[PSX] CTR - Crash Team Racing (Dublado PT-BR)

[diegoshark]

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Crash Team Racing
Plataforma: Playstation
Desenvolvedora: Naughty Dog
Gênero: Corrida
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 4

SOBRE A TRADUÇÃO::
Textos: 100%
Menu: 100%
Vídeos: 100% (dublagem)
Acentos: 100%
Adaptação de dublagem e tradução: diegoshark
Versão 1.1 (18.01.20) Agora é compatível com consoles.
Versão 1.2 (21.08.22) - Acentuação e pequenas correções

Agredecimentos ao Superstarxalien pela colaboração para tornar o jogo devidamente acentuado.

SOBRE A DUBLAGEM:
A dublagem é uma adaptação da versão original de Crash Team Racing Nitro-Fueled.

IMAGENS:


VÍDEO:

DOWNLOAD DO PATCH: (Aplicar na versão USA SCUS-94426)
ou
https://mega.nz/file/e6QzFYqK#u9A1U-hNYu3V4kkFu_COc7MAOtSJK2T2hazKoy9dDAE
https://www.mediafire.com/file/xvrv0lnskxf22tw/
https://dropbox.com/s/8r75jx7x0un92wn/

[mummrabr]

  Que coisa mais linda! Parabéns pelo belissímo trabalho!

[hnnewgames]

Parabéns, Diego! Ficou sensacional!!!

[Swanz]

Usou os áudios do Fueled... bem pensado, ficou da hora

[jairisongs]

Aí a coisa é outro nível!
Parabéns pelo trabalho.

[cord]

Muito bom o trabalho. Agora tem que arrumar um jeito de acentuar isso ae.

[EderPezawm]

Meus parabéns, ficou muito bom.

[ajkmetiuk]

está show. Que legal que deu para aproveitar os áudios brasileiros, ficou nota 10 mesmo...

[ro8]

Parabéns ficou ótimo!

[patryckpo]

Mesmo alguns sons ainda serem os originais do PS1 (pelo menos até onde joguei) ficou perfeito, principalmente a intro! Parabéns pelo lançamento! 

[Lobim]

Parabéns pelo lançamento! Ficou muito boa a adaptação!

[Gamerulez]

Caraca, tradução de CTR, que demais! Tá muito show, não consegue ajuda de alguém pra trazer acentos e deixar o projeto 100%?

[Swanz]

Testei aqui no PS3 e fica tudo bugado logo no primeiro loading antes da tela de opções, já no emulador funcionou normal... vou testar no PSP e ver se acontece o mesmo problema...

[Ruivo]

[diegoshark]

Testei aqui no PS3 e fica tudo bugado logo no primeiro loading antes da tela de opções, já no emulador funcionou normal... vou testar no PSP e ver se acontece o mesmo problema...

Atualizei o patch, agora ele é compatível com consoles. Testei no PS3, PS2 e PS1 e rodou normalmente.