[PSX] Gekido Urban Fighters

[Luke]

INFORMAÇÕES
Jogo: Gekido - Urban Fighters (SLUS)
Plataforma: Sony Playstation
Versão: NTSC-U
Gênero: Beat 'em up
Grupo: minharola

Tradução: Master Luc
Romhacker/ASM: Master Luc
Gráficos: Ajuda de Breno e Master Luc


TEXTO: 100% ??
GRÁFICOS: 100% ??
REVISÃO: 0%


SOBRE A TRADUÇÃO:
Esse jogo tem um bloqueio de 'Checksum', no qual qualquer modificação que seja feita no jogo, fazia-o travar, ajudei um gringo no site xentax para desbloquear esse bloqueio e acabei traduzindo o jogo, visto que são poucos arquivos.
Então eu traduzi, mas não revisei nada, então, não sei se está tudo certo.

DESCRIÇÃO DO JOGO:
Gekido: Urbano Fighters é um jogo beat 'em up para PlayStation  criado pelo estúdio italiano Naps Team. O jogo usa um sistema rápido de jogo de beat 'em up, com muitos chefes e um desenho colorido em termos de gráficos. O jogo apresenta a música de Fatboy Slim e Apartamento 26. Marvel Comics e o artista Joe Madureira também contribuíram. Versões do Gekido foram programadas para o Game Boy Color e o N-Gage ,mas nunca foram lançadas. Mais tarde, foi seguido por um GBA spin-off chamado Gekido Antecedência: Kintaro Vingança. Uma segunda sequela havia sido anunciado, intitulada Gekido: The Dark Angel

HISTÓRIA
Em uma época onde há grande corrupção e terror, uma jovem garota chamada Angela foi raptada. Há rumores de que Kintaro realizou um pacto com o diabo. Os pais de Angela contratam Travis, um detetive particular para investigar o chefe do crime Kintaro e recuperar Angela. Sabendo que a missão de resgate de Angela não vai ser fácil, ele é ajudado por três companheiros, Michelle, Ushi, e Tetsuo.

Seguem algumas imagens:

[WesleyJor6]

  por essa nem eu esperava parabéns pelo trabalho excelente tradução

[huskie]

Baaiiiittaaa jogo! Colocando em português, Luke? Bah, tu é o melhor agora!

[Luke]

Baaiiiittaaa jogo! Colocando em português, Luke? Bah, tu é o melhor agora!

Huskie, você como um moderador.
Tentei upar o xdelta de 600kb direto, e não consegui, qual é o limite?

[ajkmetiuk]

eita que ryco, cheio dos projetos secretos. Parabéns vcs dois!

[kuroi]

Parabéns pela tradução, Luke!!

Obs: Gostei do nome do grupo, hein! Rsrsrsrs

[gledson999]

Excelente tradução hein Luke.
OBS: Volta pra Vila Oculta

[huskie]

Baaiiiittaaa jogo! Colocando em português, Luke? Bah, tu é o melhor agora!

Huskie, você como um moderador.
Tentei upar o xdelta de 600kb direto, e não consegui, qual é o limite?

Cerca de 4mb. Colocou zipado ou normal, em .xdelta? Lembro que o servdiro do FUT está definido pra só receber certos tipos de arquivos.

[Luke]

Baaiiiittaaa jogo! Colocando em português, Luke? Bah, tu é o melhor agora!

Huskie, você como um moderador.
Tentei upar o xdelta de 600kb direto, e não consegui, qual é o limite?

Cerca de 4mb. Colocou zipado ou normal, em .xdelta? Lembro que o servdiro do FUT está definido pra só receber certos tipos de arquivos.

Tentei zipado, diz que a caixa está cheia, para falar com um administrador do fórum.

Denim arrumou!

Arquivo upado direto no fut.

[Scant]

obrigado

[João13]

Parabéns.

[Diekuma]

Jogando com o Ushi o jogo trava depois de passar o primeiro chefe e o elevador começar a subir. Testei no DuckStation 0.1 5485 e no pSX v1.13.

[Luke]

Vou dar uma olhada depois.