Esta é uma lista não-oficial não-exaustiva de sites e links voltados para o ROMHacking, tanto da cena brasileira quanto da gringa, que possam te interessar. Vamos lá:
Sites Nacionais
Fórum Outerspace (https://forum.outerspace.com.br/index.php?threads/cantinho-do-romhacker-hacks-translations-homebrews-etc.445095/): Uma comunidade online voltada para gamers em geral, mas eles também têm uma seção de retrô, além de um tópico dedicado para ROMHacking. É uma boa forma de divulgar seu projeto.
Fórum Unificado de ROMHacking e Tradução [FURT]: Este mesmo site que você está visualizando neste exato momento.
Portal Brasileiro de ROMHacking e Emulação [PO.B.R.E.] (https://romhackers.org/): Uma excelente biblioteca de hacks, traduções e tutoriais para você explorar.
Sites Arquivados
Baú do FURT (http://web.archive.org/web/20190317092436/http://www.bau.romhacking.net.br/index.php?PHPSESSID=66a29d4e76d412526001f49e8767b3fe;wwwRedirect): Versão antiga deste site.
PO.B.R.E. Arquivado (http://web.archive.org/web/20160305110832/http://romhackers.org/modules/news/): Versão antiga do site trazida de volta graças à Wayback Machine.
Sites Gringos
ROMHacking.net [RHDN] (https://www.romhacking.net/): Acervo em que são colocados as mais novas traduções, tanto para o inglês quanto para o português. Não confundir com o site abaixo.
Romhacking.com (https://romhacking.com/): Fórum em que as pessoas discutem hacks e mods. Em inglês.
ROMHacking.Ru (https://romhacking.ru/): Comunidade Russa do ROMHacking.
Sites de Jogos Específicos
SMW Central (https://www.smwcentral.net/): Site de hacks do jogo Super Mario World.
FF6 Hacking (https://www.ff6hacking.com/forums/portal.php): Site de modificações do jogo Final Fantasy VI.