Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Lançamentos => Tópico iniciado por: hnnewgames online Janeiro 23, 2019, 09:46:44 AM

Título: [PS2] Syberia 2
Enviado por: hnnewgames online Janeiro 23, 2019, 09:46:44 AM
(https://3.bp.blogspot.com/-nkNhKn9zd0Y/XEeWtfD9q6I/AAAAAAAACz0/QinH7rw3Zo0hOZ29HGJXxfxGdSW1wxCxACLcBGAs/s400/Syberia%2BII%2B-%2BPS2.jpg)

PUBLICAÇÃO ORIGINAL:
https://hnnewgamesofficial.blogspot.com/2019/01/syberia-2-portugues-ps2.html (https://hnnewgamesofficial.blogspot.com/2019/01/syberia-2-portugues-ps2.html)

--------------------------------------------------------------------------------------
Informações
--------------------------------------------------------------------------------------

Nome do jogo: Syberia II
Plataforma: PS2
Desenvolvedora: MC2-Microïds
Publicado por: MC2-Microïds
Gênero: Point-and-click adventure (Apontar e clicar)
Data de lançamento: 26 de novembro de 2004

--------------------------------------------------------------------------------------
Sobre o Game
--------------------------------------------------------------------------------------

Syberia 2 é um game de apontar e clicar. Sequência direta de Syberia, neste jogo acompanhamos novamente a advogada Kate Walker em mais uma visita as ilhas geladas ao leste da Rússia. Dessa vez com a ajuda de um senhor idoso, Hans Voralberg, Kate irá embarcar em mais uma jornada repleta de mistérios que apenas o jogador pode desvendar.

Fonte: Techtudo (https://www.techtudo.com.br/tudo-sobre/syberia-2.html (https://www.techtudo.com.br/tudo-sobre/syberia-2.html))
--------------------------------------------------------------------------------------
Sites/Grupos:
--------------------------------------------------------------------------------------

HNNEWGAMES
https://hnnewgamesofficial.blogspot.com (https://hnnewgamesofficial.blogspot.com)

--------------------------------------------------------------------------------------
Status
--------------------------------------------------------------------------------------

Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%

--------------------------------------------------------------------------------------
Status
--------------------------------------------------------------------------------------

TRADUÇÃO ORIGINAL

Textos: psjmaster e altiereslima
Revisão: Game****
---
PORT PS2

Textos: psjmaster, altiereslima e HNNEWGAMES
Revisão: HNNEWGAMES

--------------------------------------------------------------------------------------
Imagens/Vídeo:
--------------------------------------------------------------------------------------

(https://2.bp.blogspot.com/-YOeavTdZI-Q/XEee8BGPZZI/AAAAAAAAC1E/ixVKcIbmUMM0wPl5qo9CgZWECVM8FOGPACLcBGAs/s400/Syberia%2BII%2B-%2BPS2%2B%25281%2529.PNG)

(https://4.bp.blogspot.com/-SSEmu_9iAAY/XEee8QmbvhI/AAAAAAAAC1I/ZpVKtcSlPTcFjABNeDGAsISx1jsWinxFwCLcBGAs/s400/Syberia%2BII%2B-%2BPS2%2B%25282%2529.PNG)

(https://2.bp.blogspot.com/-IKu8Ke1mqOA/XEee8bZKiVI/AAAAAAAAC1M/MXYU0bsVFkUxz8Xwhe27UC7oHBwrMUuswCLcBGAs/s400/Syberia%2BII%2B-%2BPS2%2B%25286%2529.PNG)

(https://3.bp.blogspot.com/-JjpPdehiRj4/XEee88xzDyI/AAAAAAAAC1Q/4-mTwjhK9s8aoGzqLj_VxAlzyb7Yd-tuwCLcBGAs/s400/Syberia%2BII%2B-%2BPS2%2B%25287%2529.PNG)

(https://2.bp.blogspot.com/-Q3X0MM8HDKs/XEee9l6rspI/AAAAAAAAC1U/fITYICsnPcUqOox8P3UAdWpzrCDxyXmEgCLcBGAs/s400/Syberia%2BII%2B-%2BPS2%2B%25288%2529.PNG)

(https://3.bp.blogspot.com/-R2xw9K35EUU/XEee95-Pf7I/AAAAAAAAC1Y/IH_823nBgF86r3f7Rn5wQ_Lxp4_4n3eugCLcBGAs/s400/Syberia%2BII%2B-%2BPS2%2B%25289%2529.PNG)

(https://3.bp.blogspot.com/-5WSXUK5abPI/XEecwrF1SbI/AAAAAAAAC04/zEhu_fSJyqkGeEJW49ehJ8Lq-mRix036wCLcBGAs/s400/output_x9QWIA.gif)



--------------------------------------------------------------------------------------
Link para Download:
--------------------------------------------------------------------------------------
Patch EUR V1.0 - Link Direto
https://bit.ly/2RGSs98 (https://bit.ly/2RGSs98)
O patch deve ser aplicado em uma ISO EUR (SLES_528.31), junto à tradução vem um arquivo de texto explicando como aplicar. Recomendo o site (fullparadise.0hi.me) para baixar a ISO.