[PC] Autobahn Police Simulator

[TyAgO-ExTrEmE]

NOME: Autobahn Police Simulator
DESENVOLVEDOR: Z-Software
GÊNERO: Ação
LANÇAMENTO: 26 de Agosto de 2015
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Autobahn Police Simulator é o primeiro simulador feito para refletir de forma realista a vida útil de um policial em uma Autobahn alemã. Em inúmeras e diversas operações, o jogador é responsável pela aplicação da lei e da ordem nas estradas mais rápidas da Europa.

Além das 40 missões que giram em torno das tarefas diárias da Polícia do Autobahn, pode-se desfrutar do extenso modo "Free Play". Este modo gera chamadas de rádio aleatórias para operações que o jogador pode aceitar gratuitamente. No geral, esse modo inclui 100 operações adicionais em vários locais e horários do dia.

SOBRE A TRADUÇÃO:
Essa tradução foi relativamente simples, pois não há termos termos tão avançados, afinal por ser um simulador, as ocorrências são apenas acontecimentos do dia-a-dia que estamos acostumados à presenciar, e os diálogos no game são balões de textos, ou seja, não possui vozes nos personagens, com isso foi relativamente fácil traduzir, pois eu pude ser livre na criatividade da tradução sem me preocupar com o timing da dublagem dos personagens.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.1
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: 1.3.0.8392 Steam
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 01/04/2023
Atualização: 27/12/2023
Tamanho: 4,03 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): TyAgO-ExTrEmE
Tradutor(es): TyAgO-ExTrEmE
Revisor(es): TyAgO-ExTrEmE
Testes In-game: TyAgO-ExTrEmE
Edição de Imagens: TyAgO-ExTrEmE
Ferramentas: Brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

OBSERVAÇÕES:
● Atualização v1.1: Realizado algumas correções nos textos.
● Tradução baseada e testada na versão 1.3.0.8392 da Steam.

IMAGENS:
[spoiler]

[/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

[TyAgO-ExTrEmE]

Após platinar o game, encontrei alguns textos que precisavam de correção, e enfim atualizei a tradução para versão 1.1.