Eu já notei erros nessa tradução na primeira frase quando o jogo começa, quando "come" palavras da mesma. Se eu fosse bom com traduções, também me colocaria à disposição para revisar algumas coisas.
Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.
Páginas1
#2
Lançamentos / Re:[WII] Super Paper Mario - Europa & América (v1.0.1)
Outubro 21, 2022, 15:30:12 PMCitação de: zMaiKo online Outubro 19, 2022, 12:25:18 PMTenho essa versão europeia, se quiser, dou um jeito de te passar.
Vou tentar encontrar a versão Europeia do game para patchear.
Assim que testar volto para dar o feedback.
Muito obrigado SBraz Gamer!
#3
Lançamentos / Re:[PS1/PC] Bugs Bunny: Perdido no Tempo PT-PT
Outubro 18, 2022, 18:21:19 PM
Teria alguma versão só com os menus e os textos em português, mas com as vozes originais em inglês?
#4
Lançamentos / Re:[NGC] Luigi's Mansion PT-BR
Junho 01, 2022, 19:58:38 PM
Links estão off. Alguém poderia reupar, por favor?
#5
Lançamentos / Re:[PSX] Chocobo's Dungeon 2 PT-BR
Agosto 23, 2021, 16:49:46 PM
Em qual versão da ISO esse patch deve ser aplicado?
#6
Lançamentos / Re:[PS2] Silent Hill: Shattered Memories V6.0
Fevereiro 19, 2021, 15:11:25 PM
Link off. Teria como reupar, por favor?
#7
Dúvidas e Ajuda / [GB] Pokémon Yellow - Ponteiros
Janeiro 13, 2021, 00:16:58 AM
Boa noite.
Gostaria de uma ajuda para localizar os ponteiros da ROM de Pokémon Yellow para GameBoy. Estou tentando localizar os ponteiros da primeira tela de texto do jogo, onde têm as opções "NEW GAME", "CONTINUE" e "OPTIONS". Estou tentando fazer uma nova tradução desse game.
Gostaria de uma ajuda para localizar os ponteiros da ROM de Pokémon Yellow para GameBoy. Estou tentando localizar os ponteiros da primeira tela de texto do jogo, onde têm as opções "NEW GAME", "CONTINUE" e "OPTIONS". Estou tentando fazer uma nova tradução desse game.
#8
Dúvidas e Ajuda / Mortal Kombat II Unlimited
Maio 20, 2020, 21:08:45 PM
Boa noite. Eu e meu irmão estamos tentando traduzir a ROM "Mortal Kombat II Unlimited" para Mega Drive, porém, estamos com dificuldades para encontrar os ponteiros dos textos e também para encontrar as texturas das imagens. Alguém poderia nos ajudar, por favor?
#9
Apresentações e despedidas / Re:Boa noite pessoal
Maio 20, 2020, 20:10:18 PMCitação de: Hareon online Maio 20, 2020, 04:20:39 AMPretendia começar com os Mortal Kombat de 8 e 16 bits, Mario is Missing também seria uma boa.
Seja bem-vindo e boa sorte com seus projetos.
Aliás, boa parte dos jogos antigos estão traduzidos. Quais vc tem em mente?
#10
Apresentações e despedidas / Boa noite pessoal
Maio 19, 2020, 23:41:19 PM
Boa noite, eu sou um fã de games antigos, especialmente das gerações 8 e 16 bits. Eu gostaria de poder colaborar em algum projeto de tradução e também de receber ajuda nos projetos de tradução que possuo em mente.
#11
Assuntos Diversos / Re:Sugira traduções a serem feitas.
Maio 19, 2020, 23:09:39 PM
Sistema: Mega Drive/Genesis
Jogo: Mortal Kombat II Unlimited
Estilo: Luta
Descrição: Mortal Kombat II (também chamado de MKII) é o segundo título da série de jogos eletrônicos de luta, Mortal Kombat, lançado em 1993. Os eventos ocorridos durante este jogo são retratados no game spin-off Mortal Kombat: Shaolin Monks, porém, o enredo de Shaolin Monks é levemente alterado.
Imagens:
Vídeo de demonstração:
Observação: Eu e meu irmão tentamos traduzir esse jogo, porém, estamos com dificuldades de encontrar os ponteiros dos textos e as texturas da ROM. Essa é a versão hackeada onde os três personagens secretos e os dois chefes estão disponíveis para jogar. Se possível, eu gostaria de uma ajuda nesse projeto de tradução.
Jogo: Mortal Kombat II Unlimited
Estilo: Luta
Descrição: Mortal Kombat II (também chamado de MKII) é o segundo título da série de jogos eletrônicos de luta, Mortal Kombat, lançado em 1993. Os eventos ocorridos durante este jogo são retratados no game spin-off Mortal Kombat: Shaolin Monks, porém, o enredo de Shaolin Monks é levemente alterado.
Imagens:
Vídeo de demonstração:
Observação: Eu e meu irmão tentamos traduzir esse jogo, porém, estamos com dificuldades de encontrar os ponteiros dos textos e as texturas da ROM. Essa é a versão hackeada onde os três personagens secretos e os dois chefes estão disponíveis para jogar. Se possível, eu gostaria de uma ajuda nesse projeto de tradução.
Páginas1