Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Lançamentos => Tópico iniciado por: gledson999 online Junho 28, 2018, 03:20:13 AM

Título: [PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: gledson999 online Junho 28, 2018, 03:20:13 AM
(http://2.bp.blogspot.com/-7AMCtJ83AjE/Uf_ftvJS__I/AAAAAAAAAw0/q3gZiXqzAn4/s1600/Kingdom+Hearts+I+Final+Mix+PS2.jpg)

ESPECIFICAÇÕES:  
Nome do Jogo: Kingdom Hearts 1 Final Mix
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: SQUARE-ENIX
Região: SLPS_251.98 NTSC
Gênero: RPG
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1
Original   MD5: A4BD1B1286B31B29188C6084FDCB3A6E
Tradução MD5: 66582FEEB784D0694F07057C737FD6F3

SOBRE A TRADUÇÃO:  
•Tradução: Gledson999 & Sorinha Phantasie
•Ferramenta: Crazycat & Gdkchan
Site do Projeto:
http://www.retro-jogos.com/

STATUS DA TRADUÇÃO:  
Textos: 100%
Imagens: 100%
Menus: 100%

(https://i.imgur.com/5jNyv2X.jpg)

PATCH LINKS
Kingdom-Hearts-1-Final-Mix-BRv2.7z (https://www.retro-jogos.com/wp-content/uploads/2022/08/Kingdom-Hearts-1-Final-Mix-BRv2.7z)
https://www.retro-jogos.com/28/06/2018/ps2-kingdom-hearts-1-final-mix/ (https://www.retro-jogos.com/28/06/2018/ps2-kingdom-hearts-1-final-mix/)
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Magalicia online Junho 28, 2018, 05:43:43 AM
Booooooooa!
Aí sim, meu patrão! Parabéns pela tradução.
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Colossus online Junho 28, 2018, 06:51:24 AM
Gledson, tem certeza de que o MD5 é esse mesmo ou que tá tudo certo com o patch? Eu verifiquei o MD5 da ISO original e estava tudo ok, mas o MD5 da ISO traduzida não bate com o informado por você, eu tentei cinco vezes, mas o MD5 da ISO traduzida sempre dá E6134CBAA849E9607C39C3F13655D5F8

Será que você pode verificar aí? Estou muito ansioso pra jogar com a sua tradução, parece estar incrível
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: gledson999 online Junho 28, 2018, 09:10:28 AM
Citação de: Colossus online Junho 28, 2018, 06:51:24 AM
Gledson, tem certeza de que o MD5 é esse mesmo ou que tá tudo certo com o patch? Eu verifiquei o MD5 da ISO original e estava tudo ok, mas o MD5 da ISO traduzida não bate com o informado por você, eu tentei cinco vezes, mas o MD5 da ISO traduzida sempre dá E6134CBAA849E9607C39C3F13655D5F8

Será que você pode verificar aí? Estou muito ansioso pra jogar com a sua tradução, parece estar incrível

Hmmm, me tira uma dúvida...

Vai no menu de equipamento, seleciona uma Chave-Espada e me fale e aparece uma mensagem dizendo "Tipo de Som" ao invés de MP |>" se aparecer, é porque enviei o patch errado, ai eu faço o upload novamente!
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Colossus online Junho 28, 2018, 12:01:36 PM
Acabei de confirmar, realmente era o Patch errado
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: helladarion online Junho 28, 2018, 12:29:50 PM
alguem sabe onde tem a ISO ? tentei no emu paradisy mas a de lá nao é compativel com o patch. tem algum lugar expecifico onde estão abaixando a ISO ?
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Gamerulez online Junho 28, 2018, 12:53:51 PM
Aí, sim, meu consagrado.
Só falta KH DAYS, BBS e DDD, bora bora.
/me runs
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: helladarion online Junho 28, 2018, 13:24:43 PM
Pessoal, acabou de ser descoberto que a instrução está levando ao erro.  Não coloquem KH.iso como manda a instrução pq vai dar erro. O método correto é ignorar a instrução e colocar somente KH dai sim o patch faz o trabalho certo.
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Colossus online Junho 28, 2018, 15:04:15 PM
Agora sim Gledson, dessa vez o MD5 bateu certinho :D
Parabéns e obrigado pela tradução, sei que deu muito trabalho
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: helladarion online Junho 28, 2018, 18:16:37 PM
vou repetir a pergunta aqui, caso nao tenha visto ainda.  '' Gledson, seu patch causou algum bug no HP dos boss ?  eu enfrento os boss e nao aparece barra de HP nenhuma para eles. e nos videos da internet eles tem barra de HP.  é algum bug do seu patch ? ''
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Nykolas André online Junho 28, 2018, 19:02:27 PM
Cara, baixei essa versão 2, demorou um pouquinho pq minha net nao é top e o patch pesa mais de 1gb por iso só estou relatando agora, segui passo a passo certinho, eu testei no emulador e funcionou direitinho, porém passei pro meu ps3 e quando vou iniciar a tela fica preta infinitamente, não sei pq, então fica aqui meu relato blz, não sei se sou um caso a parte ou se mais pessoas também ta tendo esse problema ao rodar o game no ps3, bom... o  lado bom é que será portada uma versão pro 1.5HD mesmo né.... então nao tem muito motivo pra rodar o game no ps3, eu fiz mais só pra testar mesmo...
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: gledson999 online Junho 28, 2018, 23:38:16 PM
Citação de: helladarion online Junho 28, 2018, 18:16:37 PM
vou repetir a pergunta aqui, caso nao tenha visto ainda.  '' Gledson, seu patch causou algum bug no HP dos boss ?  eu enfrento os boss e nao aparece barra de HP nenhuma para eles. e nos videos da internet eles tem barra de HP.  é algum bug do seu patch ? ''
Existe uma habilidade chamada "Escanear" que permite ver o HP dos Boss, não é bug, você precisa adquirir essa habilidade subindo de nível, só isso!

Citação de: Nykolas André online Junho 28, 2018, 19:02:27 PM
Cara, baixei essa versão 2, demorou um pouquinho pq minha net nao é top e o patch pesa mais de 1gb por iso só estou relatando agora, segui passo a passo certinho, eu testei no emulador e funcionou direitinho, porém passei pro meu ps3 e quando vou iniciar a tela fica preta infinitamente, não sei pq, então fica aqui meu relato blz, não sei se sou um caso a parte ou se mais pessoas também ta tendo esse problema ao rodar o game no ps3, bom... o  lado bom é que será portada uma versão pro 1.5HD mesmo né.... então nao tem muito motivo pra rodar o game no ps3, eu fiz mais só pra testar mesmo...
No meu PS3 tá rodando de boa
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Ondinha online Junho 29, 2018, 11:47:26 AM
Rolha tendo orgasmos anais múltiplos nesse momento.
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: gravili online Junho 29, 2018, 21:15:20 PM
Citação de: helladarion online Junho 28, 2018, 18:16:37 PM
vou repetir a pergunta aqui, caso nao tenha visto ainda.  '' Gledson, seu patch causou algum bug no HP dos boss ?  eu enfrento os boss e nao aparece barra de HP nenhuma para eles. e nos videos da internet eles tem barra de HP.  é algum bug do seu patch ? ''
mano, no jogo do ps2(que é esse aki) vc precisa de uma habilidade para ver o hp do boss, vc ganha essa habilidade upando/passando de nivel. A gameplay que c viu provavelmente é uma das situações: ou o cara ja tinha essa habilidade ou era a versão relançada do game(de ps3 e ps4) chamada kingdom hearts 1.5 onde o jogo ja te entrega essa habilidade de graça no inicio.
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Nykolas André online Junho 30, 2018, 12:46:02 PM
Citação de: gledson999 online Junho 29, 2018, 01:50:58 AM
Citação de: Nykolas André online Junho 28, 2018, 19:02:27 PM
Cara, baixei essa versão 2, demorou um pouquinho pq minha net nao é top e o patch pesa mais de 1gb por iso só estou relatando agora, segui passo a passo certinho, eu testei no emulador e funcionou direitinho, porém passei pro meu ps3 e quando vou iniciar a tela fica preta infinitamente, não sei pq, então fica aqui meu relato blz, não sei se sou um caso a parte ou se mais pessoas também ta tendo esse problema ao rodar o game no ps3, bom... o  lado bom é que será portada uma versão pro 1.5HD mesmo né.... então nao tem muito motivo pra rodar o game no ps3, eu fiz mais só pra testar mesmo...
No meu PS3 tá rodando de boa

pq será q no meu não tá ?  :angel:
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: gledson999 online Julho 01, 2018, 00:15:41 AM
Citação de: Nykolas André online Junho 30, 2018, 12:46:02 PM
Citação de: gledson999 online Junho 29, 2018, 01:50:58 AM
Citação de: Nykolas André online Junho 28, 2018, 19:02:27 PM
Cara, baixei essa versão 2, demorou um pouquinho pq minha net nao é top e o patch pesa mais de 1gb por iso só estou relatando agora, segui passo a passo certinho, eu testei no emulador e funcionou direitinho, porém passei pro meu ps3 e quando vou iniciar a tela fica preta infinitamente, não sei pq, então fica aqui meu relato blz, não sei se sou um caso a parte ou se mais pessoas também ta tendo esse problema ao rodar o game no ps3, bom... o  lado bom é que será portada uma versão pro 1.5HD mesmo né.... então nao tem muito motivo pra rodar o game no ps3, eu fiz mais só pra testar mesmo...
No meu PS3 tá rodando de boa


pq será q no meu não tá ?  :angel:

Meu desbloqueio é REBUG 4.82.2 Rex

Abra o multiman, aperte START + SELECT para abrir o gerenciador, basta colocar a ISO pronta na pasta HDD0/PS2ISO e atualizar a lista e carregá-la com o multiman!

