Ótimo trabalho, Edriksan! Esse jogo marcou minha adolescência e merece uma tradução à altura. Continue firme no projeto e boa sorte!

Citação de: seatle94br online Agosto 21, 2019, 22:58:12 PM
Se conseguir-se um pacth para a versão USA ficara lindo demais, pois daria para fazer wad inject (acredito!), pois tentei fazer com a versão PAL  e não deu certo, jogar no Wii na tubosa seria lindo heim!

Também tentei fazer wad inject, mas a rom europeia depois de traduzida fica muito maior do que o tamanho máximo de uma wad de N64, infelizmente. Com Ocarina of Time deu certo e rodou lisinho no Wii. Ainda bem que existem bons emuladores por aí em várias plataformas.

Belo trabalho! Agora meu Wii ficará 100% em português. Parabéns, Rubinho!

Parabéns, Gledson999 e Xujozer, por esse grande feito! Estava esperando há eras por uma tradução completa para esse jogaço. Muito obrigado!

Grande tradução! Obrigado!
Um dos melhores jogos do N64. Foram várias tardes de domingo em minha casa jogando multiplayer com os amigos.
Seria interessante se fosse possível um port para a versão Live Arcade do Xbox 360, que ficou bem bonita com gráficos remasterizados.

Um dos melhores jogos do finado N64!

Joguei muito esse game, levei um bom tempo para zerá-lo, e mesmo assim, não consegui plantinar. Sem contar que, como ainda arranhava no inglês, também perdi muitas piadas e referências sobre outros jogos do Bigodudo & Cia.
Imagine o trabalhão que deu traduzir tanto texto (e como tem texto nesse jogo!).

Parabéns pelo empenho e dedicação.
Ficou muito bom, trabalho excepcional.

Obrigado!

Citação de: cord online Maio 31, 2019, 10:28:37 AM
Não tenho certeza se pode ser isso, mas nos 3 XBOX que testei, todos tinham a dash Freestyle 3.

Finalmente consegui!

Era mesmo incompatibilidade da TU com a versão do jogo.
Dei uma boa garimpada no Google e achei uma versão PAL europeia em espanhol (Media ID 067DF6B5).
Copiei para o HD, baixei a TU3 pelo próprio jogo, ativei e... desta vez, funcionou perfeitamente.
Agora vou poder aproveitar plenamente este excelente game.

Mais uma vez, agradeço pela força na solução do problema e, principalmente, pelo ótimo trabalho que você (e outros mestres do grupo) vem fazendo com traduções, adaptações e ports.

Muito obrigado! 

Citação de: cord online Maio 28, 2019, 20:35:11 PM

Citação de: cord online Maio 28, 2019, 19:54:10 PM
Testei em 3 XBOX diferentes e funcionou.
O problema é que há muitas versões "bad dump" rolando pela net. Essas versões que têm por aí RGH/Jtag não são boas.
Tente encontrar a versão de 2 discos (ISO - só o disco 1 é necessário). Sobre as pastas, é assim mesmo. Essas duas pastas mencionadas fazem parte da tradução dos menus e acentos.

Faça um teste. Baixe esse arquivo e coloque no HD interno do XBOX 360, na pasta:
HDD1:\Content\0000000000000000\425307D1\00000002

https://mega.nz/#!oEUjxAia!ZKmabdsAfz6rejRQ8j_SdVX8AyO3NYrJbN22_4Zkz5s

Baixei a versão do jogo que você me indicou por MP, instalei esse arquivo BR no HD interno, testei todas as TUs disponibilizadas no tópico, mas não adiantou: o jogo não reconhece nenhuma TU e continua em inglês.
Deve ser alguma coisa com meu console ou com o Aurora, vai saber...
Mesmo assim, obrigado pela ajuda, C0rd.

Parabéns pela tradução, cord! Pelas fotos, deu pra ver que ficou muito bom.
Segui todas as etapas do tutorial, mas, infelizmente, não consegui fazer a tradução rodar. Só os créditos aparecem traduzidos. Testei com todas as TU disponibilizadas no fórum, mas nenhuma foi reconhecida. Tentei tanto no hd interno quanto no externo, mas sem sucesso. Utilizei duas versões do jogo: a normal e a GOTY (sem os DLCs), ambas free region (PAL-NTSC/U). Só achei estranho que as pastas "Fonts" e "Menus", que vieram na tradução, não existem no jogo. Seria assim mesmo?

Excelente trabalho, ajkmetiuk! Vai ser ótimo poder curtir o primeiro Marvel vs Capcom em português no Xbox 360. Muito obrigado!

Graças ao empenho e dedicação desses nobres guerreiros romhackers, finalmente poderei aproveitar plenamente esse clássico do PSX! Meu muito obrigado a Cabelo O Grande, Caíque Justino e, claro ao Espadachim Guts (Gutembergh Alencar) por seu nobre gesto em concluir e disponibilizar a tradução do segundo CD.

Obrigado a todos pelo ótimo trabalho!

Finalmente, saiu a tão esperada tradução desse excelente game! Parabéns e obrigado pelo esforço, Yuusuke e demais colaboradores!

Parabéns pela tradução! Ficou excelente, à altura do prestígio e importância que a série DKC possui. Gostaria de saber se alguém conseguiu fazer o jogo rodar no emulador de SNES para PSP.

Grande lançamento! Parabéns pelo trabalho e dedicação, gledson999 e equipe!