Salve salve galera! Encontrei um arquivo .PDF gigante "nas internets", muitos já podem ter visto, outros ainda não.
Se trata de um guia completo dos jogos do NES (de 1985 a 1995, de A a Z).. em inglês, com ficha técnica, review e imagens de praticamente todos os jogos (senão, todos) lançados oficialmente. Ideal pra você que tem aquele jogo guardado na cabeça mas nunca mais o viu desde criança.

https://drive.google.com/file/d/1t9c_nooeW0s4gO8z0rmh9PKH3pIhNdjx/view?fbclid=IwAR1-52rAZg-qiHdherDT_rIWtG9wXlLMkzdLAR7sfhAm__ZvNNP16KLCSRk 

Vale dar uma conferida para fins de hobby mesmo. Se alguém souber do mesmo tipo de material mas de outro console, posta o link aí por favor.

Obrigado.

/quit

——————————————————————————————————————————————
Informações:
——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: Binary Land
Plataforma: NES
Desenvolvedora: Hudson Soft
Publicado por: Hudson Soft
Gênero: Enigma/Puzzle
Data de lançamento: 1985

——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo:
——————————————————————————————————————————————

Binary Land é um quebra-cabeça jogo de vídeo desenvolvido pela Hudson Soft em 1983 para o MSX , FM-7 , NEC PC-6001 , NEC PC-8801 , e em 1985 para o Famicom . Você controla Gurin (masculino) ou Malon (feminino).

Fonte: https://pt.qwerty.wiki/wiki/Binary_Land


——————————————————————————————————————————————
Status da Tradução:
——————————————————————————————————————————————

Versão: (J)
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 90%
Revisão: 100%

——————————————————————————————————————————————
Imagens:
——————————————————————————————————————————————



——————————————————————————————————————————————
Download do Patch:
——————————————————————————————————————————————

O patch em anexo foi criado com Lunar IPS, está na versão 1.0 e deverá ser aplicado na ROM com CRC32 F5F435B1.

Ao procurar por uma rom de NES chinesa me deparei com um site chamado nesninja.com , onde você consegue emular online os jogos de GB, NES, SMD, e SNES.

Mas não é exatamente esta a parte interessante.

Ao digitar no navegador nesninja.com/public/ ele exibe no estilo ftp as pastas que estão hospedadas no site, onde contem as roms utilizadas.

Lá existem várias versões para diferentes roms, onde atualmente não está muito fácil de serem encontradas na internet. Inclusive versões com traduções brasileiras que não sei se estão ou não perdidas. Vale a pena conferir.

Obs.: Caso este tópico esteja infringindo alguma regra, o mesmo deve ser removido. Acredito que não esteja , pois não estou fazendo upload de nenhuma rom.

Obrigado

Rolando a timeline do face aqui, me deparo com um romhack de futebol para o NES do grupo "Romhacking SNES - BR" , enviado por Alan Medeiros, um belíssimo trabalho aparentemente.



De acordo com o autor, o hack ainda está em andamento, porém o mesmo já disponibilizou a rom para testes. Obviamente não irei postá-la aqui, mas quem quiser, me envie MP.

Ao RomHacker, meus parabéns pelo projeto e dedicação, caso veja este tópico e quiser que eu edite/remova, é só informar.

——————————————————————————————————————————————
Informações:
——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: The Karate Kid
Plataforma: NES
Desenvolvedora: Atlus
Publicado por: LNJ Toys
Gênero: Ação
Data de lançamento: 1987

——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo:
——————————————————————————————————————————————

Você controla Daniel-San, o aprendiz de karatê do Sr. Miyagi. Há quatro fases distintas no jogo. Você começa em um torneio onde é necessário derrotar 4 oponentes para seguir adiante. O jogo segue o enredo do 1º filme na medida do possível.

Fonte: Wikipédia(  https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Karate_Kid_(jogo_eletr%C3%B4nico) )


——————————————————————————————————————————————
Status da Tradução:
——————————————————————————————————————————————

Versão: (USA)
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

——————————————————————————————————————————————
Imagens:
——————————————————————————————————————————————



——————————————————————————————————————————————
Download do Patch:
——————————————————————————————————————————————


Versão 1.1 - Modificado a fonte do jogo com o objetivo dos caracteres ficarem todos do mesmo tamanho, inclusive os acentuados, tornando assim, a tradução com visual mais agradável.


