O romhacking.net está fora do ar?

[TheRalf]

Olá galerinha :)

Gostaria de saber se o site https://www.romhacking.net/ está fora do ar. Tentei acessá-lo hoje (30/12/23) mas é retornada uma mensagem: Cannot connect to Database! SQLSTATE[HY000] [2002] Connection refused

Olhei pelo Wayback Machine, e no primeiro dos três snapshots do dia de hoje, o site aparentava estar okay, mas o segundo snapshot (que foi por volta das 16h) já retornou o erro acima.

Alguém sabe de algo? Obrigadão, e feliz ano novo ;)

[huskie]

Titulo do tópico editado para se adequar as regras. Anexo removido. O espaço do fórum serve para os patches de traduções.

Leia as regras ANTES de postar.