Coloque no modo 2 dimensões no tilemolester...

Use esse programa aqui:

https://www.romhacking.net/utilities/793/

Segue a tool com as instruções, jovem.

Boa sorte.

Dificilmente vai sofrer qualquer sanção jurídica por vender o patch sem ou com o jogo. Mas não muda o fato de que isso continua sendo ilegal, pois o seu patch está alterando em partes um produto que não pertence a você.

O savestate possui a memória de vídeo (VRAM) dentre os dados. E como a VRAM possui todos os gráficos do jogo já descomprimidos, é natural que você os visualize todos quando abre no editor de tiles. Entretanto, editar os gráficos no savestate não tem utilidade alguma, pois não é possível de transferi-los para a rom depois.

Se não me engano, o HD do Luke que tinha os arquivos da tradução queimou. Então não sei se vai sair essa tradução tão cedo...

Bem vindo.

Estudar assembly é sempre bom.

Citação de: Jonasdopdm online Maio 17, 2018, 16:38:52 PM
...não consigo achar de jeito nenhum...

Os diálogos in-game estão comprimidos. Então não vai conseguir encontrar com métodos tradicionais.

Respondendo de forma simples, é só alterar o ponteiro para o gráfico da fonte.

Pode ser fácil de fazer, mas pode ser complicado... Tudo depende do jogo....

Para integrar a conta do fórum com a do chat, clique no link abaixo e siga os procedimento.

Integração com chat

Se for o "Last", está em 4d1c. Faça busca relativa considerando tabela de 16 bits que encontra os demais.

Professor de inglês? Show heim... Espero que não desista da comunidade tão cedo.... Precisamos de mais tradutores fluentes em nossos projetos.

Já existe uma versão bastante avançada da tradução com o Killer. Por que não fala com ele para unir forças para completá-la? Seria melhor que iniciar um novo projeto do zero, eu acho..

E uma tool antiga huskie. Tinha feito para ajudar um cara do fórum. Mas percebi que ela não foi cadastrada no POBRE, então resolvi colocar novamente, para que não se perca.

Compressor para The King Of Dragons - SNES
V 1.0 - Criado por Denim

Registro de atualizações:
V 1.0 - 09/Nov/2014 - Versão inicial
V 1.1 - 10/Nov/2014 - Adicionados alguns gráficos

1. Introdução
Este conjunto de ferramentas possui finalidade de comprimir gráficos para o jogo The King Of Dragons do Snes. Embora seja funcional, não possui muitas verificações, portanto podem existir bugs.

2. Como usar

a) Abra o arquivo "executar_compressao_public.bat" em um editor de texto e altere a segunda linha, indicando o caminho completo do local onde a ROM se encontra, bem como o nome do arquivo. Por exemplo, supondo que a ROM esteja em uma pasta ROMS do drive C:, teríamos set file="C:\ROMS\King of Dragons.smc". É importante que coloque aspas duplas em todo o nome do arquivo. Não altere o restante do script.

b) Edite os gráficos descomprimidos encontrados na pasta "data".

c) Após a edição, execute o arquivo "executar_compressao_public.bat". Uma cópia da ROM será criada na mesma pasta onde se encontra a ROM original, com o sufixo "_hack", no exemplo dado, teremos um arquivo "King of Dragons_hack.smc", dentro de C:/ROMS. Note que ocorrerá a expansão da ROM de forma automática e remoção da Header, caso a mesma possua.