(https://cdn.discordapp.com/attachments/897577339100229652/1165004422292713563/image.png?ex=654545eb&is=6532d0eb&hm=702636a2435a3e2a0cf77646c3f08a13ea96fd9decaeee58e235b7e778371a36&)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/897577339100229652/1165004537447338016/image.png?ex=65454606&is=6532d106&hm=bf2e1660a57c0a03583a12cca755e42d9d05270639621ee8331f4f1ef3189092&)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Nome do jogo: Expendable (Millennium Soldier Expendable na Europa)
Plataforma: Playstation
Desenvolvedora: Rage Software
Publicado por: Infogrames
Gênero: Gun and Run (Tiro)
Data de lançamento: 2000
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Expendable é um jogo de run and gun que foi lançado pela Rage Software para Microsoft Windows em 1999. Mais tarde foi portado para os consoles Dreamcast e PlayStation . Um remake do jogo, intitulado Expendable: Rearmed , foi lançado para o Android em 2012. Ele está no formato de um moderno jogo de arcade. O jogador começa com 7 "créditos" e pode continuar até ficar sem créditos. Um segundo jogador pode entrar no jogo a qualquer momento pressionando start.
Fonte: Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Millennium_Soldier:_Expendable)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Equipa: rubinho146 - Tradução do Texto/Gráficos
HNNEWGAMES - Ferramenta de Texto
Mumm-Ra STR Brasil - Ferramenta de Gráficos
Denim - Ajuda adicional
Zark - Remoção de texto do manual
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
VERSÃO: --------------> NTSC
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Versão 2.0: Textos corrigidos, gráficos adicionais editados. Ajuste na fonte do menu principal graças ao Denim.
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Imagens/Vídeo:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
(https://cdn.discordapp.com/attachments/897577339100229652/1165005815795683491/image.png?ex=65454737&is=6532d237&hm=f0c86a15418b7feaaaf502721aeef495a525cf9127e18058ad83f9576952c015&)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/897577339100229652/1165005997748797470/image.png?ex=65454762&is=6532d262&hm=c0010d145666330e9f5b3d3c97a8b062ca444974da5807f675d3f5dfaa8e01d0&)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/897577339100229652/1165006741667319838/image.png?ex=65454813&is=6532d313&hm=78a46fca4f8067cead6c71e6189413433d6b0fabe701866b10c743422e351444&)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/897577339100229652/1165006833702944818/image.png?ex=65454829&is=6532d329&hm=a061b0f4e5e1970846c7e244c03ef2d0eb5fe168b1f3119b1332f20a2fa1e455&)
Manual traduzido incluído.
Download: Aqui (https://archive.org/details/millennium-soldier-expendable-portuguese-translation-ps1)
Citação de: hnnewgames online Junho 12, 2019, 19:03:34 PM
Opa, parabéns pelo lançamento Rubinho! :parabens:
Obrigado, grande HNNEWGAMES!! :parabens:
Citação de: tvtoon online Junho 12, 2019, 20:15:32 PM
Essa tem alguma diferença do seu lançamento europeu?
Por que você não anexa no tópico? Plena curiosidade... :hanhan:
A diferença é ser NTSC daí poder jogar a 60 fps aí na sua consola, não tem o selector de língua e achei conveniente haver duas versões de tradução.
Não anexo porque acho que até os visitantes merecem as nossas traduções.