Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Lançamentos => Tópico iniciado por: caninosvermelhos online Julho 17, 2022, 23:06:38 PM

Título: [Switch] Luigi's Mansion 3
Enviado por: caninosvermelhos online Julho 17, 2022, 23:06:38 PM
[spoiler](https://imagizer.imageshack.com/v2/xq90/924/Krxocd.jpg) (https://imageshack.com/i/poKrxocdj)[/spoiler]
—————————————————————————————————————————
INFORMAÇÕES
—————————————————————————————————————————

Nome do jogo: Luigi mansions 3
Plataforma: Nintendo Switch
Desenvolvedora: Next Level Games
Publicado por: Nintendo
Jogador(s): 4 jogadores
Gênero: Ação-aventura, horror
Lançamento: 31 de outubro de 2019
Versão: Norte Americana

STATUS
—————————————————————————————————————————

Textos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Versão do jogo: 1.4.0
Versão da tradução: 1.0 - 17/07/2022
—————————————————————————————————————————
EQUIPE DE TRADUÇÃO
—————————————————————————————————————————

Phil e Joapeer

—————————————————————————————————————————
Fotos
—————————————————————————————————————————
[spoiler](https://imagizer.imageshack.com/v2/640x480q90/922/NjXCaw.png) (https://imageshack.com/i/pmNjXCawp)
(https://imagizer.imageshack.com/v2/640x480q90/923/WoShif.png) (https://imageshack.com/i/pnWoShifp)
(https://imagizer.imageshack.com/v2/640x480q90/922/JJTATl.png) (https://imageshack.com/i/pmJJTATlp)
(https://imagizer.imageshack.com/v2/640x480q90/923/5Ivbwe.png) (https://imageshack.com/i/pn5Ivbwep)
(https://imagizer.imageshack.com/v2/640x480q90/922/aXuNp4.png) (https://imageshack.com/i/pmaXuNp4p)
(https://imagizer.imageshack.com/v2/640x480q90/923/6sRyUk.png) (https://imageshack.com/i/pn6sRyUkp)[/spoiler]

—————————————————————————————————————————
Vídeos
—————————————————————————————————————————

https://www.youtube.com/watch?v=qecP2C-ZhO8&t=9s&ab_channel=CaninosVermelhos (https://www.youtube.com/watch?v=qecP2C-ZhO8&t=9s&ab_channel=CaninosVermelhos)

—————————————————————————————————————————
NOTA
—————————————————————————————————————————

Essa tradução me trouxe um grande amigo, joapeer que virou uma das pessoas mais queridas na minha vida. Um amigo que também é professor, ninja das tools!
—————————————————————————————————————————
DOWNLOAD
—————————————————————————————————————————

https://drive.google.com/file/d/1tffzRB5_KBbXDJD7NEk2YO-yEExNZ-IM/view
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: ajkmetiuk online Julho 17, 2022, 23:31:03 PM
oia legal, nunca joguei nenhum. Parece excelente. Aproveita convencer o Joapeer a lançar MMX4 e FF7 tb!
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: WolfferroW online Julho 17, 2022, 23:42:23 PM
Parabéns pelo lançamento. :parabens:
Só joguei o primeiro e ainda nem fechei por preguiça mesmo.
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: caninosvermelhos online Julho 17, 2022, 23:58:34 PM
Citação de: ajkmetiuk online Julho 17, 2022, 23:31:03 PM
oia legal, nunca joguei nenhum. Parece excelente. Aproveita convencer o Joapeer a lançar MMX4 e FF7 tb!
Rapaz nem precisa convencer, vou ajudar já ;D
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: caninosvermelhos online Julho 18, 2022, 00:20:52 AM
Citação de: caninosvermelhos online Julho 17, 2022, 23:58:34 PM
Citação de: ajkmetiuk online Julho 17, 2022, 23:31:03 PM
oia legal, nunca joguei nenhum. Parece excelente. Aproveita convencer o Joapeer a lançar MMX4 e FF7 tb!
Rapaz nem precisa convencer, vou ajudar já ;D
<3 o 1 eu já traduzi 60% se quiser esperar, já já tou lançando com o 2. O 2 tem pt-pt, mas não é pt-br né, vou lançar ele tb, ta 50% traduzido já.
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: Magalicia online Julho 18, 2022, 00:31:53 AM
Eu joguei bastante os dois primeiros, se o jogo rodar legal no yuzu vou dar a chance pra esse.
Parabéns pelo lançamento!
@Joapica, MMX4!
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: caninosvermelhos online Julho 18, 2022, 00:47:51 AM
Citação de: Magalicia online Julho 18, 2022, 00:31:53 AM
Eu joguei bastante os dois primeiros, se o jogo rodar legal no yuzu vou dar a chance pra esse.
Parabéns pelo lançamento!
@Joapica, MMX4!
e ae man, eu pus já os mods pra rodar ele redondo a 120 ou 60 fps em monitores ultrawide se for o seu caso, se não só ativar o 120 fps e ser feliz <3
Não esquece a tradução funciona no ultimo update, somente.
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: aFFzMaster online Julho 18, 2022, 03:44:40 AM
Meus parabéns amigo, muito bom.
Fico muito feliz em ver novos companheiros no romhacking e mais feliz ainda em ver o Joapper participando...
:cuteeyes:  :charuto:
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: trazduzctorlover online Julho 21, 2022, 19:30:58 PM
 :parabens: Muito Obrigado pela tradução a todos.
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: Gu7o online Novembro 17, 2022, 10:49:49 AM
Tudo blz pessoal?
Sou novo no Fórum, procurei um lugar para curtir o post e não encontrei, então vou eixar minha curtida por mensagem.  :parabens:
Título: Re:[Switch] Luigi Mansions 3
Enviado por: huskie online Novembro 17, 2022, 21:11:33 PM
* Nome do jogo no título do tópico arrumado.

* Imagens ultrapassam a largura definida nas regras (480), o que deforma o visual do forum. Colocada tag de spoiler (reduza elas e relinque, fazendo o favor.)

* Linhas manualmente feitas pra separação de tópicos de informações dentro do texto reduzida. Também estva deformando o visual do FUT.

Sugiro se basear em formatações de tópicos mais antigos pra ajudar a manter um padrão no FUT.
Título: Re:[Switch] Luigi's Mansion 3
Enviado por: caninosvermelhos online Novembro 23, 2022, 22:25:08 PM
Desculpa ter feito de forma errada, vou lançar o do luigi mansions 1 ( que já terminei e faço certinho )

Citação de: caninosvermelhos online Novembro 23, 2022, 22:25:08 PM
Desculpa ter feito de forma errada, vou lançar o do luigi mansions 1 ( que já terminei e faço certinho )
Fico feliz que tenha gostado, eu terminei o 1 de 3ds já, vou localizar as imagens e lançar aqui também. O luigi mansions 3 eu ja dei uma revisada boa também e vou mandar a 2.0
Título: Re:[Switch] Luigi's Mansion 3
Enviado por: huskie online Novembro 24, 2022, 14:14:38 PM
Duas últimas respostas unidas. Sério, dá uma lida nas regras. É proibido postar seguidamente de si mesmo em período menor do que 24h pra evitar flood.
Título: Re:[Switch] Luigi's Mansion 3
Enviado por: pro100luk online Setembro 22, 2023, 04:38:40 AM
Por favor, diga-me qual programa você usou para obter os arquivos para tradução do arquivo 'init.patch' ?
Título: Re:[Switch] Luigi's Mansion 3
Enviado por: byftr online Setembro 22, 2023, 10:38:29 AM
Parabéns pelo trampo!
Ótimo trabalho! :charuto: