(https://2.bp.blogspot.com/-TyJSotSSj8w/XGdz0KaJ-pI/AAAAAAAAAfs/nfig9ewpDowuFtmwOse_ktGauFwQNYFBACLcBGAs/s1600/FFX_PS3_Cover.png)
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Final Fantasy X HD Remaster
Plataforma: Playstation Vita
Desenvolvedora: SQUARE ENIX
Gênero: RPG
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1
SOBRE A TRADUÇÃO:
•Projeto de Tradução: Gledson999
•Ferramentas: Gdkchan & DarkLord
•Edição de Imagens: Gledson999
•Tradutores: Gledson999 e grande elenco.
SITE DO PROJETO:
http://gledson999.blogspot.com
STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Vídeos: 100%
Imagens: 100%
Acentos: 100%
(https://i.imgur.com/ASkqVm4.png)
LINK
https://www.retro-jogos.com/16/02/2019/ps3-final-fantasy-x-hd-remaster/ (https://www.retro-jogos.com/16/02/2019/ps3-final-fantasy-x-hd-remaster/)
Legal! Parabéns!
Há planos de traduzir o Final Fantasy X-2 do PS2?
Muito bom parabéns.
Queria saber tbm sobre a tradução do FX-2 e sobre o Kingdom Hearts 1.5 e 2.5 HD de ps3 tbm...
Poxan se fizerem a tradução iria ser mtoooo boooom!!!!
:danca1: :angel: :cuteeyes:
Eita que joguei muito isso hahaha!
Parabéns pela Tradução!
:cuteeyes:
Nossa... Quantas 234 horas que eu joguei disso no PSVita, viu... Rsrsrsrs
Até mais!!
Galera onde eu acho o link para baixar essa tradução ?
Citação de: Franbreath online Julho 20, 2020, 10:14:19 AM
Galera onde eu acho o link para baixar essa tradução ?
Link corrigido
Só 24,7k? Anexa também na postagem inicial, @Gledson999
Seria possível portar esta tradução pro Switch? Tem planos em traduzir jogos do Switch?
Também gostaria de um porte da legenda pro Switão. :cuteeyes: :cuteeyes:
o torrent da tradução esta sem seed , tem algum outro jeito de conseguir essa tradução ?
Citação de: xandao53 online Setembro 22, 2021, 11:49:30 AM
o torrent da tradução esta sem seed , tem algum outro jeito de conseguir essa tradução ?
Com um pouco de paciência, eu consegui o acesso ao arquivo todo. Deixe o torrent aberto enquanto estiver usando o PC e em algum tempo chegará em 100%. De fato há pouquíssimos
seeds, mas ainda está disponível.
Não sei se pode postar aqui, mas eu baixei a tradução a um tempo atrás pelo torrent e reupei no mediafire, se alguem quiser ta aqui o link: http://www.mediafire.com/file/bfrql80rsce7ivb/%255BPS3%255D%255BBLES01880%255D%255BPT_BR%255D_-_Final_Fantasy_X_HD_Remaster.7z/file
Citação de: renatomqsantos online Outubro 23, 2021, 20:57:03 PM
Não sei se pode postar aqui, mas eu baixei a tradução a um tempo atrás pelo torrent e reupei no mediafire, se alguem quiser ta aqui o link: http://www.mediafire.com/file/bfrql80rsce7ivb/%255BPS3%255D%255BBLES01880%255D%255BPT_BR%255D_-_Final_Fantasy_X_HD_Remaster.7z/file
agradecido mermão :cuteeyes:
Existe alguma chance de sair essa tradução pra pc
Citação de: joao134 online Outubro 24, 2021, 14:16:59 PM
Existe alguma chance de sair essa tradução pra pc
Já existe uma tradução roubada minha que portaram e roubaram os créditos de todos os envolvidos por um tal de rhadamants da tribogamer
Citação de: gledson999 online Outubro 27, 2021, 00:09:50 AM
Citação de: joao134 online Outubro 24, 2021, 14:16:59 PM
Existe alguma chance de sair essa tradução pra pc
Já existe uma tradução roubada minha que portaram e roubaram os créditos de todos os envolvidos por um tal de rhadamants da tribogamer
Foda ne, na Tribo eles são contra traduções ou ports para jogos de consoles por ser pirataria, ai vao e roubam - pirateiam sua tradução, enfim a hipocrisia.
So um adento, eu curto muito suas traduções, obg.
Citação de: gledson999 online Outubro 27, 2021, 00:09:50 AM
Citação de: joao134 online Outubro 24, 2021, 14:16:59 PM
Existe alguma chance de sair essa tradução pra pc
Já existe uma tradução roubada minha que portaram e roubaram os créditos de todos os envolvidos por um tal de rhadamants da tribogamer
Agora entendi. Joguei simultaneamente no PS Vita e PC (passando o save de um pro outro) e terminei jogando no PC praticamente só pelo hack de velocidade pra grindar porque a tradução... estava uma lástima. No caso, tem muitos erros e até mesmo frases que não fazem nenhum sentido. Até eu com conhecimento extremamente básico de inglês ao ouvir algumas falas dos personagens e ler a legenda, as coisas não batiam (ou o sentido estava muito literal).
Enfim, pelos créditos que tem na versão Vita, acredito que seja sua tradução também. Ela estava muito boa e em nenhum momento me recordo de ser retirado da imersão. Parabéns pelo trabalho duro!
Esssa galera é complicada, pegaram o trabalho dos outros e passaram a perna na cara de pau.
Putz! :scripts:
sei que a postagem é antiga mas é que o torrent que dá acesso a tradução está sem seeds, deixando impossível baixar...
O torrent contém o jogo completo já traduzido, mas pela falta de seeds, agora é impossível baixar. Aqui está o patch de tradução (https://joao13traducoes.com/2019/02/ps3-final-fantasy-x-hd-remaster-gledson999-e-cia/). Agradecimentos ao Lobim (por selecionar apenas os arquivos editados) e ajkmetiuk (por me enviar os arquivos). :charuto:
Citação de: João13 online Maio 06, 2024, 19:42:16 PMO torrent contém o jogo completo já traduzido, mas pela falta de seeds, agora é impossível baixar. Aqui está o patch de tradução (https://joao13traducoes.com/2019/02/ps3-final-fantasy-x-hd-remaster-gledson999-e-cia/). Agradecimentos ao Lobim (por selecionar apenas os arquivos editados) e ajkmetiuk (por me enviar os arquivos). :charuto:
Valeu mano !!! :parabens: