(https://i.imgur.com/nahc2n8.jpg?2)
Data de lançamento inicial: 9 de dezembro de 1999
Desenvolvedor: Victor Interactive Software
Gênero: Survival horror
Estúdio: Jaleco Ltd
Modo: Jogo eletrônico para um jogador
Plataforma: PlayStation
Sobre a tradução:
Traduzido do inglês-Vampire Hunter D é um videogame PlayStation baseado na série de livros e filmes com o mesmo nome. Juntamente com Countdown Vampires, é um dos poucos jogos de terror de sobrevivência que gira em torno de vampiros.
Muitos jogadores acham jogo parecido com Resident Evil + Castlevania para muitos, meio que uma mistura dos 2.
Resolvi meter a cara neste projeto mesmo sabendo da complexidade que é traze-lo 100% traduzido.
O jogo ainda pode ser dublado, mas neste primeiro momento farei a tradução dos diálogos, itens, ponteiros e edição de imagens.
Equipe:
By FTR
Progresso da Tradução:
Textos: 99%
Gráficos: 99%
Acentuação: 99%
Revisão: 95%
Ponteiros: 95%
Dublagem: 0%
Data de Lançamento:24/03/2020
Observações:
O jogo está quase sendo finalizado joguem e vejam como o jogo se comporta.
Esta é a versão 0.6b
Assim que possível lançarei uma atualização, provavelmente a final legendada, e mais para frente vejo em relação a dublagem do mesmo.
Qualquer bug, erro ou demais observações favor postar aqui nos comentários.
Instalação:
O patch deve ser aplicado na rom: Vampire Hunter D (USA).bin (SLUS_011.38), usando o Delta Patcher de preferencia.
Download: https://mega.nz/file/VdQ1UAbA#uYahmmgZt8Fsj6hZGusDOUy3WTd6k5j2AXAExoyDpvY
Download:https://www.mediafire.com/file/axuk6yvre3c9rbs/Vampire_Hunter_D_Vers%25C3%25A3o_0.6b_By_FTR.rar/file
(https://i.imgur.com/szTaPdZ.png?1)(https://i.imgur.com/ohWulKO.png?1)
(https://i.imgur.com/5xWCCI1.png?1)(https://i.imgur.com/99IFGbC.png?1)
(https://i.imgur.com/abebNoW.png?1)(https://i.imgur.com/HgUqUJn.png?1)
(https://i.imgur.com/xFi5nIx.png?1)(https://i.imgur.com/afWKUML.png?1)
(https://i.imgur.com/i8bYHAY.png?1)(https://i.imgur.com/CjlajVH.png?1)
Parabéns pelo trampo man, na moral
QUALIDADE :parabens:
Baixando essa primeira versão do patch para ver como está, parabéns pelo lançamento.
Citação de: gilvan666 online Março 24, 2020, 13:56:13 PM
Baixando essa primeira versão do patch para ver como está, parabéns pelo lançamento.
Boa! Qualquer coisa é só comentar ai blza :charuto:
Citação de: Nykolas André online Março 24, 2020, 13:05:30 PM
Parabéns pelo trampo man, na moral
QUALIDADE :parabens:
Obrigado! :charuto:
Parabéns Mano bom trabalho vou baixar e instalar aqui para jogar esse jogão.
Citação de: marcellodash online Março 24, 2020, 23:13:01 PM
Parabéns Mano bom trabalho vou baixar e instalar aqui para jogar esse jogão.
Vlw brother!!! :charuto:
quando eu tento aplicar o patcher pelo delta patcher da o erro wxWidgets Debug Alert dai fechas sem conseguir aplicar a tradução na rom, alguem mais esta tendo esse problema?
ps:eu estou usando a rom certa americana do jogo. :desisto:
Citação de: pestana7 online Março 27, 2020, 06:06:13 AM
quando eu tento aplicar o patcher pelo delta patcher da o erro wxWidgets Debug Alert dai fechas sem conseguir aplicar a tradução na rom, alguem mais esta tendo esse problema?
ps:eu estou usando a rom certa americana do jogo. :desisto:
Olá, acabei de fazer a extração da rom e inserir o patch, fiz o procedimento 3x e todas 3 deram certo na bin citada :todeolho:
Aqui aplicou normal o patch, mas o menu ficou uma tela preta com o áudio passando normal. To usando o emulador pSX_1_13-1220. Testei no outro emulador o ePSXe 2.0.5 rodou normal.
Citação de: pestana7 online Março 27, 2020, 06:06:13 AM
quando eu tento aplicar o patcher pelo delta patcher da o erro wxWidgets Debug Alert dai fechas sem conseguir aplicar a tradução na rom, alguem mais esta tendo esse problema?
ps:eu estou usando a rom certa americana do jogo. :desisto:
Eu uso esse Xdelta aqui para aplicar o patch e nunca tive problema.
http://romhackers.org/modules/PDdownloads2/singlefile.php?cid=8&lid=181
Testei no Psx v 1.13 e no Bizhawk, funcionou normalmente! :caidentro:
Citação de: byftr online Março 27, 2020, 12:31:13 PM
Testei no Psx v 1.13 e no Bizhawk, funcionou normalmente! :caidentro:
testei agora com a versão em inglês sem aplica o patch e também fica preto o menu nesse emulador.
Citação de: gilvan666 online Março 27, 2020, 13:33:51 PM
Citação de: byftr online Março 27, 2020, 12:31:13 PM
Testei no Psx v 1.13 e no Bizhawk, funcionou normalmente! :caidentro:
testei agora com a versão em inglês sem aplica o patch e também fica preto o menu nesse emulador.
Isso, eu me equivoquei, realmente neste emulador tanto a rom normal quanto a com patch ele fica com o menu em tela preta.
Os emuladores Epsx e BizHawk ele funciona normalmente!
:torico: Parabéns Mano. vou baixar e jogar.
caramba, via a animação, mas nem sabia que tinha jogo!
obrigado!
Citação de: Scant online Maio 01, 2020, 11:30:48 AM
caramba, via a animação, mas nem sabia que tinha jogo!
obrigado!
Tamo junto!!! :charuto:
caramba, parabens pela tradução. joguei esse jogo faz séculos no meu psone, na época nem sabia que tinha uma animação e que o jogo é uma adaptação kkk
Citação de: ceifadorx online Maio 16, 2020, 14:32:04 PM
caramba, parabens pela tradução. joguei esse jogo faz séculos no meu psone, na época nem sabia que tinha uma animação e que o jogo é uma adaptação kkk
Obrigado!
Logo logo farei uma atualização no jogo.
TMJ :charuto:
Patch 0.6b lançado, favor conferir como se comporta o game em geral!
Bom Jogo a todos.