[NS] Doom

[João13]

Tradução oficial adaptada pelo grupo TRADUÇÕESPKG. Infelizmente o Doom não foi lançado com nosso idioma no Switch, mais estranho considerando que as outras plataformas foram, Nintendo nos lascando. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e as falas dubladas.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Doom
Plataforma: Switch
Desenvolvedora: id Software
Publicadora: Bethesda Software
Lançamento: 2017
Gênero: Tiro em Primeira Pessoa
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1, 2-12


TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Tradução e Dublagem: Oficial

RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: TRADUÇÕESPKG

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (31/10/2019)

GRUPO:
TRADUÇÕESPKG

SITES:
https://www.youtube.com/channel/UCtTn6IrnZ6RGnU3_hadJE5w (Canal da TRADUÇÕESPKG)
https://www.facebook.com/traducoes.pkg.92 (Página da TRADUÇÕESPKG)

ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Dublagem: 100%
Revisão: 100%

ATENÇÃO: Esta tradução deve ser aplicada na versão Americana (0100416004C00000). Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.

APENAS LEGENDAS:
http://www.mediafire.com/file/podvyucybmt6pk3/%255BNS%255D_Doom_%2528Legendas%2529_%2528TRADU%25C3%2587%25C3%2595ESPKG%2529.rar/file

LEGENDAS + DUBLAGEM:
http://www.mediafire.com/file/x6wwocbh9ie81nl/%255BNS%255D_Doom_%2528Legendas_%252B_Dublagem%2529_%2528TRADU%25C3%2587%25C3%2595ESPKG%2529.rar/file

[angel333119]

Tradução oficial adaptada pelo grupo TRADUÇÕESPKG. Infelizmente o Doom não foi lançado com nosso idioma no Switch, mais estranho considerando que as outras plataformas foram, Nintendo nos lascando. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e as falas dubladas.

Boa, tinha ouvido falar que estavam futucando no Doom...

Sabe se portaram a tradução de outra plataforma ou se a tradução já exista no jogo e estava bloqueada? Ouvi dizer que o grupo conseguiu achar os arquivos bloqueados no jogo...

Nintendo nos lascando.

Dessa parte tenho que discordar, pois somente jogos de algumas empresas não estão saindo em BR... Todas as outras lançam (Warner, Ubisoft...), inclusive jogos indies saem em BR, como por exemplo Oceanhorn: Monster of Uncharted Seas... Creio que não seja a Nintendo, e sim as produtoras...

[João13]

Tradução oficial adaptada pelo grupo TRADUÇÕESPKG. Infelizmente o Doom não foi lançado com nosso idioma no Switch, mais estranho considerando que as outras plataformas foram, Nintendo nos lascando. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos foram editados e as falas dubladas.

Boa, tinha ouvido falar que estavam futucando no Doom...

Sabe se portaram a tradução de outra plataforma ou se a tradução já exista no jogo e estava bloqueada? Ouvi dizer que o grupo conseguiu achar os arquivos bloqueados no jogo...

Portaram de outra plataforma 

Nintendo nos lascando.

Dessa parte tenho que discordar, pois somente jogos de algumas empresas não estão saindo em BR... Todas as outras lançam (Warner, Ubisoft...), inclusive jogos indies saem em BR, como por exemplo Oceanhorn: Monster of Uncharted Seas... Creio que não seja a Nintendo, e sim as produtoras...

Blezinha