(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/985299575432687626/764904-disney-pixar-s-monsters-inc-scare-island-windows-front-cover.jpg)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/985299575667572776/764906-disney-pixar-s-monsters-inc-scare-island-windows-back-cover.jpg)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Nome do jogo: Disney/Pixar Monstros e Companhia: Ilha Assustadora
Plataforma: PC
Desenvolvedora: Artificial Mind and Movement
Publicado por: Disney Interactive
Género: Ação
Data de lançamento: 1 de fevereiro de 2002
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Desvenda todos os segredos da Ilha Assustadora para encontrares e assustares todos os "Nerves" e te tornares o "Melhor Assustador" da Academia dos Monstros.
Fonte: Capa traseira
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Equipa:
rubinho146: Restauração/Traduções adicionais
Mumm-Ra STR Brasil: Ferramentas de Compressão
Joapeer: Ferramenta de Texto
Denim: Ajuda adicional com timers
Master Luke: Ferramenta de timer
Elenco: Sulley: Fernando Luís
Mike: João Baião
Flint Isabel Ribas
Waternoose: António Montez
Randall: Paulo Oom
Roz: Linda Silva
Voz-off: Luís Mascarenhas
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Esta tradução é um port da versão da localização oficial que foi lançada para a PS1
Textos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 100%
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Imagens/Vídeo:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/985304143335948298/unknown.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/985304375264161822/unknown.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/985304583289049139/unknown.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/985304817780015104/unknown.png)
Manual traduzido em português incluído.
Download: Aqui (https://archive.org/details/disney-pixar-monstrosecompanhia-ilhaassustadora-portuguese-translation-pc)
Citação de: byftr online Junho 11, 2022, 21:03:46 PM
Ganda tradução, com muito esmero e brabeza!
:charuto:
Já sabes, sempre com muito esmero! Impossível não esmerar.
Citação de: ajkmetiuk online Junho 14, 2022, 18:25:53 PM
e a versão jap com extra? runs
Versão japa vai ser em breve.