Ja tinha fechado a versão de Super Nintendo há um tempão atrás e desde logo, meus parabéns! Quando tiver tempo verei esse jogo! :D

  aew sim, gostei da dublagem, está top! :D

Meus parabéns grande Dindo!
Que tabalho impecável você fez, é de admirar!

Massa! Excelente trabalho! 

Pela similaridade de nome pensei que era aquele "outro jogo" da Atlus.
Com tempo termina, sem pressa e na calma.

SENSA!
Parabéns pelo lançamento.
Que venha o próximos.

Parabéns pelo lançamento Rubão e sua equipa.

Não fechei nenhum da franquia, cheguei a jogar mais o MMBN3 e nem fechar tive a coragem (pra evitar a fadiga).

Parabéns aos responsáveis pelo lançamento! hehehe... 

Sei que o jogo é 2,5 de 5 Estrelas porém serviu de aprendizado em algo mais promissor e menos complicado em trabalhar nas ROMs de N64. 

Desenvolvedor: Interplay Entertainment
Série: ClayFighter
Projetista: Jeremy Airey
Modo: Jogo multijogador
Gêneros: Jogo eletrônico de luta, Jogo eletrônico de ação
Plataforma: Nintendo 64
Estúdio: Interplay Entertainment

Descrição:
ClayFighter 63⅓ é um jogo de luta de 1997 desenvolvido e publicado pela Interplay Productions para o Nintendo 64. É a terceira parcela da série ClayFighter. O título é uma paródia do sufixo "64" comum aos jogos do Nintendo 64.

Sobre o Projeto:
Mais um jogo da série de jogos do Nintendo 64 traduzido pela equipe Dream64.
Ele vem com todas as texturas editadas, diálogos acentuados e algumas modificações.

Equipe:
---Dream64---

By FTR- Script e Gráficos, Revisão.
Mumm-Ra - Tul Gráfica. (Ferramenta super necessária)
João13 - Gráficos.
WolfferroW - Script, Descompressão, Compressão, Ponteiros Hardcoded e toda a parte estrutural da ROM.


Andamento da Tradução:
Script: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Ponteiros 100%
Revisão: 100%
Versão: 1.00
Lançamento: 9 de Novembro de 2023


AGRADECIMENTOS: Como se trata de um feito da nossa equipe, trabalhando de uma forma nova em que tudo foi novidade para nós da: Dream64.
Desde já quero agradecer a todos:

Mumm-Ra: Como sempre inovando com as "TULS" que nos ajudou bastante neste projeto concluído.
João13: É brabo no que faz, ajudando bastante na parte gráfica deste game.
WolfferroW: O cara que tem um entendimento diferenciado em n64, sem ele não seria possível trazer mais este game da forma traduzida e editada que está.
denin: O famoso denim! O cara que  nos ajudou muito, não só nesse, mas em outros games.
Nesse particularmente, nos ajudou a entender como funciona a compressão do N64 e entre outras dicas importantes.
Rubinho146 Dando aquela força no últimos detalhes para que o trabalho saia o mais certinho possível.

Sites:
YouTube (By FTR)
Blog (João13)
Blog (STR Brasil)
Blog (WolfferroW)


Informações da Rom:
Nome da Rom: CLAYFIGHTER 63
Nome do Arquivo: Clay Fighter 63 1-3 (USA).z64
MD5: 723ED77C3C42CEA90517F6D6448428F7
Tamanho da Rom: 12.582.912 bytes (96.0MBit)
ID do Cartucho: CF
País: America (USA) / NTSC
CRC1: 0xF03C24CA
CRC2: 0xC5237BCC
Chip CIC: CIC-NUS-6102

Instalação:
O patch deve ser aplicado na ROM de: Clay Fighter 63 1-3 (USA).z64
CRC1: 0xF03C24CA
CRC2: 0xC5237BCC

[spoiler]Converter e Aplicar patch - Online [ Modo 1 ]
Para transformar a ROM em z64 vai neste site:
https://hack64.net/tools/swapper.php

Para aplicar a patch vai neste site, escolha a ROM-do-jogo.z64 e a tradução.xdelta
https://hack64.net/tools/patcher.php

Ou também neste Site:
https://www.marcrobledo.com/RomPatcher.js/
[/spoiler]

[spoiler]Aplicar patch - Offline [ Modo 2 ]
Usando os programas (Delta Patcher ou XdeltaUI).
Escolha a Rom do jogo.z64, a tradução.xdelta e aplicar.[/spoiler]



Imagens:




Vídeo:
[youtube width=640 height=480]https://www.youtube.com/watch?v=n5UiqBlo6F0[/youtube]

Download:

Ja tinha fechado a tempos com uma tradução incompleta.
Essa cheia de palavrão foi feito por um palhaço, nem graça tem, teve até um youtubê reclamando dela hehehehehe

Espero que consiga concluir.

Parabéns pela tradução 

Pelo que vi a versão de 3DS é menos complicada ao comparada ao do N64 e também tem textos diferentes embora os scripts sejam os mesmo (StarFox Fandom)

Citação de: Bresth7 online Junho 02, 2023, 23:43:13 PM
É possível jogar no Project64? não estou conseguindo. Parabéns pelo trabalho de qualquer forma

Funciona em demais emuladores como:

• PJ64 3.0.2 ou próximo a ela, algumas do DEV 4.0;
• CEN64 e mame, porém lentos;
• Retroarch e Bizhawk, recomendo o primeiro pois pega dois núcleos e também pelo celular/Android sem necessidade de gambiarra.

Nesses correr nem cheguei a fechar, mas fico muito agradecido pelo seu lançamento!

Parabéns a todos pelo lançamento de Dino Crisis 2, ainda nem fechei primeiro mas esse vou ter o prazer de jogar, ainda traduzido.