O patch em anexo foi criado com Lunar IPS, está na versão 1.1 e deverá ser aplicado na ROM com CRC32 983948A5.

Olá, estou começando um projeto de tradução do jogo Grandia: Parallel Trippers para Gameboy Color. O jogo original é em japonês. Vou traduzir em cima do patch em inglês disponível no fórum romhacking.net . Ainda estou estudando a rom e realizando algumas modificações. Tentarei atualizar sempre que possível (tiver tempo livre), e logo irei disponibilizar um patch demo.



Sobre o jogo:

Nome do jogo: Grandia: Parallel Trippers
Gênero: RPG
Console: Game Boy Color
Lançamento: 22/12/2000
Produtora: Game Arts
Distribuidora: Hudson Soft
Jogadores: 1


Progresso:

Gráficos: 1%
Acentos: 100%
Menus: 0%
Textos gerais: 1%


Tradução feita por: FireFly
Projeto lançado em 09/10/2018


Sinopse:

Este jogo é um "spin-off" do primeiro Grandia para Playstation, lançado exclusivamente no Japão em 2000. Grandia é um tradicional RPG, com NPC's, inimigos, quebra-cabeças, armardilhas... No jogo, seu personagem pula obstáculos, como barris, muros, fendas, buracos, etc. Sistema de batalha similar ao original do Playstation, (adaptado para o Gameboy Color), Enfim, excelente RPG para quem é fã da franquia.


Screenshots: (emulador usado: VisualBoyAdvance)



Observação: Quem me conhece sabe ou percebeu o quanto eu sou fã de jogos antigos (8 bits).. então vou me empenhar ao máximo para fazer uma tradução de qualidade. Este jogo merece um trabalho bonito. Caso alguém tenha interesse em ajudar nesta tradução, sinta-se a vontade para falar. Ajuda é sempre bem vinda. Obrigado.

---

Gráficos: 75%
Acentos: 100%
Menus: 100%
Textos gerais: 10%

Obs.: Feito tradução da maioria dos gráficos, inclusive da tela-título.





Atualmente o projeto está paralisado devido a falta de tempo e a questões pessoais. Assim que conseguir tempo retomarei a tradução e postarei atualizações aqui.
Abraços!

——————————————————————————————————————————————
Informações:
——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: Driver : You are the Wheelman
Plataforma: Game Boy Color
Desenvolvedora: Crawfish Interactive
Publicado por: Infogrames
Gênero: Corrida, ação
Data de lançamento: 2000

——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo:
——————————————————————————————————————————————

Driver é um jogo de corrida/ação onde todas as missões são feitas com o carro. Estilo GTA, porém sem sair do carro, você anda pelas cidades do EUA completando missões e tentando não ser pego pela polícia.

Fonte: Wikipédia(  https://pt.wikipedia.org/wiki/Driver:_You_Are_the_Wheelman )


——————————————————————————————————————————————
Status da Tradução:
——————————————————————————————————————————————

Versão: (USA) (En,Fr,De,Es,It)
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 99%

——————————————————————————————————————————————
Imagens:
——————————————————————————————————————————————



——————————————————————————————————————————————
Download do Patch:
——————————————————————————————————————————————

O patch em anexo foi criado com Lunar IPS, está na versão 1.0 e deverá ser aplicado na ROM com CRC32 D4C7F6DF .

——————————————————————————————————————————————
Informações:
——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: Battleship
Plataforma: NES/Famicom
Desenvolvedora: Mindscape UK
Publicado por: Mindscape
Gênero: Estratégia em turnos
Data de lançamento: 1993

——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo:
——————————————————————————————————————————————

Battleship é um jogo desenvolvido para NES e Sega Game Gear baseado no famoso jogo "Batalha Naval". O objetivo é descobrir, através de coordenadas, os navios do inimigo e destruí-los. O jogo tem 8 niveis com 5 batalhas cada, totalizando 40 batalhas para finalizar o mesmo. Após vencer uma batalha é disponibilizado senha para continuar do mesmo ponto.

