Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Dúvidas e Ajuda => Tópico iniciado por: Spydergr11 online Janeiro 24, 2021, 14:21:03 PM

Título: [PCE] como colocar cabeçalho na rom Neutopia (U) para aplicar tradução
Enviado por: Spydergr11 online Janeiro 24, 2021, 14:21:03 PM
Estou tentando aplicar o patch da tradução do jogo Neutopia 1.0 beta do romhacker Raptor_Z mas não encontro informações sobre como aplicar o cabeçalho na rom visto que entendo praticamente nada de romhacking. Pesquisei em vários lugares e a única coisa útil que encontrei foram programas como o Headerizer para PC que alteram o patch para funcionar em roms com ou sem cabeçalho mas não sei se o mesmo afetará no funcionamento da rom.
:hein:
Resumindo gostaria de ter informações sobre como aplicar o cabeçalho (e porque era necessário), principalmente se tiver meios de aplicar o cabeçalho pelo sistema android.

Desde já agradeço
Título: Re:[PCE] como colocar cabeçalho na rom Neutopia (U) para aplicar tradução
Enviado por: kuroi online Janeiro 24, 2021, 18:59:54 PM
Opa! Boa tarde, cara! Blz?

Então... Pelo que eu vi aqui, o PC Engine tem um Header igual ao do SNES, portanto você pode utilizar o "NSRT Frontend" para adicionar o Header e depois aplicar o Patch.

Tenta lá e vê se dá certo.

Até mais!!
Título: Re:[PCE] como colocar cabeçalho na rom Neutopia (U) para aplicar tradução
Enviado por: Spydergr11 online Março 06, 2021, 12:05:03 PM
Citação de: kuroi online Janeiro 24, 2021, 18:59:54 PM
Opa! Boa tarde, cara! Blz?

Então... Pelo que eu vi aqui, o PC Engine tem um Header igual ao do SNES, portanto você pode utilizar o "NSRT Frontend" para adicionar o Header e depois aplicar o Patch.

Tenta lá e vê se dá certo.

Até mais!!

Opa vlw man, tinha visto antes a mensagem mas estava com preguiça de responder ¯\_(ツ)_/¯
ainda não consegui testar mas agradeço pela ajuda!
Título: Re:[PCE] como colocar cabeçalho na rom Neutopia (U) para aplicar tradução
Enviado por: Mr.Fox online Março 06, 2021, 13:04:03 PM
Experimente o patch em anexo. Ele foi feito para ser aplicado na ROM sem cabeçalho.

OBS: Não estranhe se a tela de título continuar em inglês, pois, até onde eu me lembro, RaptorZ só conseguiu traduzir os diálogos do jogo mesmo.