Caso não funcionar, é porque a iso que baixou a ISO errada.

Moderação: Proibido divulgar links de ROMs.
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Nykolas André online Julho 01, 2018, 22:05:06 PM
o meu está no 4.81 e é REBUG também
curioso, usei essa mesma .iso do emuparadise, gravei no DVD e no ps2 também está pegando de boa, só no meu ps3 q fica tela preta quando entro no jogo, curioso né, outros games tá rodando de boa até o xenosaga (que tem 8gb rodando lisinho)
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: pestana7 online Julho 01, 2018, 22:39:25 PM
Citação de: helladarion online Junho 28, 2018, 13:24:43 PM
Pessoal, acabou de ser descoberto que a instrução está levando ao erro.  Não coloquem KH.iso como manda a instrução pq vai dar erro. O método correto é ignorar a instrução e colocar somente KH dai sim o patch faz o trabalho certo.

obrigado colocando somente KH o patch aplicou de boa aqui comigo.
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Nykolas André online Julho 02, 2018, 00:23:01 AM
o ideal seria q todos colocassem em seus computadores pra serem exibidas as extensões dos arquivos que fica oculta
na verdade deveria ser assim desde inicio né... mas por questão de segurança, fica oculto mesmo
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: IRONMAIDEN online Julho 07, 2018, 19:12:27 PM
Gledson aqui esta congelando/travando (tela preta) quando vc entra no portal depois da primeira batalha contra a Malevola. Testei em 4 versões diferentes do OPL (0.7, 0.93, 0,94 r1034, 10.0 aniv edit.)

ps:baixei a iso no emuparadise então não acha que seja esse o problema. Usei o patch v2 do seu site.
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Retro Arte Box online Julho 07, 2018, 23:44:11 PM
Mais uma tradução vinda de um excelente tradutor , meu muito obrigado mais uma vez meu amigo , você faz toda a diferença nessa comunidade :parabens: :parabens: :parabens:
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Retro Arte Box online Julho 11, 2018, 22:44:57 PM
Eu não sei se pode por foto mais eu peguei a cover desse jogo dei uma editada e traduzir para português pra quem quiser ta ai, se o autor poder posta a cover no post ficaria grato  :danca1:[spoiler](https://3.bp.blogspot.com/-jXfPlRE7GTw/W0ayOfXINMI/AAAAAAAAAN4/fc4j59oYMk8CYSFHF9KQyTvcbkYgZiOyQCLcBGAs/s1600/kingdomheartpt.png)[/spoiler]
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Sorento online Julho 12, 2018, 09:18:33 AM
Vlw amigo! Meu filho mandou agradecer!!!!
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: Dante Never Cry online Setembro 08, 2018, 16:25:59 PM
Cara só tenho a agradecer, baixei sua tradução do KH2 e o outro que esqueci o nome no momento e ate hoje esperei pra jogar o primeiro da franquia quando vc lançasse, agora assim vou entrar no mundo dessa franquia vlw!!!
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: kyletempest online Setembro 09, 2018, 21:42:03 PM
kkkkkkkkkkk Agora mesmo pateta vs Sephiroth em PTBR, o jogo mais tosco já criado pela Square, porém que bom mais um título em PTBR para biblioteca!!!  Parabéns!
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: LucianoF1234 online Outubro 13, 2020, 17:49:45 PM
MARAVILHOSO! MUITO OBRIGADO MEU AMIGO!
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: RenoT online Agosto 01, 2022, 06:35:49 AM
Bom dia,

Links off.

Consegue reupá-los?

Obrigado!
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: gledson999 online Agosto 04, 2022, 22:13:15 PM
Link atualizado, vlw
Título: Re:[PS2] Kingdom Hearts 1 Final Mix
Enviado por: MortoBum online Março 18, 2024, 21:03:39 PM
Citação de: IRONMAIDEN online Julho 07, 2018, 19:12:27 PM
Gledson aqui esta congelando/travando (tela preta) quando vc entra no portal depois da primeira batalha contra a Malevola. Testei em 4 versões diferentes do OPL (0.7, 0.93, 0,94 r1034, 10.0 aniv edit.)

ps:baixei a iso no emuparadise então não acha que seja esse o problema. Usei o patch v2 do seu site.
Eu queria saber tbm se ten solução pois aueria muito zerar esse game,pra mim o load da fortaleza da escuridão(eu acho q é esse o nome) que é quando vc retorna pra la congela no load pra entrar no castelo,testei varias coisas mas n deu certo tem solução ?