NOSSA QUE LEGAL, pensei que teria que traduzir tudo de novo e passar para o INGLÊS. Pois esse jogo só foi lançado no JAPÃO e nunca na AMÉRICA.
ANSIOSISSÍMO (nem sei se essa palavra existe) pela versão AMERICANA!!!!
Essa realmente será a versão MEGAPOWER DAS GÁLAXIAS desse jogo, para o nosso querido SEGA SATURN!!!!!

VAAAAAAAALLLLLLLLLEEEEEEEUUUUUU!!!!!!!!!!!!1            

Citação de: babylon online Maio 14, 2024, 15:26:36 PM

Citação de: FR Oliveira online Maio 14, 2024, 13:39:26 PMBoa tarde amigo RAFAEL tudo bem.
Só umas dúvidas, no canal SEGA SATURN MANIA BR que eu acompanho, você disse que vai lançar uma versão AMERICANA????
Outra dúvida, esse PATCH e da versão ULTIMATE 1.0 ou 1.1???
Porque não sei se você sabe, mais o MEDUSA TEAM, lançou a versão 1.1 que corrige mais uns BUGS no GAME!!!!!
Como por exemplo, eles terminaram o cenário superior no início do jogo com RICHTER!!!!

MAIS UMA VEZ MEU AMIGO EU SÓ AGRADEÇO POR EXISTIR VOCÊ E O PESSOAL DO MEDUSA TEAM POR TORNAR ESSE SONHO EM REALIDADE POR NÓS, MUITO OBRIGADO!!!!!!!!           

Ola, ele disse vai sair sim uma versão americana e somente, a com audio ingles baseada no PSP como o medusa fez e essa em jap.

Quanto a outra duvida, ambas eram em ingles porem o 1.0 que lançaram eram com audio japones depois eles colocaram com audio em ingles e colocaram titulo 1.1, ambas baseadas no Extended (v1.5) o hack que inicialmente era todo japones usando 4MB.

Usei o patch com dublagem americana do psp, porém eu reprogramei para voltar a ficar em japa.

Citação de: FR Oliveira online Maio 14, 2024, 13:39:26 PMBoa tarde amigo RAFAEL tudo bem.
Só umas dúvidas, no canal SEGA SATURN MANIA BR que eu acompanho, você disse que vai lançar uma versão AMERICANA????
Outra dúvida, esse PATCH e da versão ULTIMATE 1.0 ou 1.1???
Porque não sei se você sabe, mais o MEDUSA TEAM, lançou a versão 1.1 que corrige mais uns BUGS no GAME!!!!!
Como por exemplo, eles terminaram o cenário superior no início do jogo com RICHTER!!!!

MAIS UMA VEZ MEU AMIGO EU SÓ AGRADEÇO POR EXISTIR VOCÊ E O PESSOAL DO MEDUSA TEAM POR TORNAR ESSE SONHO EM REALIDADE POR NÓS, MUITO OBRIGADO!!!!!!!!           

Ola, ele disse vai sair sim uma versão americana e somente, a com audio ingles baseada no PSP como o medusa fez e essa em jap.

Quanto a outra duvida, ambas eram em ingles porem o 1.0 que lançaram eram com audio japones depois eles colocaram com audio em ingles e colocaram titulo 1.1, ambas baseadas no Extended (v1.5) o hack que inicialmente era todo japones usando 4MB.

Boa tarde amigo RAFAEL tudo bem.
Só umas dúvidas, no canal SEGA SATURN MANIA BR que eu acompanho, você disse que vai lançar uma versão AMERICANA????
Outra dúvida, esse PATCH e da versão ULTIMATE 1.0 ou 1.1???
Porque não sei se você sabe, mais o MEDUSA TEAM, lançou a versão 1.1 que corrige mais uns BUGS no GAME!!!!!
Como por exemplo, eles terminaram o cenário superior no início do jogo com RICHTER!!!!

MAIS UMA VEZ MEU AMIGO EU SÓ AGRADEÇO POR EXISTIR VOCÊ E O PESSOAL DO MEDUSA TEAM POR TORNAR ESSE SONHO EM REALIDADE POR NÓS, MUITO OBRIGADO!!!!!!!!           

Excelentíssimo trabalho!!

Show!! Na última imagem acima, a palavra "descanse" está como "descance". Se foi corrigida, desconsidere esse feed. Abraços e sucesso à equipe 

  Parabéns pela excelente tradução. Grato a todos os envolvidos 

Não estou conseguindo aplicar o patch. Tentei na mesma rom que usei para aplicar o patch de outra tradução BR e uma EN, e também baixei outra nova da cdromance e wowroms e não funcionou ainda.
Esquece, não tinha visto que não funciona em todos os emuladores. Mas aqui também não funcionou no bsnes, só no mesen-s.

Vou aproveitar o post e deixar um errinho que encontrei: "Freeza já tinha iniciado sua buscas" ou faltou um s no suas ou tem um sobrando no buscas.

Citação de: João13 online Maio 13, 2024, 21:11:46 PMParabéns aos envolvidos! A vila tá rendendo frutos.

Vlw João, obrigado pelo aviso kkkkkkkkkkk

Citação de: jairisongs online Maio 13, 2024, 23:37:53 PMTop mesmo. A SAGA de Jogos traduzidos desse anime fantástico está só crescendo.

Citação de: ajkmetiuk online Maio 13, 2024, 23:58:47 PMuma dica: coloque a data de início do projeto, lembro que foi entre 2020/2021 (4 anos rycos de projeto) mas pelo menos um dia vê a luz do dia kk agora só falta tmtn4 (não esqueci não runs)
parabéns aos envolvidos no lançamento!

Boa mano, vou colocar lá, faz tempo, que jornada, mas valeu muito a pena mano.

Citação de: Osane online Maio 13, 2024, 13:52:04 PMMais um pra minha coleção. Parabéns a todos os envolvidos.

Vlw manoo