançamentos / Re:[PC-98] 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron (E.V.O.)
Dezembro 24, 2016, 21:13:48 PM #33
Lançamentos / Re:[PC-98] 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron (E.V.O.)
Dezembro 23, 2016, 22:27:21 PM
Segue algumas imagens do trabalho de tradução que está sendo realizado por mim, Mr.Fox e KojirohFox (Não são parentes ;)...
Esses são os arquivos que possuem os textos do jogo e o que tá em verde já foi traduzido, em amarelo está em andamento e o vermelho (finais) não foi iniciado ainda.
Procuramos almas caridosas pra tradução ir mais rápido, candidatos?
Esses são os arquivos que possuem os textos do jogo e o que tá em verde já foi traduzido, em amarelo está em andamento e o vermelho (finais) não foi iniciado ainda.
Procuramos almas caridosas pra tradução ir mais rápido, candidatos?
#34
Projetos / Re:[PSX] Suikoden
Dezembro 22, 2016, 22:49:14 PM
Olá amigos, só acrescentando ao que o Luke falou, a tradução das armas e itens levou em conta muitas coisas, pesquisamos sites especializados, nomes em japonês/chines e as imagens das armas para que a tradução ficasse a melhor possível, digo o mesmo para os itens...
Não se preocupem, que não será uma tradução porca, "nois agarantio" ou devolveremos o seu dinheiro!!
Não se preocupem, que não será uma tradução porca, "nois agarantio" ou devolveremos o seu dinheiro!!
#35
Projetos / Re:[PSX] Suikoden
Dezembro 17, 2016, 21:19:41 PMCitação de: Rafael Quinalha online Dezembro 16, 2016, 23:53:06 PM
PQP!!!!
Direto do sarcófago essa tradução. Agora me empolguei em tocar a tradução do 2. Parabéns a equipe.
Eu acho que se precisar de ajuda pro dois podemos fazer algo.
#36
Tutoriais e Documentos / Re:Tutorial - Editando Jogos de 3DS
Dezembro 16, 2016, 20:50:43 PM
Parabéns pelo esforço e dedicação! 
#37
Lançamentos / Re:[PC-98] 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron (E.V.O.)
Dezembro 15, 2016, 23:23:31 PMCitação de: spyblack online Dezembro 15, 2016, 09:30:24 AM
TIU, ficou loco o esquema... QUEREMO VER OUTRUOS JOGWETIZ DE N98PRON
Vamos ver aí!
#38
Lançamentos / Re:[PC-98] 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron (E.V.O.)
Dezembro 15, 2016, 23:22:52 PMCitação de: ajkmetiuk online Dezembro 14, 2016, 22:49:13 PM
as fontes usadas na tradução BR está melhor que na americana olhando pelo vídeo, está mais legível, ficou bem legal...
Obrigado!
#39
Tutoriais e Documentos / Re:Tutorial - Editando o New Super Mario Bros. 2
Dezembro 14, 2016, 22:01:07 PM
Bacana, minha sugestão é fazer uma vídeo aula demostrando o processo!
#40
Cena Internacional / Re:[PS2] Persona 3 FES (U-Ru)
Dezembro 14, 2016, 21:58:19 PM
Legal cara, mais isso é "russo" pra mim!! 
#41
Lançamentos / Re:[PC-98] 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron (E.V.O.)
Dezembro 14, 2016, 21:42:00 PM
Esses são os capítulos do jogo feito usando somente 8 cores... 
#42
Lançamentos / Re:[PC-98] 46 Okunen Monogatari: The Shinkaron (E.V.O.)
Dezembro 11, 2016, 22:15:45 PM
70% da tradução concluída e introduzindo gostoso, digo, inserindo os textos para futuro testes in-game!! 
#43
Dúvidas e Ajuda / Re:Ajuda em meu aprendizado
Dezembro 09, 2016, 11:11:21 AM
Olá.
Dê uma olhada aqui:
http://romhackers.org/modules/PDdownloads1/viewcat.php?cid=44
http://www.bau.romhacking.net.br/index.php
e aqui:
http://www.romhacking.net.br/smf2/index.php?topic=63.msg359#msg359
Use a busca do fórum que funciona 100%
Dê uma olhada aqui:
http://romhackers.org/modules/PDdownloads1/viewcat.php?cid=44
http://www.bau.romhacking.net.br/index.php
e aqui:
http://www.romhacking.net.br/smf2/index.php?topic=63.msg359#msg359
Use a busca do fórum que funciona 100%
#44
Tutoriais e Documentos / Re:[AJUDA] Tradução de Scripts
Dezembro 06, 2016, 21:44:54 PM
Disponham...
Se os macacos anciões tiverem mais algumas sugestões deixem aqui!
Se os macacos anciões tiverem mais algumas sugestões deixem aqui!
#45
Projetos / Re:[PSX] Suikoden
Dezembro 06, 2016, 18:42:19 PM
Estamos quase terminando todo o conteúdo principal do jogo, para uma revisão posterior e depois ficar apenas por conta dos scripts do jogo.
