PUBLICAÇÃO ORIGINAL:
https://hnnewgamesofficial.blogspot.com/2019/01/syberia-2-portugues-ps2.html (https://hnnewgamesofficial.blogspot.com/2019/01/syberia-2-portugues-ps2.html)
--------------------------------------------------------------------------------------
Informações--------------------------------------------------------------------------------------
Nome do jogo: Syberia II
Plataforma: PS2
Desenvolvedora: MC2-Microïds
Publicado por: MC2-Microïds
Gênero: Point-and-click adventure (Apontar e clicar)
Data de lançamento: 26 de novembro de 2004
--------------------------------------------------------------------------------------
Sobre o Game--------------------------------------------------------------------------------------
Syberia 2 é um game de apontar e clicar. Sequência direta de Syberia, neste jogo acompanhamos novamente a advogada Kate Walker em mais uma visita as ilhas geladas ao leste da Rússia. Dessa vez com a ajuda de um senhor idoso, Hans Voralberg, Kate irá embarcar em mais uma jornada repleta de mistérios que apenas o jogador pode desvendar.
Fonte: Techtudo (https://www.techtudo.com.br/tudo-sobre/syberia-2.html (https://www.techtudo.com.br/tudo-sobre/syberia-2.html))
--------------------------------------------------------------------------------------
Sites/Grupos:--------------------------------------------------------------------------------------
HNNEWGAMES
https://hnnewgamesofficial.blogspot.com (https://hnnewgamesofficial.blogspot.com)
--------------------------------------------------------------------------------------
Status--------------------------------------------------------------------------------------
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%
--------------------------------------------------------------------------------------
Status--------------------------------------------------------------------------------------
TRADUÇÃO ORIGINAL
Textos: psjmaster e altiereslima
Revisão: Game****
---
PORT PS2
Textos: psjmaster, altiereslima e HNNEWGAMES
Revisão: HNNEWGAMES
--------------------------------------------------------------------------------------
Imagens/Vídeo:--------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------
Link para Download:--------------------------------------------------------------------------------------
Patch EUR V1.0 - Link Direto
https://bit.ly/2RGSs98 (https://bit.ly/2RGSs98)
O patch deve ser aplicado em uma ISO EUR (SLES_528.31), junto à tradução vem um arquivo de texto explicando como aplicar. Recomendo o site (fullparadise.0hi.me) para baixar a ISO.