Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Lançamentos => Tópico iniciado por: OAleex online Abril 16, 2022, 18:21:37 PM

Título: [WII] Spider-Man: Friend or Foe
Enviado por: OAleex online Abril 16, 2022, 18:21:37 PM
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA7DyzwYsllRt8zmlrGlfji6yHZ2n7EbRHTEz1VR42uElEPXN6CplAqMtlYL03Wfpm_Aoyp1E_ig30BWE-7KWLxgfhuw9ln40s89WkZTyadaFze387rDpOuUcYrWakIkJcoyNb4Sqi1GrS1a32a0jmYxr5uk9lHJKPpGNzkWUMPQhrey-E8-aTCmQE/s320/Cover_Wii.png)

Informações do Jogo
Nome: Spider-Man: Friend or Foe
Plataforma: Nintendo Wii
Desenvolvedora: Next Level Games
Publicadora: Activision
Lançamento: 2007
Gênero: Ação
Jogadores: 2
Idioma: Português do Brasil
Áudio: Inglês


Sobre o Jogo
Em uma noite qualquer, Homem-Aranha é atacado por seus maiores inimigos, mas a luta de vilões e heróis acaba se transformando numa luta de heróis e heróis-vilões contra vilões, pois aliens atacam a cidade e sequestram os vilões. Perto de atacarem Homem-Aranha, ele é salvo por uma nave espacial S.H.I.E.L.D do Nick Fury. Ele mostra ao herói que uma raça de aliens da mesma do Venom caiu na Terra, e agora está atacando as áreas de Tóquio, no Japão; Ilha Tangaroa; Cairo, no Egito; Transilvânia e Nepal. Agora, Homem-Aranha terá que juntar heróis e vilões para destruir Mysterio (Mistério Alien, o culpado de todos os aliens), e salvar o mundo.
Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Spider-Man:_Friend_or_Foe)

Status
Textos: 100%
Gráficos: N/A
Vídeos: 100%
Revisão 100%

Equipe
Textos: OAleex
Gráficos: OAleex
Vídeos: OAleex
Ferramenta: Mumm-Ra - STR Brasil
Revisão: OAleex


Lançamento da Tradução
Versão: 1.0 (16/04/2022)

- Agradecimentos especiais
HNNEWGAMES pela ferramenta de reconstrução/extração da imagem de Wii.


Sites
OAleex Traduções (https://oaleextraducoes.blogspot.com/)
STR Brasil (https://strbrgames.blogspot.com/)


Imagens/Vídeos

(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWKoN135PIaWr9BRvn7n8z2DKZbZTeB7GuzhK7tDq54mik4kaMwEpcC7hH2lrJwtXG3s8bS173p90jtscXWzddJOYA6X_oMfG00QSjImnkRTPdPY3_2B1cOHBOAPK7kaEi3B5V3JWKYL_xXnyXf-I0mgLjhQ6wgEPBlhoJgWxoPQkesTyQAuCpJrT9/w400-h215/SM_01.png)

(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXzk7oEW1Y1k6dI9pJT3NXZovx-EqcEsUbZoTw5hS7PkPpGz4_eVHWqeu6d_GOP4XYWnedXXLYCX1PCoEG3Dhqdob4eA-OqAOHDfAvtenRALIumiq9Dc3MTvwpHIgqrtka4SUoGCTYpErdDf3si8OXCsI7Bru55FY82upkf3FEr-3MWP14Rx84_6tu/w400-h214/SM_02.png)

(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-GhNLIOreMTRhRuA59rOl6fxy2CSMl3RLA6kJEsMDRr3JlfNWhWstOvSRENJgh2sYOYyTQ-9CG3cc7hzrgO3iRIIXofxzCT3p-WZNbuO4lat8m_jY3KeeJbDaUEle8bo1T5WwrntEbrr0HoKWAxrgzinwfNLC6BKHG3DhAzzAmFIugCm5oMfyUfyB/w400-h213/SM_03.png)

Link para Download

Download (https://oaleextraducoes.blogspot.com/2022/04/spider-man-friend-or-foe-wii.html?m=1)

Senha: oaleex

ATENÇÃO
O patch deve ser aplicado em uma ISO/WBFS Americana (USA) (RFOE52) Original e limpa.
Junto à tradução vem um bloco de notas explicando como aplicar, por favor, leia.
Título: Re:[WII] Spider-Man: Friend or Foe
Enviado por: Lobim online Abril 16, 2022, 19:33:41 PM
Parabéns pelo lançamento! :danca1:
Título: Re:[WII] Spider-Man: Friend or Foe
Enviado por: hnnewgames online Abril 16, 2022, 21:21:53 PM
MT BOM!  :parabens:
Título: Re:[WII] Spider-Man: Friend or Foe
Enviado por: luizal online Abril 17, 2022, 20:04:16 PM
Obrigado por mais essa tradução OAleex. Já tinha pego a sua de ps2 e vou pegar essa também porque wii é um puta console também.

