Meus parabéns, mumu
Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.
Páginas1
#2
Lançamentos / Res: [SNES] Terranigma (VWF Retradução)
Abril 20, 2024, 15:51:06 PM
Ótimo projeto, meus parabéns Dindo.
#3
Lançamentos / Res: [NDS] Rune Factory 3 - A Fantasy Harvest Moon
Abril 14, 2024, 03:34:08 AM
Projeto massa. Tem muito talento a pessoa que fez essa logo.
#7
Tutoriais e Documentos / Re:[Tutorial] Como dublar jogos com IA - método fácil
Janeiro 09, 2024, 14:26:18 PMCitação de: huskie online Dezembro 31, 2023, 11:32:55 AMNão vai tirar a oportunidade de ninguém, pois é uma atividade não remunerada. Fora que a maioria dos jogos dublados por IA são jogos que normalmente a pessoa teria paciência de organizar um projeto de dublagem devido à vasta diversidade de áudios e vozes diferentes.
Pessoalmente, desaprovo completamente dublagem artificial. Tira a oportunidade de muita gente e ainda tem o fator de na maioria das vezes usar vozes de pessoas que não permitiram isso.
#8
Projetos / Re:[NDS] Rune Factory: A Fantasy Harvest Moon
Janeiro 09, 2024, 01:31:13 AM
Seria uma boa conversar com o pessoal traduzindo rune factory 3 para padronizar o nome dos itens e outras coisas do tipo.
Discord do grupo que está traduzindo o terceiro jogo:
https://discord.gg/PXVzqrWR
Discord do grupo que está traduzindo o terceiro jogo:
https://discord.gg/PXVzqrWR
#9
Projetos / Re:[NDS] Rune Factory: A Fantasy Harvest Moon
Janeiro 09, 2024, 01:16:39 AM
Parabéns pelo projeto, mas tem que dublar. Tome cuidado com o huskie ou ele pode vir te morder por conta do tamanho das imagens. Também gostaria de lembrar que é bom evitar patchs, ou sites de rom podem pegar incompleto e nunca mais atualizar.
#10
Lançamentos / Re:[3DS] Kid Icarus Uprising
Dezembro 01, 2023, 23:59:33 PM
Muito pica, mas se não dublar é melhor nem lançar
#11
Projetos / Re:[Wii] Fragile Dreams: Adeus às Ruínas da Lua
Julho 06, 2023, 02:29:02 AMCitação de: huskie online Julho 05, 2023, 13:06:31 PM
Mysteriozo, A largura máxima das imagens postadas excedem o limite permitido pelo FUT. Corrija.
Huskie, está feito.
#12
Projetos / [Wii] Fragile Dreams: Adeus às Ruínas da Lua
Julho 03, 2023, 23:00:29 PMNome Original - Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon (フラジール ~さよなら月の廃墟~, Furajīru: Sayonara Tsuki no Haikyo).
Nome Traduzido - Fragile Dreams: Adeus às Ruínas da Lua.
Plataforma - Nintendo Wii.
Região - Norte-Americana (USA).
Gênero - Action Role-Playing.
Enredo
O game se passa em uma Tóquio minimalista e destruída onde praticamente nenhum resquício de vida permanece. Ruas, trens, metrôs, pontes... tudo possui a marca do desuso e da destruição. Nesse cenário perturbador, eis que vive Seto, garoto de 15 anos de idade que vivia ao lado de seu avô em um observatório. Após a sua morte, o herói enterra seu familiar e segue nesse mundo insólito tentando encontrar sobreviventes, que existem, mas são raros, misteriosos e escondem segredos.
Progresso
Gráficos 100%
Textos 100%
Revisão 80%
Créditos 0%
Pessoal
Mysteriozo - Tradução, revisão, testes, edição de gráficos
Agradecimentos
GameZelda, CUE, PacoChan, Mewster e IlDucci (cenário internacional).
Agradecimentos Especiais
Rubinho, Tomazetticross e Lobo Nintendista.
Imagens
Vídeo de Abertura
https://odysee.com/@projetodreams:f/fragile-dreams-adeus-as-ruinas-da-lua-op:0?r=Dp57z7mBaTgxqi2Rdxq5XgcMwVzPKmd1
Prévia
Sobre a Tradução
- Mais nomes serão adicionados aos créditos após a revisão ingame.
- Há uma certa quantidade limitada de gráficos que podem ser alterados, mas é até mais do que foi alterado pela localização oficial.
Páginas1