[SNES] Pinóquio PT-BR

Iniciado por byftr, Novembro 26, 2019, 11:39:20 AM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

byftr


-----------------
Especificações
-----------------


Data de lançamento inicial: 1995
Modo: Jogo eletrônico para um jogador
Plataformas: Super Nintendo Entertainment System, Mega Drive, Game Boy
Gêneros: Jogo eletrônico de quebra-cabeça, Jogo eletrônico de aventura
Desenvolvedores: Virgin Interactive, Bit Managers, Walt Disney Animation Studios, NMS Software
Estúdios: Nintendo, Sega, Virgin Interactive, Disney Interactive, MAIS

-----------
Tradutor
-----------
By FTR

---------------
Tradução
---------------

Diálogos: 99%
Opções: 99%
Gráficos 50%
Acentuação 0%
Ponteiros 0%
Versão: 1.0

--------------------
Considerações
--------------------

O jogo está com todos os diálogos traduzidos, só faltando a acentuação completa do jogo

-----------------
Instalação
-----------------

Esta tradução deve ser aplicada na ROM Pinocchio (U).smc, CRC32: 00FAD8FD.

-----------------------------
Download do IPS versão 1.1 abaixo
-----------------------------


Delutto

Coisa linda heim. Parabéns pelo projeto e muito obrigado!

byftr

Citação de: Delutto online Março 01, 2020, 00:21:03 AM
Coisa linda heim. Parabéns pelo projeto e muito obrigado!


Obrigado!

Tamo junto!!!  \o/ :charuto:

Tugahack

 :caidentro:
Esta tradução traduz para ingles e com erro no checksum!

Obrigado!

byftr

Citação de: Tugahack online Março 03, 2020, 11:36:05 AM
:caidentro:
Esta tradução traduz para ingles e com erro no checksum!

Obrigado!

Vlw por avisar, vou corrigir este erro! Obrigado!

Tugahack

 :parabens:
Obrigado eu amigo, erros acontecem, usa o programa "IpsAndSum.exe" antes de criares o IPS com a tradução, este programa corrige o rom de forma a ser utilizado convenientemente nos emuladores que não realizem a correcção automaticamente.


byftr

Citação de: Tugahack online Março 03, 2020, 15:29:18 PM
:parabens:
Obrigado eu amigo, erros acontecem, usa o programa "IpsAndSum.exe" antes de criares o IPS com a tradução, este programa corrige o rom de forma a ser utilizado convenientemente nos emuladores que não realizem a correcção automaticamente.

Eu sei kkk.

Foi que eu esqueci mesmo kk, mas valeu!

kyletempest

Onde baixa a rom traduzida? pq essa SMC tá difcil de achar.

lobisone

Citação de: kyletempest online Março 16, 2020, 22:19:42 PM
Onde baixa a rom traduzida? pq essa SMC tá difcil de achar.
Acredito que seja proibido compartilhar ROMs aqui, mas como assim difícil de achar? É só procurar como qualquer outra ROM de SNES que você baixa, o formato pode ser .sfc ou .smc (só muda realmente a extensão, pode até renomear se for o caso).

byftr

farei uma atualização na rom em breve, corrigir alguns erros e etc... :charuto:

gilvan666

Parabéns pela tradução, vou esperar a próxima versão com bugs corrigidos. Os jogos da era 8 e 16bits são os melhores e mais divertidos.

kyletempest

Citação de: lobisone online Março 16, 2020, 23:01:47 PM
Citação de: kyletempest online Março 16, 2020, 22:19:42 PM
Onde baixa a rom traduzida? pq essa SMC tá difcil de achar.
Acredito que seja proibido compartilhar ROMs aqui, mas como assim difícil de achar? É só procurar como qualquer outra ROM de SNES que você baixa, o formato pode ser .sfc ou .smc (só muda realmente a extensão, pode até renomear se for o caso).

Todas as roms que achei nenhuma ficou em PT BR patcheei e nada.

lobisone

Citação de: kyletempest online Março 23, 2020, 03:06:19 AM
Citação de: lobisone online Março 16, 2020, 23:01:47 PM
Citação de: kyletempest online Março 16, 2020, 22:19:42 PM
Onde baixa a rom traduzida? pq essa SMC tá difcil de achar.
Acredito que seja proibido compartilhar ROMs aqui, mas como assim difícil de achar? É só procurar como qualquer outra ROM de SNES que você baixa, o formato pode ser .sfc ou .smc (só muda realmente a extensão, pode até renomear se for o caso).

Todas as roms que achei nenhuma ficou em PT BR patcheei e nada.

Agora eu entendi o que você quis dizer, eu também acabei de baixar o patch para testar e realmente não está funcionando. Ao entrar na tela de opções o jogo até trava (mas isso pode ser problema do meu emulador).

Mas o autor disse que fará uma nova versão corrigindo bugs, então vamos esperar.

byftr

Citação de: kyletempest online Março 23, 2020, 03:06:19 AM
Citação de: lobisone online Março 16, 2020, 23:01:47 PM
Citação de: kyletempest online Março 16, 2020, 22:19:42 PM
Onde baixa a rom traduzida? pq essa SMC tá difcil de achar.
Acredito que seja proibido compartilhar ROMs aqui, mas como assim difícil de achar? É só procurar como qualquer outra ROM de SNES que você baixa, o formato pode ser .sfc ou .smc (só muda realmente a extensão, pode até renomear se for o caso).

Todas as roms que achei nenhuma ficou em PT BR patcheei e nada.


Vou dar uma olhada agora, e corrigir o que for possível!

gilvan666

Citação de: kyletempest online Março 23, 2020, 03:06:19 AM
Citação de: lobisone online Março 16, 2020, 23:01:47 PM
Citação de: kyletempest online Março 16, 2020, 22:19:42 PM
Onde baixa a rom traduzida? pq essa SMC tá difcil de achar.
Acredito que seja proibido compartilhar ROMs aqui, mas como assim difícil de achar? É só procurar como qualquer outra ROM de SNES que você baixa, o formato pode ser .sfc ou .smc (só muda realmente a extensão, pode até renomear se for o caso).

Todas as roms que achei nenhuma ficou em PT BR patcheei e nada.
Também baixei o patch e fui testar hoje, mas nenhuma das roms funciona.  :choro2: