Citação de: bielzinnxp online Julho 04, 2021, 16:21:14 PMSalve tibiano
meu inglês é muito básico (anos jogando tibia).[/size]
Tibia ensinando inglês, português, alemão e polonês há 25 anos
Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.
Menu Mostrar postagensCitação de: bielzinnxp online Julho 04, 2021, 16:21:14 PMSalve tibiano
meu inglês é muito básico (anos jogando tibia).[/size]
Citação de: Kunio Urameshi online Agosto 06, 2023, 22:17:30 PM
Eu vim reportar um bug de texto passa por cima, que ocorre no início quando o Prof. Carvalho te leva no laboratório. Confere no melhor emulador SkyEmu e outros se acontece o bug textual.
Emulador: My Old Boy 1.5.1
Ah... Talvez Hareon (Elite dos 4) tem um documento de golpes e cidades adaptados pro br de pikomon
Edit: Detalhe, a velocidade do texto que eu estou usando é Rápido.
Citação de: Kunio Urameshi online Julho 08, 2023, 09:52:11 AMEu já tinha visto essa Green, mas eu não tenho certeza do que seria mais viável, portar minhas modificações em cima dessas ou verdificar a minha versão. Acho que a segunda opção é mais garantida de não bugar tudo.Citação de: chatty online Julho 07, 2023, 11:06:58 AM
Interessante. Pretende encostar na versão Amarelo também?
Já existe recente tradução feito pelo ChocoLixo, foi feito encima da versão espanhola e tirou algumas censuras, e não testei até agora mais tá incrível.
Ah seu projeto tá incrível, há uma tradução inglês do Verde e uma hack do Blue modificado pro Green (leia a descrição do autor da hack). continue evoluindo seus conhecimentos Romhacking.
Citação de: riciado online Julho 08, 2023, 10:33:39 AMPokémon Mistery Dungeon de GBA. Literalmente traduzi apenas o menu principal e as perguntas de personalidade.
Ótima notícia, há muitos anos atrás eu queria jogar a versão verde mas no máximo que eu havia achado foi uma versão inglês mal feita e tinha muitos caracteres em japonês ainda e quebra do texto em caixa, não sei se fizeram depois disso alguma tradução ainda mais em PT-BR.
Só por curiosidade, que jogo(s) seria o que você comentou de estar incompleta a tradução, tipo 1% e estar rodando por aí na internet inclusive nesses pacotes chineses? O.o
Citação de: chatty online Julho 07, 2023, 11:06:58 AMBom, já estou com a faca e o queijo na mão.
Interessante. Pretende encostar na versão Amarelo também?