O link não direciona para baixar o aquivo. Baixei pelo seu site e testei. O patch até aplica e mostra a construção de outro wbfs mas o mesmo continua em inglês.
Testei com outro wbfs baixado de outro local e o resultado é o mesmo, cria o arquivo traduzido mas não traduz o game, ficando completamente em inglês. Usando a iso também dá no mesmo.
Tentei aplicar com os aquivos na área de trabalho e no disco 'C' e o resultado foi o mesmo. 

O que eu estou fazendo de errado?
Usei a iso e wbfs indicados, RFOE52 e limpas.
Os atributos dos aquivos estão desmarcados, permitindo leitura e escrita no pc.
Título: Re:[WII] Spider-Man: Friend or Foe
Enviado por: OAleex online Abril 17, 2022, 20:06:53 PM
Citação de: luizal online Abril 17, 2022, 20:04:16 PM
Obrigado por mais essa tradução OAleex. Já tinha pego a sua de ps2 e vou pegar essa também porque wii é um puta console também.

O link não direciona para baixar o aquivo. Baixei pelo seu site e testei. O patch até aplica e mostra a construção de outro wbfs mas o mesmo continua em inglês.
Testei com outro wbfs baixado de outro local e o resultado é o mesmo, cria o arquivo traduzido mas não traduz o game, ficando completamente em inglês. Usando a iso também dá no mesmo.
Tentei aplicar com os aquivos na área de trabalho e no disco 'C' e o resultado foi o mesmo. 

O que eu estou fazendo de errado?
Usei a iso e wbfs indicados, RFOE52 e limpas.
Os atributos dos aquivos estão desmarcados, permitindo leitura e escrita no pc.

Olá, entre em contato comigo pelo Discord: OAleex#5454
Título: Re:[WII] Spider-Man: Friend or Foe
Enviado por: luizal online Abril 17, 2022, 21:13:53 PM
Citação de: OAleex online Abril 17, 2022, 20:06:53 PM
Citação de: luizal online Abril 17, 2022, 20:04:16 PM
Obrigado por mais essa tradução OAleex. Já tinha pego a sua de ps2 e vou pegar essa também porque wii é um puta console também.

O link não direciona para baixar o aquivo. Baixei pelo seu site e testei. O patch até aplica e mostra a construção de outro wbfs mas o mesmo continua em inglês.
Testei com outro wbfs baixado de outro local e o resultado é o mesmo, cria o arquivo traduzido mas não traduz o game, ficando completamente em inglês. Usando a iso também dá no mesmo.
Tentei aplicar com os aquivos na área de trabalho e no disco 'C' e o resultado foi o mesmo. 

O que eu estou fazendo de errado?
Usei a iso e wbfs indicados, RFOE52 e limpas.
Os atributos dos aquivos estão desmarcados, permitindo leitura e escrita no pc.

Olá, entre em contato comigo pelo Discord: OAleex#5454

Obrigado pelo suporte. Agora está funcionando 100%.
Título: Re:[WII] Spider-Man: Friend or Foe
Enviado por: OAleex online Abril 17, 2022, 21:17:46 PM
Citação de: luizal online Abril 17, 2022, 21:13:53 PM
Citação de: OAleex online Abril 17, 2022, 20:06:53 PM
Citação de: luizal online Abril 17, 2022, 20:04:16 PM
Obrigado por mais essa tradução OAleex. Já tinha pego a sua de ps2 e vou pegar essa também porque wii é um puta console também.

O link não direciona para baixar o aquivo. Baixei pelo seu site e testei. O patch até aplica e mostra a construção de outro wbfs mas o mesmo continua em inglês.
Testei com outro wbfs baixado de outro local e o resultado é o mesmo, cria o arquivo traduzido mas não traduz o game, ficando completamente em inglês. Usando a iso também dá no mesmo.
Tentei aplicar com os aquivos na área de trabalho e no disco 'C' e o resultado foi o mesmo. 

O que eu estou fazendo de errado?
Usei a iso e wbfs indicados, RFOE52 e limpas.
Os atributos dos aquivos estão desmarcados, permitindo leitura e escrita no pc.

Olá, entre em contato comigo pelo Discord: OAleex#5454

Obrigado pelo suporte. Agora está funcionando 100%.

Link atualizado. Valeu pelo report!