eu tenho que dizer: até mesmo inconscientemente, acabo olhando com desconfiança as traduções para português. quando se tem conhecimento de ingles, como eu e entende-se tudo, fica mais difícil não notar erros de concordância, não condizer com o que está sendo dito etc...
mas, a julgar pela legenda da abertura e, se a tradução do jogo em si seguiu da mesma forma, esse trabalho está excelente!
parabéns! tenho uma fila de jogos aqui e pouco tempo. além do mais, joguei persona 4 (pela quarta vez) tem uns 3 ou 4 anos, e gosto de dar um tempo grande para re-jogar kkkkk. mas vou testar de qualquer forma. valeu pelo esforço! que mais pessoas (as que tem inglês como barreira, por exemplo) descubram essa série excelente série.
mas, a julgar pela legenda da abertura e, se a tradução do jogo em si seguiu da mesma forma, esse trabalho está excelente!
parabéns! tenho uma fila de jogos aqui e pouco tempo. além do mais, joguei persona 4 (pela quarta vez) tem uns 3 ou 4 anos, e gosto de dar um tempo grande para re-jogar kkkkk. mas vou testar de qualquer forma. valeu pelo esforço! que mais pessoas (as que tem inglês como barreira, por exemplo) descubram essa série excelente série.