Citação de: Andre94 online Abril 03, 2018, 16:23:35 PMDeve ser por isso que não notei o problema.
...Na prática, é um problema que pode passar despercebido, se você seguir com um dos "finais bons"...
Então infelizmente eu me enganei.
De qualquer forma, a tradução que uso mais recorrentemente é a do Eder Pezão que acho bem adequada e verifiquei não haver este problema.
Notei também que o problema com a tradução NEODAN parece estar relacionada com a mensagem "File_ID.diz: Nope" mostrada no programa ppf-o-matic no momento da aplicação do patch.
Seja lá o que isto signifique...