Fonte: Wikipédia( https://en.wikipedia.org/wiki/Battleship_(1993_video_game)


——————————————————————————————————————————————
Status da Tradução:
——————————————————————————————————————————————

Versão: USA
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

——————————————————————————————————————————————
Imagens:
——————————————————————————————————————————————



——————————————————————————————————————————————
Download do Patch:
——————————————————————————————————————————————

O patch em anexo foi criado com Lunar IPS, está na versão 1.0 e deverá ser aplicado na ROM com CRC32 50CCC8ED
.

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: Tennis
Plataforma: NES/Famicom
Desenvolvedora: Nintendo
Publicado por: Nintendo
Gênero: Esporte
Data de lançamento: 1984

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Tennis é um jogo de esporte lançado no Japão para o Famicom em 1984, e na América do Norte para o NES em 1985. Na América do Norte, o jogo foi 1 dos 18 jogos de esportes lançado para o NES. Uma versão para Game Boy também foi lançada.
O jogo disponibiliza modos de 1 jogador (solo) e 2 jogadores (duplas, cooperativo). A inteligência do computador pode ser escolhido entre 5 níveis. Mario está no jogo como o árbitro.

Fonte: Wikipédia( https://en.wikipedia.org/wiki/Tennis_(1984_video_game) )


—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status da Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Versão: Japão, USA
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 90%
Revisão: 100%

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Imagens:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————



—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Download:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

O patch em anexo foi criado com Lunar IPS, está na versão 1.0 e deverá ser aplicado na ROM com CRC32 D4D9E21A.

---

Patch 2.0
Tradução da tela-título.

Versão: Japão, USA
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%


O patch em anexo foi criado com Lunar IPS, está na versão 2.0 e deverá ser aplicado na ROM com CRC32 D4D9E21A.

Sistema: NES
Desenvolvedora: Nintendo

Sobre o jogo: Brush Roller é um clone de "Make Trax", um jogo de arcade desenvolvido por Kural Samno em 1981. Também conhecido por Crush Roller, foi produzido por Hwang Shinwei em 1990. O jogo pode ser encontrado em cartuchos multi-jogos e foi vendido no Brasil em cartucho único pela CCE.

Sobre a tradução:
Escolhi este jogo para traduzir pelo fato de ter sido o 1º jogo que joguei quando ganhei meu Turbo Game em 1991/1992. Sempre fez parte das minhas melhores memórias. E também é o meu 1º jogo traduzido, e por isso eu o dedico em memória do meu grande amigo Heero Yui. Não há muito o que ser traduzido por não conter muitos textos, por isso foi apenas o 1º passo dos meus estudos no rom hacking.

Progresso: 100%

Textos/Gráficos/Acentos: FireFly


Imagens:



Download em anexo, o arquivo IPS deve ser aplicada no arquivo ROM com CRC32 0xac92e9e0. Versão do patch: 1.0

Boa noite a todos!

Meu nome é Felipe, tenho 31 anos, sou de Juiz de Fora - MG e fui amigo do Anderson desde a nossa infância.
Compartilhamos ótimos momentos, seja jogando ou assistindo séries e animes. Lembro muito quando ele ganhou seu K6 266, onde jogamos os primeiros jogos de Pokémon para GBC no No$gmb DOS, GP2, GP3, roms de SNES, etc... Enfim, realmente são ótimas lembranças, momentos inesquecíveis.

Sempre fui fã de emulação e romhacking de forma geral. Quem não gosta de jogo traduzido né?! Diferentemente do Heero, sou completamente iniciante na tradução. Até acompanhei ele um pouco bem no início, quando ele começou a traduzir e aplicar IPS em roms, mas depois a vida foi levando cada um pra um canto, aí veio trabalho, estudo, namorada... e acabou que houve um afastamento natural, por falta de tempo de ambos mesmo.

Pesquisando neste fórum, na verdade, no antigo FUT, vi todas as mensagens dele, que não foram poucas, hehe, usuário dedicado, não me surpreendeu seu intelecto para quase todos os assuntos e tópicos e seu português impecável. Sempre foi assim. Quando descobri os vídeos de RE4 com a voz dele dublando o Wesker foi sensacional ouvir a voz dele novamente. Uma pena ele não ter conseguido comprar o tão desejado PSP.

Bom.
Falando um pouco mais de mim, pretendo ingressar no romhacking como freelancer por enquanto, aprendendo e aplicando conhecimentos, acompanhando sempre o fórum também.

Pra mim é uma honra poder estar aqui.
Muito obrigado.