[SNES] Top Gear

[BlackThorne]

________________________________
Informações                          
________________________________

Nome do jogo: Top Gear
Versão: Americana
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Gremlin Graphics
Distribuidora: Kemco
Gênero: Corrida
Jogadores: 2


________________________________
Enredo
________________________________

É um jogo de corrida,e é um dos primeiros jogos desse gênero para o SNES.
O objetivo do jogo é se tornar o piloto mais rápido do mundo correndo em vários países.

________________________________
Sobre a tradução
________________________________


Jogando a tradução lançada pelo Rubem Alessandro,membro da TEG Brasil Remakes.
Resolvi fazer uma nova tradução,pois gostaria de ter outras cores nos carros e traduzir
algumas palavras que não estavam traduzidas como,FINAL LAP,OUT OF FUEL,colocar novas senhas e também resolvi mexer nos Menus.
Foi uma ótima escolha fazer uma nova tradução,pois neste jogo pus em prática quase tudo que aprendi com denim.
Faltou editar alguns gráficos como placas de propaganda e a de entrada no boxe,por pura preguiça mesmo kkkkk.


________________________________
Status da Tradução
________________________________

Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 98%


________________________________
Agradecimentos
________________________________

- Denim,Não me canso de agradecer a esse grande amigo,professor e conselheiro,poque tudo que sei sobre asm devo a este Cara.
- Sergio-F R.I.P,Não poderia esquecer desse grande amigo que descansa em paz,que me iniciou no romhacking e acreditou em mim.


________________________________
Imagens
________________________________





________________________________
Download do Patch
________________________________

Patch está em formato IPS, e você podem aplicá-lo através de programas como Lunar IPS ou similares.

O patch de tradução deve ser aplicado na ROM original Top Gear (USA).sfc, com CRC32 D34C49B7.

Correção:
Bug ao reiniciar o jogo durante a partida.

[huskie]

Top Gear é de responsa! Parabéns pelo lançamento!

[ajkmetiuk]

muito bom, ficou perfeito, parabéns pelo lançamento! vou conferir depois... gosto muito de top gear, principalmente o primeiro...

[gledson999]

Ficou foda demais!

[gilvan666]

caramba ficou muito bom, vou testar hoje a noite. Parabéns.

[BlackThorne]

Top Gear é de responsa! Parabéns pelo lançamento!

Obrigado!

muito bom, ficou perfeito, parabéns pelo lançamento! vou conferir depois... gosto muito de top gear, principalmente o primeiro...

Também gosto muito,pensei em tentar fazer um final mais legal para ele,mais ainda não domino o som do snes mas quem sabe mas em frente.

caramba ficou muito bom, vou testar hoje a noite. Parabéns.

Que bom que gostou,se encontrar bugs por favor informar.
Obrigado.

Ficou foda demais!

Obrigado!

[BlackThorne]

muito bom, ficou perfeito, parabéns pelo lançamento! vou conferir depois... gosto muito de top gear, principalmente o primeiro...

A correção foi feita,obrigado por informar.

[Magalicia]

Tradução de qualidade mesmo...
Está muito boa a tradução, baita trampo feito, parabéns!

[BlackThorne]

Tradução de qualidade mesmo...
Está muito boa a tradução, baita trampo feito, parabéns!

Obrigado Magalicia,realmente foi um baita trampo,mais é um ótimo jogo valeu a pena.

[jairisongs]

Belo trampo amigo. Parabéns!

[F4TaL]

Parabéns BlackThorne. Nós gamer somos grato por está belíssima tradução.

[P-Chan]

Maravilha! Sempre quis esse jogo em português!

[munipok2230]

espetacular

[cord]

É possível aplicar essa tradução sem mudar as cores dos carros? Tradução muito boa, mas não vejo sentido algum mudar algo tão marcante no jogo original.