Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Lançamentos => Tópico iniciado por: rubinho146 online Fevereiro 25, 2021, 14:36:50 PM

Título: [PC] WALL-E PT-PT
Enviado por: rubinho146 online Fevereiro 25, 2021, 14:36:50 PM


(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/814547661478428732/unknown.png)


—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: WALL-E
Plataforma: PC
Desenvolvedora: Asobo Studio
Publicado por: THQ
Género: Plataforma/Ação
Data de lançamento: 2008

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Este jogo segue o filme da Disney/Pixar com o mesmo nome. O jogador toma o controlo do protagonista principal, Wall-E e da sua amiga EVA. A jogabilidade do jogo tem o Wall-E a explorar vários níveis através de ideias básicas de plataformas, pegando em power-ups, derrotando inimigos pegando em objectos e atirando-os aos inimigos e resolvendo puzzles para alcançar áreas que normalmente são inacessíveis ao jogador devido à pequena estatura e limitações do Wall-E.

O jogador também pode controlar a EVA numa série de fases de voo em que o jogador utiliza a EVA para voar para áreas apertadas e evitar a queda de objectos e obstáculos estacionários no caminho do jogador. Enquanto o jogo apresenta ambientes do filme, também acrescentou ambientes e personagens feitos exclusivamente para o jogo.

Esta versão é diferente da sua outra versão (PS3, Xbox360, Wii). Esta versão tem a mesma configuração de controlo, mas tem um programador diferente e tem 18 mundos diferentes para jogar enquanto a outra tem apenas 9. Além disso, os jogadores podem usar música nesta versão para convocar assistência durante um nível.

Fonte: MobyGames (https://www.mobygames.com/game/wall-e_)

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Equipa:  rubinho146 - Port do textos/Adaptação


—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Textos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 100%

Isto é um port da tradução da versão de PS2 para o PC, com algumas edições nos textos para corresponder com os botões do teclado.

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Imagens/Vídeo:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————



(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/814550645762687057/1.png)

(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/814550648917983232/2.png)

(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/814550651296153611/3.png)

(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/814550654361272380/4.png)

(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/814550656991232000/5.png)



Esta tradução é para ser usada na versão inglês. Pode usar o ISO do IGGGames.
Depois de instalar o jogo, coloque a pasta "Music" no mesmo directório onde foi instalado o jogo e instale o patch

Download: Aqui (http://www.mediafire.com/file/onh4jtg48wkldr3/WALL-E_PT-PT_PC_PATCH.7z/file)
Título: Re:[PC] WALL-E PT-PT
Enviado por: Nykolas André online Fevereiro 25, 2021, 15:22:38 PM
rubin é uma maquina, uma metralhadora de traduções =O

:parabens:
Título: Re:[PC] WALL-E PT-PT
Enviado por: rubinho146 online Fevereiro 26, 2021, 11:20:20 AM
Citação de: Nykolas André online Fevereiro 25, 2021, 15:22:38 PM
rubin é uma maquina, uma metralhadora de traduções =O

:parabens:


Aqui não se para kkkk   :toligado:
Título: Re:[PC] WALL-E PT-PT
Enviado por: hnnewgames online Fevereiro 27, 2021, 19:49:39 PM
Muito massa hehe  :parabens:
Título: Re:[PC] WALL-E PT-PT
Enviado por: rubinho146 online Março 01, 2021, 10:57:52 AM
Citação de: hnnewgames online Fevereiro 27, 2021, 19:49:39 PM
Muito massa hehe  :parabens:

Hehehehe obrigado!